На: 2014-08-27 12:06:57 / Етикети: 2003 , Суматоха в общежитието , САЩ , Дейвид Хилембранд , Татяна Али , Боти Блис , Габли Кар , Джеймс Дебило , Тони Денман , Даниела Фишър , Джордж Хинтън , Кати Лохмън , Дженифър Лойнс , Мария Ноел Моргуест ,
От филма:
Хей, Пит! Я задръж това. Купих малко салам, върви със сухари. За мене и Андре, защото миналата вечер излизахме. Дали харесва сухари? Извинявай, много бързам трябва да ходя. Взех френски салам, защото съм убеден, че семейството на Адриен е от френски произход. Интересно. Виж трябва да изчезвам Саламът голям, ако искаш можеш да го опиташ по-късно. Добре. Успех. До скоро. Пожелай ми късмет. Последният изпит, и ти ги разби. Време е за купон! И всичко започва сега. Хей, опитвам се да уча. Букър, ти взе последния изпит вчера. Подготвям се за следващия семестър. Не може така, малки братко, защото днес ще ставаш мъж. Вече като се събуждаш, няма да виждаш малкото момче в себе си. Няма повече да плачеш под душа знаейки, че колкото и да търкаш, няма да можеш да се освободиш от това отвратително нещастие. Девствеността! Аз не плача под душа. Стой мирен. Това е много сложен процес, така че бъди внимателен. Мацките не искат да правят секс с мъж, който не е оправил поне четири мадами. Момичетата са плитки и си търсят мъже с опит, като мен. И как ще правя секс с момиче, ако момичето не иска да прави секс, с който не е правил? От хиляди години всички мъже минават по този път. Ключът към възмъжаването курва. Няма да ходя по курви! Не искаш ли да си готин като мен? Ти не си готин. Да, готин съм. Няма да ходя по курви. Виж, предположих, че така ще стане, ще се правиш на п, каквато и си! Така че, вече съм ти поръчал момиче, и твоята курва вече е на път, и разказах на всички, така че ако не я оправиш, всички ще си мислят че си гей. Няма да си дам специалният дар на курва. Аз обичам Рейчъл. Преуморен си! Забрави я тази светица. И това се нарича девственост, твоят специален дар. Ако трябва да го наречеш по някакъв начин, наречи го ужасен срам, защото е точно това, загубеняк. Наистина ли си казал на всички, че си ми поръчал курва? Да. Сега трябва да правиш секс с курвата, и ще ти хареса. Весела Коледа. Разбра ли? Стайлс е поръчал проститутка за Букър. Няма начин. Има! Той лично ми каза. Пит, трябва да чуеш това. Трябва да посрещна някого на гарата. Приятел извън града? Да. Каква е тази елха? Фузбол я купи. Не би трябвало да имаме елха, запалима е. Да, но всички отговорници са си по домовете, на кой му пука? Както и да е. До скоро. Не, не мога да се успокоя. Очаквам някого. Не, не мога! Адриен, чу ли за проститутката? Да, Стайлс ми каза. Отвратена съм. Мисля, че не трябва да я пускаме да влиза. Съгласна. Тони, разбра ли? Да, чух за проститутката, и не, не ме интересува. Но проституцията… Знаете ли какво? Двете трябва да стоите на страна от глупостите на хората. Имате си собствен живот. Какъв е задник само. Не знам защо въобще Клеър е с него. Да, задник. Не мислиш ли, че Тони е задник? Да. Какъв ти е проблемът? Снощи излизах с Нюмар. Опитвам се да го избягвам. Даже няма и да ти кажа колко е жалко това. Може би, ще забрави всичко, след Коледа. Съмнявам се. Той е евреин. До кога ще си тук? Последният ми изпит е в събота. Не мога да си тръгна до тогава. Хайде, Лин. Да идем да се разберем със Стайлс. Никоя проститутка няма да влезе в това общежитие, без мое одобрение. Хей, Адриен. Джери как беше пътуването? Беше гадно, но имаше и интересни неща. Какво е това? От университета. Може би молбата ти е одобрена. Надявам се. Няма шанс да взема стипендия за следващия семестър. Оценките са ми кошмарни. От кого е пакетът? Не знам. Знаех си. Отхвърлили са молбата ми. До тук с колежа. Какво смяташ да правиш? Не виждам… Приятно изкарване на ваканцията. Хей, момчета. Какво става? Здрасти Клеър. Джери, отивам на гимнастика. Искаш ли да дойдеш? Това беше близо. Какво? Взех любимата чанта на Клер без разрешение, и си нямам на представа къде съм я оставила. Опитвам се да я избягвам, докато я намеря. Или се надявам да я забрави след Коледа. Наредила си се. Ще ми направиш ли услуга? На разменни начала трябва да посрещна чуждестранна студентка, но аз трябва да изчезвам на работа. Може ли да я посрещнеш вместо мен? Бих искала, но имам… Хей, Уейн. Виждал ли си Адриен? Не. Може ли да ми направиш услуга? Да. Може би по-късно, приятел. Но… Но… И неговата чанта ли загуби? Бяхме заедно снощи. Тихо! Бях разстроена. Натисках се на Фузбол цяла вечер, а той напълно ме игнорира. Фузбол не беше ли гей? Не! Разбира се, разчитай на мен. Благодаря ти, Фуз. Казва се Доминик, французойка е. Трябва да ми звънне по телефона, така че го вземи. В теб ли е копието ми на „Стиил Магнолиас“? Букър го взе, мисля че го гледаха с Рейчъл. Между другото, ти си гей, нали? Да. Да го духате! Това е свободна държава, и мога да си взема курва когато пожелая. Не, не можеш. Това е незаконно. Да, ще идеш в затвора, господине. Да го духаш! Господи! Ударих ли те? Съжалявам! Всичко е наред. Просто си търсех чантата. Случайно да съм си оставял книгите тук? Не знам. Не съм ги виждала. Но ако искаш погледни. Аз отивам на гимнастика. Чао. „Бритни, надявам се това да оправи нещата. Обади ми се ако се нуждаеш от нещо друго. Лоренцо.