На: 2014-07-13 08:36:30 / Етикети: 1988 , Завръщането на живите мъртви , Кен Уиндерхорн , Майкъл Кенуорти , Тор Ван Линген , Джейсън Хоган , Джеймс Карен , Том Матюс , Марша Дитлейн , Дана Ашбрук , Алан Траутман ,
От филма:
Хайде, оставете оборудването. По хиляда пъти на ден ви казвам да не припарвате тук. Изчезвайте. Проклятие. Браво. Добре. Сега си член на клуба. Не съм такъв тип. Не бихте искали човек като мен. Вече взехме решение. Вътре си. Какво знаеш? Искаш ли да видиш клуба? Имам да пиша домашни. Сестра ми… Да не те е страх? Мен да ме е страх? Е, какво мислиш? Малко е старомодно. За погребенията говоря. Повече си падам по кремацията. Да разхвърляш прахта от самолет или в морето, да свири музика… Добре де, стига. Това е. Това е клубът? Нещо да искаш да променяш? Не, супер е. Добре тогава, тръгвай. Чакайте малко. Кой е погребан тук? Вътре ще ти покажа. Наистина трябва да се връщам. Сестра ми… Имаме съвещание. Мислех, че не те е страх. Това беше преди. Време за посвещение. Хей, вижте това. Боже. Какво мислите, че е? Може би са запаси. Какви точно? Може би муниции. Военни работи. Я вижте това. Не мисля, че трябва да си играем около това. Млъквай, страхливец. Който го намери, за него си е. Да. Тия неща са на военните. Работата е сериозна. Трябва да се обадим на номера. На никой няма да казваш. Знаеш ли защо? Пуснете ме! Защото няма да можеш. Пуснете ме! Пристигнахме. Тръпки ме побиват! Джои, сигурен ли си, че искаш да го направиш? Човекът ми предложи стотарка за една нощ. Не мога да се откажа. Ще вземеш ли торбата, хлапе? Цяла нощ ли ще сте там? Няколко часа наймного. Ти чакай тук. Звучи много вълнуващо. Успокой се, миличка. Не искам да се успокоявам. Искам да изляза и да се забавлявам. Бихте ли побързали? Добре. И бъди внимателен, моля те. Сантименталности. Хайде. Ами ако някой ни пита какво правим тук? Ако има кажеш, че си гробар, няма да ги излъжеш. Разликата е, че ние ги изваждаме, вместо да ги заравяме. Какво ще ги правиш? Има много откачени хора, които иска черепи от погребани тела. Това е работата. Трябва да са били погребани. Да не са непогребани черепи. Как ще забележат разликата? Ще бъде непочтено да им дадем непогребани черепи. Боже. Добре. Това е просто разложена плът. Няма нищо ненормално. По дяволите! Проклетите деца винаги се мотаят из градината ми. Спокойно. Виж това. Какво, по дяволите? Хей, хлапе, ако те хвана пак тук, ще те сритам и ще викна полицията! Май имам подход към децата? Какъв срам. Дори не е узрял. Проклетите хлапетии нямат уважение към мъртвите. Гади ти се, нали? Да. Да започваме. Добре. Джеси, виждаш ли това? Мама каза да спазваш правилата или аз ще го отнеса. Спазвай ги, защото и ти ще го отнесеш. Първо каза and;домашнитеand;. Не излизай, докато не свършиш. Заминавай. Това е послушно момче. Схващаш. Не е зле. Добра трътка е вадила. Изглежда запазена. Ще ми подадеш ли чантата? Отвори я все едно си в магазина. Целувчици. Сега знаеш какво е да си човекът с торбата. Край. Не ми трябват парите, махам се оттук. Стига де. Кой ще разбере? Тя ли? Освен това бас ловя, че на приятелката ти ще й хареса това. Какво е това? Блатен газ. Кожата ми настръхва. Хайде. Да вземем този горния. Боже господи! Не отново. Виж, проклетият кекс трябва да е готов за сутринта. Как разделяш жълтъка от белтъка, по дяволите? Цялата тая работа е толкова глупава. Чакай малко, звъни се на вратата. Идвам! Здрасти, аз съм от кабелната. Поръчали сте инсталация. Трябваше да сте тук преди три часа. Да, така е. Всичко