“ Бритни? Да? Лоренцо? Хей, без имена. Получи ли пакета? Да, но… Супер. Всичко е по план нали? Мисля, че е станало някакво объркване. За какво говориш? Проблеми ли има? Ами, да. Чантата не е… Знаеш ли какво? Не би трябвало да говорим по телефона. Да се срещнем в градината на университета, след 15 мин. Да, но… Централната скамейка. Значи, си загубил всичките си пари във Вегас? Имах си система, нали знаеш. Но не проработи. Точно така. Тогава Бет скъса с мен. Защото си загубил всичките пари? Загубих също и нейните пари. Както и да е. А после беше случката с котката. Даже не искам и да слушам за котката. Беше нещастен случай. Убеден съм, че е било. Това е минало, човече. Кога ще приключиш с работата. Свършвам в 600. Просто ме изчакай в общежитието. Смесено е. Ще ти хареса. И никой няма да ме притеснява, нали? Наистина не ми е сега до разговори. Просто искам да се охладя. Пит, може ли да ми направиш една огромна услуга? Предай на Фузбол, че чуждестранната студентка, не говори Английски много добре. Фузбол. Не говори Английски. Дадено. Трябва да заминавам на работа. Да тръгваме. Бритни. Лоренцо? Какъв е проблемът? Очакваше повече? Ами, просто аз… Какво? Не искаш да говорим на публични места? Разбирам. Да идем някъде, където можем да говорим спокойно? Като ресторант? Не. Виж, трябва да ти кажа нещо… Мисля, че този човек отсреща ни наблюдава. Да тръгваме. Това е твоята цел. Изглеждаш ми малко нервен. Разбирам те. Притесняваш се за своето изпълнение. Но, знаеш ли какво? Имам лекарство за това. Не бих споделил това с теб, но за какво са по-големите братя, нали? Това е моята ударна кърпа. Лъскам с нея от както бях в 6-ти клас. Никога не съм я прал, никога. Носи ми късмет. О, Господи, не! Букър, да. Преди Доминик да е дошла… Коя е Доминик? Твоята курва, идиот. Ти също ли си загубил девствеността си с курва? По дяволите не. Не ми се е налагало да си плащам. Но Доминик има големи препоръки. Така, че вероятно ще я пробвам, след като свършиш. А сега искам мастурбираш с това, преди да е дошла. Наричам я Сузи. Повярвай ми, ще си като жребец. Вземи я. Не! Не бъди такова момиче. Това е просто сперма! Вземи я! Какво по дяволите беше това? Нищо. Какво става? Мисля, че този парцал ме поряза. Може ли да ми върнеш копието на „Стиил Магнолиас“ Здравейте. Това е моят приятел Клиф. Той е от Франция, и не говори Английски, така че, не си губете времето да говорите с него. Виж. Кола. Да, да тръгваме. Знаеш ли, току-що осъзнах, че сумата, която ми прати, е тази на която се съгласих. Мисля, че си мислех за друга работа. Значи, казваш, че всичко е наред? Да, всичко е наред. Ще поддържаме връзка. Почакай. Какво ще кажеш да си побъбрим малко. Много отдавна желаех да се срещнем лично. Господарката на дегизировката Имам няколко задачки за теб. И мисля, че можем да ги обсъдим. Имам прекалено много разбора. Трябва да се погрижа. Хайде. Няма да ти коства нищо. Добре. Но… виж как стоят нещата. Настанила съм се в общежитията. Името ми е Джери Фарбър. Не прави нищо, което може да разкрие моето прикритие. Клеър, трябва да спрем тази проститутка, да влезе тук. Сигурно. Както и да е. Няма просто да стоя и да гледам моралното падения на това общежитие. Какво се е случило с лицето ти? Тони ме удари. С вратата. Удари ме с вратата. Ще се видим по-късно. Мислиш ли си това, за което и аз си мисля? Тони бие Клеър. Ударил я е с вратата? Това беше много детско извинение. Не ти ли казах, че нещо му има? Да каза ми! Френски? Ти не искаше да говориш с никой, сега никой няма да те притеснява. Ама аз не говоря Френски, човече. Нито пък някой в това общежитие, така че на кой му пука? И без това утре заминаваме. Закъснявам за работа. Трябваше да съм там преди 5 мин. Мамка му, Фузбол. Виждал ли си Фузбол? В стаята на МакФе е. Може ли да му предадеш нещо? Жаден съм. Нюмар! Трябваш ми да идеш до стаята на МакФе, и да кажеш… на Фузбол, че момичето, което очаква, не говори Английски. Да, но след като аз… Добре. Благодаря. Какво по дяволите ви става на вас двете? Наблюдаваме те, бияч на жени. Какво? Наблюдаваме те. Знаете ли, понякога мразя това място. Наистина го мразя. Така, колко време ти отне, за да нагласиш всичко? Около година. Как се чувстваш в бронирани коли? Вземи Сузи и я използвай в банята. Не. Букър. Остави ме на мира! Вземи Сузи. Сега! Млъкни! Ще звънна на Рейчъл. Рейчъл живее малко по-надолу, загубеняк! Би ли карал по-спокойно с него? Нервен е. Нали знаеш, че това е общежитие за непушачи? Хубавото е, че Брейди, е извън града. Хей, когато котката я няма, е време за игра. Върни ми я. Трябва да използвам кенефа. Добре, когато излезе, просто ще му кажа, че го обичам. Не му казвай, че го обичаш. Кажи му, че го искаш. Така е по-секси. Адриен! Къде е Фузбол? В кенефа. Момчета, да не би да очаквате момиче? Да. Добре. Трябва да ви предам, че тя не говори английски. Жестоко! Добре. Почакай! Това означава ли, че тя е вече тук? Не знам. Адриен… Тя е тук! И също така не говори и думичка английски. Доминик Студентка от Франция Бъди мъж! Рейчъл, аз съм. Господи! Той е тук. Разкарай се от проклетия телефон, Букър. Курвата ти е тук. Може ли да ви помогна? Търсите ли някого? Търся… Разкарай се Марла. Здрасти. Ти ли си Доминик? Супер. Последвай ме. Това ли е проститутката? Да, сега се разкарай. Аз съм Доминик. Аз съм студентка от Франция… Разкарай се от тук, уличнице. Какво? Аз съм от франция. Хайде, Доминик. Не и обръщай внимание. Тя е кучка. Хайде. Кучка. Лин! Хайде. Загубеняк! Отиди да се освежиш. Трябва да го подготвя. Хайде! Да сте виждали Адриен? Разкарай се, Нюмар. Можем да кажем на Фузбол за проститутката. Ще бъде на наша страна. Гейове са много чувствителни. Видя ли проститутката? Изглеждаше точно като уличница. Точно както си представях, че изглеждат момичетата на повикване. Проститутка? Аз съм от Франция. Доминик Курвата Тед Максимум 2 часа. После имаме работа в града. Ще свърша бързо. Липсваше ми. И на мен. Как я караш? Горе-долу. Виж, някога някой казвал ли ти е, че мисли, че аз бия жени? Какво? Няма значение, човече. Зает ли си? Очаквам да се появи чуждестранната студентка на Уейн. Защо? Ами, Адриен и Аз имаме изпит в събота, и не мога да я открия никъде. Ще ми помогнеш ли? За какво става дума? Малко мелодраматични бози. Моят герой, е изчукал героят на Адриен. В тази сцена, ние се караме. Не знам какво да правя с бебето. Това ме подлудява! Разбира се, аз искам тя да абортира, но тя не иска да ме чуе. И така, измислих начин как да я накарам да я разкарам. Господи! Мислиш ли си това, за което и аз си мисля? Клеър е забременяла, и Тони иска да абортира, иначе ще се отърве от нея. Боже мой! Ало? Доминик. Да, добре, веднага слизам. Ще се видим по-късно. Ако видиш Адриен, кажи и, че я търся. Какво ти става? Престани да бъдеш такъв загубеняк. Остави ме на мира! Аз обичам Рейчъл! Ало? Кой си ти? А ти кой си? Аз съм Уейн. Докато преброя до три, да си излязъл. Букър, защо ми вдигаш телефона? Ти не си ме майка! Едно… Зает съм. Какво искаш? Две… Опитвах се да се свържа с Фузбол, за да разбера какво е станало с Доминик. Три. Всичко ли е наред? Престанете да ме притискате! Счупих си ръката, Букър! Букър! Господи! Коста се е показала от вън! Прилошава ми. Мама ще ме убие, и за това си виновен ти! Букър, счупена е! Загубеняк! Доминик, предполагам? Това съм аз. Хайде. Значи си французойка? Трябва ли да бъда? Да, така ми казаха. Тогава съм французойка. Английският ти е отличен. Също и твоят. Е, просто ще изчакаш Уейн? Защо да чакам? Предполагам, ако искаш можеш да дойдеш с мен, или да останеш тук. В кой са парите? Пари? Не знам нищо за пари. Е, кой е моето момче? Къде е той? Съжалявам. Мислех, че знаеш. Наложи му се да излезе за малко. Господи. Просто супер. Защо не го изчакаш тук? Би трябвало да се върне всеки момент. Добре, добре. Няма значение. Просто те спасявам от тебе си. Отивам да ти докарам курвата, добре? Даже не си и мисли да бягаш. Но, от къде знаеш, че той. Просто знам. Нещо като ти и Нюмар. Какво?! Не, не. Това беше инцидент. Това беше… Кой е? Тони е. Адриен тук ли е? Да. Изчакай малко. Помислих си, че си Нюмар. Търсих те навсякъде. Наистина трябва да поработим върху тази сцена. Добре, нека се залавяме с работата! Къде е Уейн? Акцентът ти е жесток! Той е точно тук. Ето го и него. Бъди внимателна. Малко е нервен. Разбираш ли, какво приказвам? Къде е Уейн? Аз искам Уейн. Уоу, ама ти си много нетърпелива. Виж, Букър, брат ти знае какво да ти избере. Добре, той е избраният. Той, точно тук. Ехо? Здрасти! Ще ви оставя двамата насаме. Чао. Проблем ли има? О да, първо парите. Колко съм глупав. Ето ги. Добре. Изчукай го до смърт. Хайде де. Разкарай се, Стайлс. Определено, тя не иска да го прави. Чуй ме, тя е курва. Те не са дискретни. Вероятно това е част от някаква малка сценка. Започни да я опипваш по задника. Добре, вероятно има нещо нередно. Букър, изчакай ме в залата. Вероятно иска да се пазари. Аз ще се оправя с това. Рейчъл, аз съм. И така, може би ако си гола, когато се върне, може да помогне. Направи го. О да, ти не говориш Английски. Добре, виж. Свали го! Ехо! Не? Добре. Добре. Ехо. Виж тази птичка. Виж, просто трябва да… Смятам, че наистина трябва да се придържам към моя герой. Не и казвай, че си ме виждал! Какво? Как си? Добре. Виж ми коремчето! Супер. Удари ме в стомаха. Моля? Сериозно, Чувствам се перфектно в момента. Не, има прекалено много хора. Стига де, не бъди страхливец. Просто го направи. Добре, но ти ме накара да го направя, запомни го. Удряй. Боже мой! Мога да обясня. Тя ме помоли. Убедена съм, че всички те молят за това, Тони. Нямам предвид, че е искала така… Скъпа, кажи им, че ти ме помоли да го направя. Не е това, което изглежда. Той се опитва тя да подметне. Трябва да я махнем от тук. Добре. Вярваме ви. Може ли да си поговорим насаме, Клеър? Чакай, обясни им на тези шматки, че не те бия. По дяволите. Кажи им го! Не се опитвай да я плашиш, за да ни лъже. За какво беше всичко това? Не питай. Те са душевноболни. Защо се криеш? Ами, случайно взех на Креър, любимата и чанта, и май я загубих. Тази, която баба й, и е подарила? Ще ме убие ако разбере. Не и казвай, че си ме виждал! Все още я търся. Няма да кажа нищо, но аз бих я потърсил, ако бях на твое място. Добре. Трябва да поработим върху сцената. Не искам да приличам на идиот. Добре. Дай да държа сценария, защото все още имам проблеми с някои реплики. Готов ли си? Добре. Ти няма да родиш това бебе! Ще го родя! Хей, секси. Искам те. Обзалагам се, че е така. Знаеш ли, ти си единственият, който някога ме е задоволявал. Забавно. Това съм го чувал и друг път. Искам те да бъдеш груб. О да, ще бъда. Ще те накарам да се чувстваш толкова добре. Да, така е! Ще оближа всеки инч, от твоето великолепно тяло. Не мога да си сдържам ръцете, за да сграбча тези цици. Какво? О, не! Добре, това е добре. Това е супер. Какво. Спрете. Ами аз? Ами аз? Хайде де! Ти не се нуждаеш от нас. Ти си имаш Сузи. Не искам Сузи. Момичета! Какво по…? Как съм се озовал в килера? Луда Френска курва! Букър! Букър, изкарай ме от тук! За какво става въпрос? От тук. МОЯТ ПРИЯТЕЛ КЛИФ, НЕ ГОВОРИ АНГЛИЙСКИ Кой е този? Приятел на Пит. Не се притеснявай, не говори Английски. Шегуваш ли се? Не. Твърдо съм убедена. Задник? Разбираш ли поне думичка, от това, което ти приказвам? Или имаш пиърсинг и в мозъка? Супер. Добре, за Тони. Ние знаем какво става. Вие си мислите, че Тони ме бие, нали. За това ли е всичко? Не се опитвай да лъжеш за това. Или за бебето. Подслушвахме, докато си говореше с Фузбол. Знаем, че те бие, защото не иска да задържиш бебето. Е, скъпа, ние сме с теб. Какво бебе? Клеър… това в твоята матка. Сериозно, Марла, не съм бременна. Убедена ли си? ДА! Тони сигурно е говорил за друго момиче! Той е биел Клеър, заради неговата любовница! Той не ме бие, и никой не е забременял. Сега ще разбера за какво става дума. Вие ме изчакайте тук, а аз отивам да говоря с Тони. Знаеш ли, позволих на Ник Стъкис, да ме обара миналият вторник. Над или под блузката? Под. Да не съм ти на 12. Ти няма да родиш това бебе! Ще го родя! Чуй ме, кучко, по един или друг начин ще абортираш. Ако не идеш в болницата, ще те бутна по стълбите! Не ти вярвам. Смяташ, че просто можеш да правиш секс с мен, когато си поискаш, и да не си платиш цената? Загубеняк! И не си мисли, че няма да кажа на твоята гъзеста приятелка. Виж, кучко, няма да й кажеш и думичка! Тони? Какво става? Нищо! Преобличам се! Не отваряй вратата. Задръж малко. Тони, кой е там с теб? Никой! Може ли да дойдеш малко по-късно. Търся нещо. Да, добре. Ще дойда по-късно. Задник. Мамка му. Ядосана е. Трябва да ида с нея. Ако искаш можеш да се махнеш. Не мисля, че това те прави уличница. Понякога, тоалетните, са единственото място, което можеш да намериш Адриен е. Тони, се е занимавал с нея, зад гърба ми, и тя със сигурност