наоколо е толкова ново. Малко се позагубих. Чакай малко. Ти не си ли…? Не учиш ли в Сентръл? Голяма работа. И аз учех там. Завърших миналата година. Може да ме помниш. Том Есекс. Бях в ученическия съвет. В плувния отбор… почти. Не, не те помня. Телевизорът е там. Трябва да се видя с Били. Не се чувства добре. Легна си. Но аз нося домашното му. Можеш да го дадеш на мен. Трябва да му покажа, иначе няма да го разбере. Добре, но само за малко. Били? Какво искаш? Какво стана? Какво… Под нормалното е. Държиш ли го под езика? Студен си. Казах ти да не си играеш под дъжда. Отвори онова нещо, нали? Само ако кажеш нещо за това и е свършено с теб. Джеси, времето свърши. Ще си мълчиш за това. Мозъци. Мозъци! Искам мозъка ти! Мозъци! Мозъци! Джоуи? Добре. Чу ли това? Седни и изяж един сандвич. Жената ги е правила. Мисля да пропусна. Прав си. Адски студено е тази нощ. На 59 години трябва да внимаваш в това време. Накрая ще си в един от тези. Не и аз. Няма да ме видиш в нещо такова. Ще ме кремират. Страх те е, че някой ненормалник като теб ще ти открадне главата. Момче, мълчи, ако си харесваш работата! Да си харесвам работата? Да си харесвам работата? Джоуи? Добре, край. Тръгвам си оттук. Мамка му. Добре. Колата. Можеш да вземеш колата. Ето там е. Зарежи. Трябваше да взема пилешка супа. Божичко, Ед! Света Дево, майко Божия! Ед, има ли нещо, което трябва да знам? Би трябвало да си мъртъв! Мамка му. Имаме си голям шибан проблем! Джоуи, убий го! Джоуи, чакай ме! Джоуи! Джоуи, удари го! Мозъци! Мозъци! Трябва да вземем, Бренда. Сама е. Ами аз? Егоист противен! Такъв съм си. Боже, прости ми. Мъртви са. Мислех, че си приключил с тях. Имам чувството, че той не чува точно сега. Трябва да се справим с тая поразия. Но първо трябва да вземем Бренда. Не оттук! По пътя! Да, хайде. Джоуи! Как си? Добре ли си? Добре съм. Какво направи? Нищо не е правил. Мен преследват. Това е заради греховете ми. Света Дево милостива… Престани! Бог е с мен. Спаси този грешник, моля те. Там има светлини. Мозъци. Там отвън. Луси, в гробището една ръка излезе и се опита да ме хване! Не знаех какво да сторя. Марш горе, господинчо. Във варела. Голям и хлъзгав. Трябва да се обадим на военните. Истина е. Голямо въображение. Да вървим веднага! Трябва да ми повярвате. Не искам повече проблеми, господинчо. Дай ми поне да се обадя на мама. И не се опитвай да излизаш от стаята, ясно? Хей, какво правиш там? По дяволите. Не мога побързо. Моля ви, забавете. Чакайте ме! Не ме оставяйте! Моля ви. Само да сте мръднали и сте мъртви! Моля ви, не стреляйте. Давай, стреляй. Заслужавам да умра. Обадете се в полицията или пожарната, или специалните части, няма значение, но го направете веднага. Какво беше това? Къде си мислите, че отивате? Веднага изведете семейството си. Добре. Милдред, влизай. Джеси? Джеси. Джеси. Този път прекали. Отвори вратата! Джеси, моментално ме пусни. Джеси, ако не отвориш вратата, ще вляза и ще те убия. Тук е Участък 4. С военните ли говоря? Това беше. Ще се обадя на мама и ще стоиш наказан цял месец. Не стой така, направи нещо. Може да ожуля боята. Действай. Слушам ви. Тук ли да се обадя за варелите? Да, името ви, моля. Джеси Уилсън. Стойте на телефона, ще ви прехвърля. Добре! Побързайте. За полковника. Извинете, сър, за вас е. Благодаря. Хайде, миличка, да тръгваме. Ама това е кражба! Но няма проблем. Хайде! Добре ли си? Нищо ми няма. Ще тръгваш ли вече? Какво става? Накъде? На ляво! Не, дясно! Ало? Ало, Глоувър на телефона. Ало? Ало, Глоувър