е бременна. Уоу. Също така тя се размотава наоколо и с Нюмар. Повлекана! Тя иска да ми каже, но той я заплашва, за да не ми каже! Трябва да говориш с нея, лице в лице! Да тръгваме. Виж, това е като часовников механизъм. Всеки вторник и четвъртък, камиона прави между един и два милио… Задръж за малко. Трябва да ида до тоалетната. Веднага се връщам. Къде е тя? Кой? Я стига. Клеър. Изчезна на вън. Марла, малоумна ли си. Все едно не си нося ключовете. Мамка му. Не си нося ключовете. Марла, отвори вратата! Здрасти! Откри ли я? Не. Убедена ли си, че е слязла на долу по стълбите? Да. Има ли някой навън? Какво? Не. Защо? Адриен! Нюмар… Би ли ме извинил, за момент? Нюмар, виждал ли си Адриен? Няма значение. Какво по дяволите? О, радвам се да разбера, че не съм единственият, от който се криеш. Не се крия от теб. Някой да отвори вратата! Добре, щом не се криеш от мен, тогава… това е супер, защото… …защото, съм купил, за нас, голям салам, Френски е. Ти си от Френски произход, нали? Виж, Нюмар, за снощи… Бях малко пияна. Да! Бях наистина пияна. Да. Харесвам друг. Аз ли съм? Не, разбира се, че не си ти. Друг е. Някой, който не е в тази стая, и не си ти. Разбирам. Ти не ме харесваш. Защото съм странен и скучен и не съм привлекателен, и имам ужасна прическа. Не, не, не. Причината е друга. Какво, искаш да кажеш, че има и още? Нюмар, някой ден ще откриеш момиче, което наистина те харесва. Просто, това няма да съм аз. Съжалявам. Радвам се, че се разбрахме. Добре, нека само да ти покажа саламът, защото е наистина добър… Нюмар! Не искам да имам нищо общо с теб, ясно? Просто ме остави на мира. Моля те. Тениската ми. Чакай, чакай, чакай. Пич, какво е станало? Просто не ми върви, това е всичко. Хей, искаш ли да ми изядеш салама? Моля? Купих, наистина скъп, Френски салам, за Адриен, но не мисля, че я интересува. Тя не ме харесва. Френски салам? Чуждестранната студентка на Уейн, Доминик. Тя е от Франция. Няма какво да прави, докато се прибере Уейн от работа. Защо не провериш, дали тя няма да иска да го изядете. Страхотна е. Здравей. Ти ли си Доминик? Време беше. Какво те задържа толкова? Не знам. Не мислех, че ми е отнело толкова много време, за да сляза до долу, но… Фузбол ли ти се обади? Фузбол? Не знам. Виж, скоро трябва да изчезвам, така че нека караме направо. Да, добре. Къде искаш да го направим? Ами, мислех си за кухнята, но и тук става. Защо не седнеш тук? Значи, Фузбол, ти е казал за моя салам? Защо само не ми разкажеш за салама си? Ами, изглежда наистина вкусен. Убедена съм в това. Наистина е добър. Така ли? Добре, искам да се почувстваш добре, скъпи. Кажи ми сега какво искаш. Какво искаш да направя? Ами, аз искам… Фузбол ми каза, че може да ми харесаш салама. Убедена съм, че ще се влюбя в салама ти, но какво искаш да направя с него? Да го изядеш. Какво друго може да се прави с него? Всичко, за което си помислиш. Но ако искаш само с уста, няма проблеми. Да имаш нож, случайно? Имам белезници. Не мисля, че с тях може да се отреже нещо. Съжалявам. Това е единственото нещо, което не правя. Без рязане, и също така без удряне. Без рязане? Ами, този салам е наистина голям. Съмнявам се, че ще го искаш целият. Мога да го поема целият, скъпи. Това ще е наистина впечатляващо да се види, но за всеки случай, ако грешиш, мисля, че можеш да задържиш остатъка. Не съм убедена напълно какво имаш предвид. Като подарък. Но ти нямаш къде да го прибереш, нали? Може да го сложиш, където си пожелаеш. Даже и в задника ми. Защо бих искал да сложа салама в задника ти? На някои момчета им харесва. Французи. Смятам, че трябва да се ориентираме към устата, като единствена точка на проникване, ако ме разбираш. Всичко каквото ти дойде на ум. Разбира се, трябва първо да си платиш, ако не ти е казал приятелят ти. Да си платя? Пари? Защо трябва да ти плащам, за да ми изядеш саламът? Ако ме искаш, трябва да си платиш. Ами, бих предпочел да си го изям сам, ако това е твоето решение. Виж, Аз… Виж, Съжалявам, Доминик, но… очевидно е, че имаш чувства към мен, но моето сърце принадлежи на друга. Не знам какъв е обичаят във Франция, но тук в Америка, и когато някой ти предложи да си сподели храната с теб, не трябва да искаш пари. Храна? Трябва да ми помогнеш да я открия, става нещо нередно. Намери си я сам. Тя е твоята курва. Аз никога не съм я искал. Добре, неблагодарно копеле. Ще я намеря, само, че този път, ти няма да правиш секс с нея, защото тя е вече моя! Мамка му! Букър, наистина съм щастлива, че не си правил нищо с това момиче. Пазя си специалната дарба за теб, Рейчъл. Ти знаеш това. Ох, Букър. Не, не, не. Ето те и теб. Ела тук. Трябва да говорим. Какво има? Помниш ли пакетът, който получих? Не се притеснявай за него. Мисля, че това е чуждестранният студент на Уейн Не разбира и думичка Английски. Пакетът не беше за мен, а за някакво си момиче, Бритни. Бритни? Бритни Спиърс? Не. Вероятно са сложили пакетът в грешната кутия или нещо такова. Имаше портмоне в нея, с телефонен номер. Опитах се да върна портмонето на някакъв си наречен Лоренцо, който е наркопласьор или много добър артист, и сега е горе в стаята ми. А в чантата имаше скрити, куп пари. За колко пари става дума? Около 30 хиляди. Лошо. Лошо… сещате се? Кисело. Нюмар откри ли те? Трябва да говоря с теб. Мисля, че е станала някаква грешка. Какво искаш да кажеш? Виждали ли сте Адриен? Не. Ти. Това е проститутката на Стайлс! Стайлс МакФе… Това беше името му. Кой е това? Чуждестранната студентка на Уейн. От Франция е. Знаеш ли какво трябва да направим? Да се обадим в полицията. Проституцията е нелегална. Трябва да я арестуват заедно със Стайлс. Значи, ти си от Франция? Тука има едно момче… мисля, че се казваше Клиф. Той също е французин и не говори и думичка английски. Трябва да ви запознаем. Трябва да направим нещо с тази курва. Ако не се появя до 10 мин, звънни ми в стаята. Ако кажа „Не, няма да успея до партито“ значи, ще имам нужда от помощ, за да го разкарам. Добре. Помощ! Търся Уейн. Какво по дяволите! Не говоря Английски! Френски! До скоро! Чао. Здрасти, Клеър. Запомни „Не, няма да успея до партито“ Ти и аз трябва да поговорим. Знам. Е, ще ви оставим двете насаме. Нека да поговорим тук. Добре. Не съм сигурна къде ли е. Ето го! Клиф! Намерих ти приятел! Има ли нещо, което да искаш да си признаеш? Значи си разбрала какво съм направила? Това ще бъде яко. Искам да знаеш, че аз наистина съжалявам. Съжаляваш? Това не е нещо, за което можеш просто да кажеш, че съжаляваш. Това не можеш да го върнеш назад. Наистина ли си толкова ядосана? А не трябва ли? Разбирам, че това не беше правилно от моя страна, но не е голяма работа. Шегуваш ли се? Не трябваше да ти пипам нещата, без да те питам, но аз наистина имах нужда, и не мислех, че ще ми откажеш. Исках само за една вечер. Наричаш на това заемане? И разбира се, че щях да кажа НЕ! Не ме е грижа колко много си имала нужда, уличница. Моля!? Кого наричаш уличница? О… Ти, уличница! Виж се само. Искаш всички да разберат нали. Като носиш фланелката на Тони. Добре, за това също не съм питала, но… Нюмар разля нещо върху моята тениска, и един ме гледаше… С колко мъже се занимаваш, уличнице? Добре, не ме е грижа какво по дяволите съм направила, но ако още веднъж ме наречеш уличница, Ще те ударя по главата, кучка. Хей! Вие двамата. Не се срамувайте. Ще ви оставя двамата насаме. Къде по дяволите са всички?! Значи не говориш Английски, така ли? Ало? Ало? Да? Мона, аз съм. Доминик. Какво става? Насадих се. Объркаха ме с някаква чуждестранна студентка. Мислят, че съм французойка. Даже ме насадиха в една стая с някакъв откачен Френски бодил. Как стана това? Всички мислят, че истинската студентка е момичето на повикване, вместо мен. Твоят човек плати ли ти? Не, не съм взимала никакви пари. Даже и не намерих човекът, който ме поръча. Къде е Тед? Какво по… Извинявай? Нека да си разкрием картите. Ти не си французойка, и аз говоря перфектно Американски. Това е перфектно. А ти би трябвало да си професионалистка, нали? Например, курва? Просто ме остави да си тръгна, не знам какво искаш, но не работя безплатно. Ами ако искам да ти направя предложение? Колко имаш? Не, за друго предложение става дума. Като партньори. Ако ти кажа, че знам от къде можем да набараме 30 хиляди? Добре. Благодаря. Е, предполагам е време да се върна в стаята си, за да се оправя. Почакай, Фузбол. Да? Нищо. Няма значение. Каква съм шматка! Значи, има куп пари в този дом, и ти знаеш в кого са, Защо ти е тогава партньор? Защо не ги задържиш само за себе си? Права си. Не ми е нужен партньор. За какво по дяволите съм си мислел? Бъзикам те! Не, не. Сериозно. За плана който съм направил, са нужни двама човека. И единият трябва да бъде красиво момиче. Второ мой приятел живее тук, и това ме поставя в кофти ситуация. Но теб, никой не те познава. Е, какъв е планът? Първо, трябва да напишем писмо до това момиче, Джери. Това е! Страх ме е да кажа на Фузбол в лицето, че го харесвам… Затова ще му напиша любовно писмо. Защо не се сетих по-рано? Ще напиша на Адриен романтична поема! „Няма да бъда щастлива, докато не се съберем заедно. Искрено твоя, Адриен.“ Какво мислите? Нещо му липсва, нали? Парфюм! Добра идея, Оливър. Къде беше онази мостра? Чантата на Клеър! Това ще я разкара от мен. „…и като роза на слънцето, си ти.“ Това е добро. Какви държиш зад гърба си? Моят гръб? Нищо. Добре… Какво правиш? Отивам до тоалетната. Добре. С любов… Нюмар“ Благодаря ти Господи! Аз ще сляза долу, и ще я извикам по телефона. А ти ще се качиш и ще разкараш онзи глупак от стаята. Запомни, трябва да оставиш писмото, така, че тя да го види. В писмото пише „Разбрах всичко. Реших да замина. Предай чантата на моя съдружник, който те очаква пред сградата.“ Чакай, сигурна ли си, че сводникът ти няма да погледне в чантата. Той не ми е сводник, умнико. Съжалявам! Добре ли сте? Явно. Мамка му! Къде е отишло? Виж, едно момиче ще дойде и ще ти даде една чанта. Запази ми я. И не гледай вътре! И, кой знае, ако свършим тази работа заедно, може би, ти и аз можем… Без обвързвания. Не се обвързвам с хората, с които работя. И никога не правиш изключения? Ало? Ало? Джери Фарбър? Да? Имам пакет за вас. Може ли да слезете долу и да го вземете? Добре. До след малко. Сега се връщам. Има пратка за Джери Фарбър. „Любов моя, това е поема, която съм написал за теб. Твоята красота… С любов… Нюмар“? Извинете ме, аз съм чуждестранна студентка на разменни начела. Може ли да ми помогнете с нещо? Ще ви отнеме само секунда? Да? Трябва да си намериш някой друг. Но на мен ми е нужен някой силен, за да ми помогне да преместим нещо. Боли ме гърбът, когато се навеждам надолу, за да взема нещо. Виждаш ли? Да, виждам. Да. Добре, да вървим. Натам ли? Да, натам. За мен? „Разбрах всичко. Реших да замина. Предай чантата на моя съдружник, който те очаква пред сградата.“ Клеър е превъртяла за тази чанта. Ало? Аз съм човече. Какво става, Пит? Пит не е тук, човече. Би трябвало да ти предам тази чанта? Аз съм човекът. Е, ето я. Не знам кой си, но по-добре кажи на тази тъпа кучка да стои настрана от пътя ми! …Момичетата в твоето общежитие… може би ще се навият. За какво по дяволите говориш? Ако поискам, мога да погледна в чантата. Обожавам този цвят. Радвам се за теб, пич, но аз не съм Пит. Чао. О да! Айнщайн, нашият план проработи, човече! Като гений съм! Гений! Ето. Виж часовника! Аз трябва да изчезвам, добре? Но… Но… Какво по… Е? Успяхме, бейби! Не разваляй нещата. Нека просто да вземем чантата. Лоренцо? Вероятно си разбрал нещо грешно, Айнщайн. Това са глупости, човече! Трябваше да има пари в чантата. Тед, взимал ли си нещо от тази чанта? Не. Даже не съм поглеждал вътре. И едно момиче ти я предаде? Да. И тя каза да предам тази тъпа кучка, да стои настрана от пътя й. Тъпа кучка? Вероятно, тя е по петите ни, и това е фалшива чанта, нали се сещаш? Проблеми ли има? Млъквай, Тед. Виж, скоро трябва да тръгваме, имаме и друга среща. Не ме ли чу, първият път като ти казах да млъкваш? Отърви се от това! Никой не ме нарича, тъпа кучка. Ние ще имаме тази