говори. Мамка му! Боже мой! Вижте какво направихте! Сега е убил някого и вината е твоя, идиот такъв! Знам. Престанете! Не мога да повярвам. Боже господи, помогни ми. Виждате ли същото като мен? Да. Хей, хора. Някой ранен ли е? Не. Да. Чакайте тук. Ще се обадя на Бърза помощ. Да чакаме тук? Всичко ще кажа. Джеси, върни се, изродче такова. Само да те пипна, ще те убия! Пусни ме. Трябва да се обадя за помощ. Телефонът не работи. Трябва ни помощ. Работата е сериозна. Не се шегуваме! Гце, трябва да ни помогнете! Пусни ме! Махай се. Ще се обадя на полицията. Трябва да ни помогнете! Имате ли пистолет? Пистолет? Я марш! Телефонът не работи. Ей, махни си ръцете от нея! Ти не разбираш! Напротив! Удари човек и не спря! Мъртви са! Знам… По принцип мъртви! Повярвай ми, мъртви са. Мъртви! Да! Трябва да намерим телефон. Той е прав. Той, прав? Въобще не го познавате. Чакай малко… О, боже. Джоуи? Не се чувствам добре. О, боже! О, не! Не! Какво е това? Боже мой! Кучи сине! Негодник! О, боже! Отърви се от това нещо, моля те. Мамка му. О, боже. О, Пресвета Дево. О, мамо. Пресвета Дево. Извади тая проклета отверка от главата ми. Трябва да изчезваме оттук и да намерим телефон. Джоуи, миличък, всичко е наред. Трябва да… Не знам какво трябва, но… Мозъци! Помощ! Джеси? Джеси? Помогни му! Мозъци! О, боже! Трябва да се махаме оттук. Трябва да офейкваме. Знам, глупако, но ни трябва кола. Др Мандел има кола и телефон. Къде е тоя тип? През две къщи. Чисто е. Покажи ни пътя. Какво? Трябваше да идем на танци. Ще се погрижа за теб, миличка. Махайте се веднага! Мамка му. Пусни ме! Боже! Мамка му! Боже, помощ. Побързайте. Накъде? Натам. Хайде. Да умреш ли искаш? Изглежда обичат мозъци, така че може и да не те закачат. Млъквай. Хайде. Мозъци! Казах ти вече, стига молитви. Не е това. Не се чувствам добре. Оставете ме да си почина. Да починеш ли? Той иска да си почине! Джоуи, това е найтъпият човек, с който си работил някога! Не можеш да почиваш сега. Почти стигнахме. Хайде! Мозъци. Не! О, не! Хайде. Бягайте! Почти стигнахме. Точно там е. Хайде. Джордж? Джордж, доведи др Мандел. Джордж! Джордж? О, Били! Др Мандел, отворете! О, това си ти. Защо не си играеш на улицата? Как влязохте? Какъв е проблемът? Къде са ключовете от колата ви? Отиваме ли някъде? Приличат на хулигани, които тормозят квартала. Това са мъртвите. Върнали са се към живота. Какви мъртви? Хора! Трябва ни колата ви. Изглежда ви трябва катафалка. Нямаме време за това. Съжалявам, господине. Трябват ни ключовете от колата ви, веднага! Спешно ли е? Да! Ами, добре. Ще ме прощаваш, момчето ми, ама тая кола е черешка. Само аз си карам принцесата. Само се мръдни. Божичко. Това е Харви. Харви Кремър. Харви, това съм аз. Помниш ли ме? Харви, не бях виновен аз. Свърши ни кръвта от нулева група. Идват! Черешка, така ли? Почти. Тръгвай! Вратата! Хайде, тръгвай! Тръгвай! Няма значение! Не, няма да… Грозна главо, слизай от колата. Боже! Какво направихме! Тази кола е моя от 30 години. Веднъж не съм я одраскал. Дай ми волана. Стига, докторе. Ще вземе да повърне вътре, нали? Какво става тук, бе? През прозореца. Отвори прозореца. Натисни бутона. През прозореца. Точно я бях полирал. Боже, махнете го! Махнете го! Не трябва да се превъзбуждаме. Това е просто отрязана ръка. Не се вълнувайте. Хвана ме за крака! Свали прозореца! Джоуи? Какво? Трябва да идем в болница. Ти си виновен, тъпак такъв. Само не ме докосвай. Къде е спешното? Трябва да кара към полицията. Те ще знаят какво да правят. Ще млъкнеш ли? Боже! Мисля, че тези нещо не са добре. Чувствам се толкова… просто имам това чувство. Аз също. Все едно сме били тук и преди. Цялото това нещо е като сън. Аз, ти, те. Има ли някой? Мъртъв е. Не казвай тази дума. Защо, по дяволите? Къде са всички? Ехо? Къде са всички? Кога ще се събудите, бе, хора? Никой не може да помогне, освен… Обучен доктор, какъвто съм аз. Дръж това, синко. Много ти благодаря. Да, да. Какво? Кога за последно сте ходили до тоалетна? Знаете ли какво е катетър? Трябва да има полиция тук. Някакви санитари. Поне някой. Ще огледам из града. Не и без мен. Ти оставаш тук. Няма начин. Аз го видях, познавам веществото. Хлапето е право. За пръв път. Престанете. Хайде. Ще бъдем отбор. Отборът е голяма скука. Кажи and;Аand; Какво има? Ще се оправи ли? Нека погледна езика, става ли? Боже. Какво? Какво има? Ще правим биопсия. Рак ли има? Ако имаме късмет. Не! Забелязваш ли нещо странно? Да, няма хора. Нещо такова. Хайде, хлапе. Слава на бога. Хей, насам! Свежи мозъци! О, не. Боже. Скачай в колата. Не мога да повярвам. Проклета кола! Хайде де! Хайде. Супер. Още не съм завършил начално училище, а вече ще мра. Ето я ул. Грамп. Трябва да се върнем за другите. Не, завий там. Лампите светят. Чакай малко. Стой. Дядо? Дядо? Къде е? Знаеш ли как да ги използваш? Знаеш как да дръпнеш спусъка, нали? Знам. А ти? Тя е шампион на щата за младша възраст. Ето твоята. Направо чудесно. Мишки ли ще трепя с това? Виж, тези същества навън са грозни, мръсни и тъпи. И въобще не ми пука, че са мъртви мразя ги. Няма шанс да ме докоснат. Чудесно. Нощта ще бъде моя. Трябва да ми помогнете. Трябва да тръгваме. Тия неща са из целия град. Бихте ли дошли насам, моля? Също ще забележите, че зениците не реагират. няма рефлекси… …видими синини. Предполагам хронично упорито трупно вкочаняване. Сериозно ли е? Смъртта сериозна ли е? Не то могат да говорят. Боже, боли ме. Не мога да си движа ръцете и краката. На това мъртви ли му викаш? Не са мъртви, кретен такъв! Да си забелязала, че не диша? Искаш ли да му провериш сърдечния пулс? Боли. По мое мнение те трябва да ги затворим. Да ги затворим? Да ги сложим в чувал. В чувал? Помогнете ми. Ехо? Мозъци! Добре, мамицата ти. Какво беше това? Застреляй го! Хайде! О, не! Не, не, не! Не искаш да направиш това. Щеше да го оставиш тук, врескало такова. Егати докторът. Ще си намерим истински. Хайде, миличък. Допускате голяма грешка. Мълчи! Не можете да ме оставите тук. Не, не, не. Няма да… Махай се оттук! Не! Мамка му. Хей! Не биха откраднали моя… Направиха го. Проклятие. Не се тревожи, миличък. Ще ти намеря помощ. Професионалисти, найдобрите. Ще млъкнеш ли? Млъквай! Казвам ви, сержант, прочистихме града. Вече трябва да сме тук. Гце, не се приближавайте. Трябва да намеря доктор. Болни ли сте? Не. Какво ви става, хора? Трябва ми помощ, за бога! Забравете, гце. Никой няма да излезе от този град. Защо не? Епидемия. Епидемия ли? Това не е епидемия. Те са мъртви. Не наистина, ами тежко болни, сещате ли се? Като ги преглеждаш, уредите не показват нищо! Сержант, да тръгнем натам, какво мислите? Добре. Да се размърдаме, момчета. Не! Чакайте, мога да ви обясня. Моля ви. Всичко е наред, гце. Ще изпратим Бърза помощ. Обещавате ли? Ед! Ед, престани! Ед. По дяволите. Остави го, мъртъв е. Ставай веднага! Добре, сержант. Идвам. Спокойно, Ед. Довери ми се, става ли? Веднага се връщам. Тръгни по ул. Уибърн. Не, по Уичмън е побързо. И по светло! Нека просто да се махаме оттук. Кучи син! Какво правиш. Вече са мъртви. И без това