чанта. Просто го остави да излезе навън! Давай по очите! Фокусирай се! Не смятам, че тя иска да те види. Млъквай! Клеър, какво по дяволите става? Как можа да ми изневериш? Защо въобще ги слушаш тези окачалки? Никога не съм ти изневерявал! Хванах ви с Адриен, и след това тя ми призна! Тя е забременяла от теб! Какво!? Ох! Не! Виж, това е сцена за изпита по актьорско майсторство. В тази сцена, тя е забременяла от мен. И ти очакваш тя да повярва? Да го душах! Загубеняк! Чакай. Защо Адриен би ми го признала, след като е само сцена? Вероятно си я объркала. Тя се криеше от теб, защото е загубила любимата ти чанта. Какво! Тя е откраднала, чантата на баба? Клеър, мога да ти докажа, че разигравахме сцена. Ела в моята стая, след пет минути. Ще намеря Адриен, и ще взема сценария, и всичко ще си дойде на мястото, добре? В моята стая. Пет минути. Ти няма да отидеш, нали? Може би, трябва да чуя какво има да ми каже. Не мога да повярвам, Адриен е правила секс с твоя приятел и е откраднала твоята любима чанта. Само каква клепто-уличница! Виж колко си сладка, като си ядосана! Трябва да измислим нещо, как да го разкараме този. Но искам да ми пазиш чантата, докато си замине. Ще запазиш парите? Не е ли малко опасно? И без това си заминавам утре. Няма начин как да ме проследи до Сан Франциско. А и без това той смята, че парите са си мой. Просто я пази с живота си, и ще ти оставя нещо за помощта. Мамка му. Добре. Благодаря. Тази чанта изглежда като тази на Клеър. Къде е чантата? Чантата? Не е ли тук? Кой беше на вратата? Никой. Никой? Това звучи интересно. Защото, ето как стоят нещата… Докато те чаках да се върнеш, забелязах, че чантата липсва, и започнах да си мисля… Какво би било, ако ти наистина си Джери Фарбър, а не Бритни, и просто ме разиграваш? За какво говориш? Аз съм Бритни. И чантата си беше тук, когато излязох. Ти ми изпрати пакета, спомняш ли си? Това са моите пари, така че, вероятно аз трябва да те попитам къде са парите. Наистина не ми пука, за какво си мислиш в момента, защото знам, че аз не съм ги взел! И знам, че ти ги изпратих! Но това, което не знам, е дали ти си човекът, на който ги изпратих. Хей, аз съм. Виждал си Бритни преди, нали? Как изглежда тя? Когато не е дегизиране, идиот! Предполагам, е твой ред да ме провериш. Съжалявам, че се усъмних. Всичко е наред. Ще си намеря чантата сама, затова защо просто не си тръгнеш? Не. Ти остави чантата при мене и е очевидно, че някой те повика на вън, за да ни отвлече вниманието. Не трябваше да оставям чантата, така че, това е моя грешка и ще я поправя. И мисля, че знам кой я е взел. Веднага се връщам. Адриен, отвори! Хайде де! Мамка му! Къде по дяволите е сценарият?! Мамка му! Джери, извинявай, че те притеснявам, но ти нали беше в класа на Гарбър, миналият семестър? Може ли да ми дадеш домашният и номер? Трябва да й се обадя. Добре. Само не и казвай от къде си го взел. Благодаря. Нямаш си на представа, какво нещо ще разкара това от главата ми. Помощ! Какво? Аз съм от Франция. Помощ! Тук определено има много момичета от Франция. Хей, сигурно ти би харесала саламът ми. Ето го. Може да го задържиш. Аз, даже не го искам вече. Но да те предупредя… Няма да ти плащам, за да го изядеш. И хич не ми пука как стоят нещата във Франция. Трябва ми помощ! Каква помощ? За да го отвориш? Ето те къде си! Ела тук! Тя тъкмо щеше да яде саламът ми! Твърде зле! Но аз съм този, който си плати! Ела тук! Къде отиваш? Каква е далаверата, всички да плащат на французите, за да им ядат храната. Ето те и теб. Хей, Фузбол. Защо не ми каза по-рано, че си гей? Ами, трябваше да…. КАКВО?! Наистина съм поласкан, че се разкри пред мен, но… просто не си мой тип. Аз не съм гей! Не, не го отричай, само защото те отхвърлям. Някой ден, ще си намериш момче, което наистина да те харесва. Просто… Това няма да съм аз. Съжалявам. Радвам се, че се разбрахме. Ами, какво по дяволите. Какво не харесваш в мен? Нюмар, чуй ме. Ти си готин пич, ясно? Аз просто… Не те харесвам. Но мисля, че познавам някого за теб. Да. Не виждам Адриен. Не можах да я открия. Всъщност, в момента тъкмо звъня на моя професор. Тя ще ти обясни, за какво става дума в сцената. Вие се свързахте с Професор Гарбър… Мамка му. Гласова поща. Надушвам парфюм. „Любов моя… Нямаш си на представа, колко много желая да бъда с теб. Мисля си за теб ден и нощ, и си мечтая за теб. Искам да споделя животът си, любовта и душата си с теб. Няма да бъда щастлива, докато не се съберем заедно. Искрено твоя, Адриен. Какво?! Не! Аз… Уоу. Никога не съм виждал това преди. Виж, Джери е написала на гърба телефона на моят учител. Виждаш ли? Ето го номерът. Това писмо е на Джери. И защо и е на Адриен да пише на Джери любовно писмо? Сигурно са лесбийки. Колко жалко. Майната ти, Тони! Хайде де. Мога да обясня, скъпа! Знам, че си някъде тук! Мамка му! Приятел, да си виждал наоколо красиво момиче със странен акцент? Да, тъкмо я търсех, защото ми взе парите. Твоите пари? Това не са твоите пари. Майната ти. Кой по дяволите си ти? Е? Е, какво? Какво мислиш за писмото? От къде си разбрала за писмото на Нюмар? Нюмар ми написа любовно писмо. Показа си същността. Нюмар е гей? Колко е сладко. Но очевидно, трябваше да го отрежа. Да, очевидно. Толкова съм щастлив, най-накрай се намери някой като мен в това общежитие. Да си заобиколен от всички тези мъжкари, е наистина потискащо. Ти гей ли си? Сигурен ли си? Не знаеше ли, че съм гей? Да, разбира се. Аз просто… Нюмар е гей? За момент, дори ми се прииска да се обвържем. Написал е най-сладката поема, която съм чувал. Ето, виж. Какво си направил?! Не съм напълно сигурен, как е свързан този, но той знаеше за парите. Този го познавам. Аз не… Повярвай ми. Той знае нещо. „Нашата любов можете да бъде като възхитителен цвят. „От самото начало. Аз вече го знаех. „…и като роза на слънцето, си ти.