ще го убия. Боже. Едно на нула за добрите. Възхитително. Мозъци. Мозъци. Мозъци. Помогнете ми, много боли. Правя всичко възможно. Какво друго да направя? Не се безпокой, мили. Ще те закарам. Не се тревожи. Позволи ми да ти изям мозъка. Мозъци! Бренда, дай ми го. Аз те обичам. Бренда! Бренда! Джоуи, не ме приближавай! Бренда, мозъкът ти мирише толкова хубаво, великолепно и ароматно. Ароматно? Джоуи, аз не съм от мъртвите! Миличка, това съм аз. Добре. Точно така. Сбогом, кошмар. Да идем до телефонната кабина. Махаме се оттук. Той е прав, синко. Какво, по… Какво става? Не мога да повярвам. Вижте! Войници? Всичко е наред, от нашите са. Започнете обстрел. Мисля, че не знаят. Прав си, греша. Чакайте, не разбирате! Мислят, че сме от тях. От онези неща? Да, не схващаш ли? Затова градът е празен. Евакуирали са цялото място. Интересна ситуация. Отпред войници, а отзад зомбита. Може би трябва да се измъкнем и да изпием по един коктейл или… Не? Ало? Има ли някой там? Обадете се. Чувате ли ме? Има ли някой? Ало? Ще ни кажете ли къде да отидем? Елате в болницата. Разбира се, натам! Задръж. Простете, но ще ми кажете ли кой е президентът на САЩ? Хари Труман. Кой е Хари Труман? Искат мозъци? Тогава ще им дадем мозъци. Хайде. Джес, помни, без простотии. Ако чуеш нещо, викай. Добре де. Влязох в армията да видя свят, не това. Стегни се, войнико! Имаме оръжие в ръцете си. Врагът вече е мъртъв. Красота. Добре, банда мъртви копелета. Ще издухам грозните ви задници обратно в ада. Помощ! Насам! Мозък! Джеси? Джеси! Казах му! Не се тревожи, ще го намерим. Може да не искам да го намерим. Мисля, че искаш. Бас ловя, че ми мислиш за малоумна. Не. Мисля, че си страхотна. За кой се мислиш? Имам новини за теб. Оцеляваме заедно, ясно? Съжалявам. Няма нищо. Всичко е наред. Готов ли си за работа? Побързай, синко. Подавай ми ги тия мозъци. Време е за храна! Вземете ги, докато са студени! Пресни мозъци! Хубави пресни мозъци! Студени свежи мозъци! Студени… Хващат се. Опашати лъжи! Да, имам много прекрасни мозъци. Мозъци! Подай ми няколко, синко. Пусни няколко. Мозъци! Студени пресни мозъци! Вземете ги, докато са свежи! Изяжте ги! Леденостудени мозъци! Време е за храна! Студени пресни мозъци! Да! Това ли е? Добре. Джеси! Хайде! Мозъци! Какво има? Радиостанцията. Чудесно, какво ще правим сега? Докторът знае. Добре. Как я караш? Познавам тоя поглед. Мама го прави, когато иска доброволец за чиниите. Ключовете са в колата. Не можеш да го изпратиш там! Добре, трябва да го запалиш. Завърти ключа. Доктор Мандел слуша. Кой е? Мозъци! Мозък! Пусни бавно съединителя. Съединител, скорост, съедините. Схвана ли? Да. Потегляме. Движим се! Супер. Леле майко. Мозъци! Ти каза! Сега ще умреш като мен. Затова си мъртъв, глупако. Голяма уста без мозък. Побързай, Джеси. Спомних си кой си. Извинете, полетът ви. Здрасти и довиждане. Хей, кретен! Сигурно е бушон. Внимателно сега. Стойте тук. Добре, да опънем оградата. Още мъже отгоре. Проверете всяко тяло. Донесете чували тук. Искам камиони в този периметър. Вие, проверете зад сградата! Добре се справи, хлапе. Благодаря. Все още си леке, но те обичам. Чувствата са взаимни. Умирам от глад. Какво ще кажете да отхапем по нещо? Сещате се… Може и да пийнем по нещо. Да сръбнем. Синко, пил ли си коктейл Шърли? Не. Конски врат? Не. Пурпурна сода? Не. Кажи ми, виждал ли си някога възрастен мъж пиян? Хайде, човече, махни се с това нещо. Има газ в мен. Не удряй момиче, докато е на земята. Добре, спирам мозъците. Ти печелиш… засега.