“ Би ми се искало някой да напише и за мен такава поема. Прочетох поемата ти. Наистина ли? Но аз си мислех, че я дадох на Фузбол. Той ми позволи да я прочета. Наистина ми хареса. Наистина ли? Вече всичко придобива смисъл. Ти си излязъл с мен, само защото си бил объркан… защото си гей. Не, всичко е наред. Вече можем да излизаме заедно. Ще ходим да пазаруваме. Можем да излизаме заедно, защото… Аз съм гей? Винаги съм искала гей за приятел. И сега, след като разбрах, че си гей… изведнъж ми стана по-симпатичен. Супер. Цялата твоя същност придобива смисъл сега. Но очевидно, все още съм си грозен. Съжалявам, че Фузбол те е отрязал. Може би, ако свалиш тези очила. Имаш наистина красиви очи, Нюмар. Благодаря. Но ми се искаше, да работеха по-добре. Наистина ми хареса поемата ти. Значи си намерила чантата ми? Това не е твоята чанта! Твоята ти я върнах! Лъжлива кучка! Никога не си ми я връщала! Върни ми я, откачалке! Какво?! Очилата ми! Ехо? Този шибан… Клеър. Всичко е наред. Тъкмо се свързах с професора… Кажи на Адриен, че не си ме виждал. Тръгна на там. Замина ли си? Хайде, да се обадим на професора… Нямам време сега. Адриен е полудяла. Опита се да ме нападне! Клеър, имам доказателство, че не съм те лъгал. Тя се връща. Пази ми чантата докато се върна, и после ще те изслушам. Видях те! Тръгна на там. Знам! Добре ли си? Чуваш ли ме? Знаеш ли какво? Нека да повикам помощ. Не, имам нужда само да полегна. Вкарай ме в стаята. Да, добре. Тежичка си. Ехо?! Хей!… Хей!… Какво ти се е случило? Защо си мокра? Не знам, но… Вероятно трябва да сваля тези мокри дрехи. Стой. Не, не, не… Това ще свърши зле за мен. Ще ти донеса хавлия. Какво правиш? Само се възхищавах на чантата ти. Мисля, че трябва да я взема. Какво правиш? Просто се възхищавам на чантата! Какво по дяволите?! Върни ми чантата! Луда кучка… Достатъчно, ясно? Коя по дяволите си ти, и какво става тук? Губим си времето! Някой друг ще я намери! Това е чантата на гаджето ми. Нейната баба и я даде. Не, не е. Защо иначе твоята приятелка би държала толкова пари в кеш. На кого е? Моя е. И ще ти дам половината, ако ми помогнеш да се измъкна от това общежитие! Дадено. Колко е половината? 500 долара. Да вървим. Не знам нищо за никаква чанта. Не знам за какво говориш. Предполагам си на Доминик сводника или нещо подобно, и си нямам и на представа какво ти е казала, но ние не сме правили секс, така, че не би трябвало да плащаме. Искаш ли да го пообработиш? Той не знае нищо. Просто го върни обратно. Джери? Това ти ли си? Както кажеш. Все пак ще го изхвърля навън, за всеки случай. Наистина не смятам, че чантата прелетяла целият път до тук. Добре, просто се оглеждай за нея! Идиот! Сега никога няма да разберем къде е! Защо ми се караш на мен? Ти си тази, която дойде при мен с парите и… Никога! Кой по дяволите беше това? Някакво зелено кюфте. Какво те забави толкова? Виж, почти съм се добрала до чантата, ясно? Връщам се веднага! Вероятно, би трябвало да дойда с теб. Не. Не, трябва да ида сама. Защо така? Клифи… Клифи… Не, недей да ми говориш с този тон. Караш ме да си мисля, че не ми вярваш. Нали не смяташ, че ще те изиграя, нали? Мислех си за нещо подобно. Не, аз никога не бих ти го причинила. За да бъдем на чисто, защото… искам да кажа… толкова близо съм до чантата, Не знам… Мислех си за нещо… След като се разкараме от тук, вероятно бихме могли… Мислех си, вероятно, можем да се видим някой път отново. Аз си мислех… Мислех си за същото нещо. Мислеше ли си го? Супер! Чакай ме тук. Не се притеснявай. Хайде де. Нямаме много време. Защо по дяволите ме удари, и кой беше този? Никой. Мисли си, че той ще вземе половината пари, но те са твои сега. Трябваше да го направя, за да го разкарам, така че ако ги искаш, намери ми чантата! Права си. Тази чанта не изглежда като тази на Клеър. Къде е тя? Надявам се, че Тони не и е направил нещо. Кучка! Нюмар, трябва ми помощта ти! Адриен?! Да, аз съм. Искам да пазиш тази чанта. Не позволявай на никой да я вземе, без значение какво ти казват. В теб ли са очилата ми? Да. В теб ли са? Какво? Къде отиваме? Не виждам нищо! Ще се върна! Побързай! Това беше бързо. Това е толкова тъпо. Аз не съм гей! Написах тази поема за теб! Аз те обичам! Къде отиде тя? Извинете ме дами, виждали ли сте… Да си виждал едно момиче с чанта? Кои по дяволите сте вие? Сигурно се е върнала обратно по стълбите. Сигурно! Нещо странно става тук. Как ли съм попаднал навън? Най-накрая те набарах в хоризонтално положение, луда кучко! Мисля, че е време да си върна обратно парите. Свещени топки! Благодаря ти. Благодаря ти отново. Какво правиш? Къде е чантата? Какво искаш да кажеш с това къде е чантата? Ти дойде и я взе, и ме прасна с нея по главата! Не съм! Това не съм била аз! Е, определено, това е много добра причина, за да ми върнеш обратно очилата! Какво ти се е случило? Помощ. Аз съм от Франция. Аз съм разменна студентка. Не думай! Защо го направи това?! Не мога да й позволя да говори подобни неща. Ще ми провали прикритието! Аз си мислех, че ти си чуждестранната студентка. Аз съм курвата. Значи ти си курвата! Хайде, трябва да я скрием. Здравейте! Може ли да ми помогнете? Съмнявам се. Не, почакайте! Аз… Търся едно момиче, и тя носи ръчна чанта, и аз трябва… Колко хора знаят за тази шибана чанта?! Не знам! Трябва да се разкарам от тук. Да имаш случайно въже? Защо ми е да имам въже? Оу, имам разни неща за перверзници долу в чантата ми! Използвай си коланът. Коланът ми трябва. Тези панталони са огромни. Оправяй се! Няма да ме има само за секунда. Не. Мамка му. Държиш ли я? Да. Това беше бързо. Хайде. Проститутката?! Мога да го обясня! Точно когато започнах да ти вярвам! Чакай! Не, не, не! Ти стой тук! Забравих си чантата. Господи! Тони! Все още мога да обясня. Къде ми е чантата? Относно твоята чанта… Баба ми, ми подари тази чанта! Мразя те! Клеър, чакай! Не, не си тръгвай. Чакай! Не! Хайде де! Отвори! Не отново! Как я караш? Обади ми се. Здрасти. Мога ли да ти помогна? Значи, ти си Стайлс Макфе. Коя си ти? Какво ще стане, ако ти кажа, че аз съм момичето, което си поръча, а другото момиче е чуждестранна студентка? Това би обяснило някои неща. Направо на въпроса. В теб са парите ми. Ще ти позволя да запазиш половината ако ми помогнеш да се махна от тук. В притежание е 9/10 от закона. Сега това са моите пари. Ще трябва да се постараеш доста за половината. Мисля, че ние, можем да измислим нещо по въпроса. Все пак това са много пари. Сядай на стола, кучко. Точно това имах предвид. Ще направя малко споразумение с теб. Ако сексът е наистина, наистина добър, ще ти дам половината пари. Скъпи, когато приключа с теб… ще искаш да ми дадеш всичките. Ще видим. Приключихме. И виж… Взех ги всичките. Това не е честно! Добре, мога да играя честно. Достатъчно честно ли беше. Не! Хайде Стайлс, протегни се и го докосни. О да. Ти не можеш. Благодаря за приятното време, Стайлс. Не, спри! Хайде де. Не заслужавам това! Помощ! Някой да ми помогне! Помощ! Букър… Ела веднага тук! Рейчъл… Тони! Помогни ми. Какво се случи с теб? Пич, няма време за обяснения. Курвата ми открадна чантата! Чантата на приятелката ми. Но трябва да ми помогнеш да си я върна. Човече, това е за втори… път… Да, точно така. Давай… Хвани я Тони! И не гледай в чантата! Букър… Бу-у-кър… Букър… Някой да помогне! Помощ! Помощ! Някой да помогне! Обадих се в полицията. Идват! Нека просто да обясня, защото имам чувството, че нещо не сме се разбрали. И… изглеждаш чудесно. Определено. Това ще те заболи, много повече от колкото ще ни заболи нас. Какво? Хей, човече. Трябва да поговорим. Престани. Става дума за парите. Какво пари? Не ми се прави. Трябва да си върна шибаната чанта! Курвата ни прекара и двамата! Знаех си, че беше твърде хубаво, за да бъде истина. Трябва да я хванем! Къде си мислиш, че отиваш, захарче?! Дай ми чантата. Тъкмо те търсих, скъпи! И двамата. Млъкни! Тогава не би имала нищо против да задържим тази чанта, нали? Дръж и ръцете. Обзалагам се, че крие нещо в себе си. Да, харесва ти това, нали? Какво е това? Да не е вибратор, или нещо подобно? Спрей. За мен ли беше, а? Пуснете ме! Защо да не я претърсим на голо? Защо просто не я пуснем да си ходи, перверзнико. Парите са в нас. Извиках полицията. Всички ще идете в затвора! Нямам време за това. Ще се избяга! Забрави я. Чантата е в нас! Не. Чантата е в мен. По дяволите, не! А сега ще се отправим към сдружението на студентите. Ще видим студенти, които учат, леко да похапват, в тяхната естествена среда. Чантата ми?! Мога да обясня. Тази кучка ни изигра! Тук има само малко дребни! Хайде, трябва да си ходим. Време беше. Върни ми парите! Тед. Това не е честно, човече! Беше удоволствие да правя бизнес с вас, момчета. Човече, това са моите пари. Не! Моите пари! Част от нашите възпитаници са 2-ма с Нобелова награда и 14 сенатора Нашият факултет е един от най-престижните в цялата страна. Традиции. Любознание. Достойнство. Това са думите, които му идват на ум на някой, който се замисли за този университет. И така, това е интересна част от ежедневието. Може ли някой да ми каже в коя сграда е починал Юджийн Онийл? Някой? Клиф? Здрасти, Пит. Едно от хубавите неща на този университет е, че публичните боеве като този се случват наистина рядко. Господи. Как така всички знаят за чантата? И на представа си нямам. Става нещо странно. Мисля, че ни накиснаха. Трябва да си опаковаш багажа. Защо? Повярвай ми. Какво правиш? Търся си чантата. Къде е тя? Добре… трябва да се върнем обратно в общежитието. О, не. Да се махаме. Слушай ме, идиот, ще правиш каквото ти казвам. И аз казвам, че се връщаме обратно в общежитието! Здрасти, Нюмар. Здрасти. Да знаеш някой да си е губил чантата наоколо? Намерил ли си я? Да. Адриен я търсеше! Ето ти я. Благодаря! Това не е реалната представа за това как стоят нещата в университета. Залагам 3 към 1 за грозния бял мъж. Кой е навит? Това е абсурдно. Моите пари за татуираният! Залозите не са разрешени в университета. Сър, залагането не е… Какъв е коефициентът? 3 към 1. Залагам 20. Чакай! Чакай! Да бе да. Разкарайте се от пътя ми, слабоумници! Тук 10-97, влизаме вътре. Тук ли живееш? Да, аз съм отговорник. Какво става. Получихме обаждане, в което се споменаваше нещо за заложници, на този адрес. Реги. Мислех, че си си заминал. Кой е извикал полицията, и защо има тук коледно дърво? Запалимо е! Не гледай мен. Чантата на баба. Трябваше да изриташ Тони в топките. Определено! Полицията е тук. Благодаря ти Господи. Господа, ще ви бъде интересно да узнаете, че има проститутка в това общежитие. Проститутка? Това е тя! Това е Доминик проститутката! Аз студентка! Те луди, атакуваха мене! Изглежда е на наркотици. Закопчайте я! Какво става тук? Арестуваха проститутката на Стайлс. А Доминик, въобще пристигна ли? Това е тя. Чакайте, направо на въпроса. Има две Доминик? Но едната е курва, а другата е просто чужденка. Бонжорно! Джонатан Уейн. Трябва да тръгваме, иначе ще изпуснем мъчат на Северна Дакота. Мммм… Тед… Е, беше ни приятно да се запознаем. Доминик, нали? Приятно изкарване в Северна Дакота. Имам само още няколко неща да опаковам. Мисля, че Северна Дакота ще ти хареса Надушвам дим. Фузбол пушеше. Той купи елхата. Кучки! Това е сграда за непушачи, синко. Марла и Лин имат осем топчета кокаин в стаята си. Нейна е! Курва! Престани! Какво? Те се върнаха обратно в общежитието. Очевидно е, че парите са все още там. О, да. Е ще тръгваме ли? Аз съм Доминик от Франция, чуждестранна студентка! Изглежда ми истински. Но ако ти си студентката… Тогава коя си ти? Ето я! Къде си мислиш, че отиваш сладурче? Най-накрая се срещнахме. Аз съм Уейн. Кой всъщност ни повика? Къде е заложникът? Ченгета! Лоренцо Росати! Разкарай се от момичето! Хванете това! Букър, мисля че подушвам дим! Сериозно! Подушваш ли това? Най-накрая хванахме Черната Рака! Вие! Долу! Закопчайте ги и трите, веднага. Коя си ти? Джери Фарбър. Не, това е само прикритие. Тя е Змията Бритни. Няма да пропадна сам! Някой познава ли това момиче? Да. Джери. Дай ми пистолета. Това наистина е тя! Виждал съм я пред, Росати. Това не е Бритни. Тя лъже! Млъквай, Росати. Добре, сега подушвам нещо да гори. Те трябваше да направят това. Знаеш ли как да спрем това нещо? Мисля, че знам. Добре. Вие трите стойте заедно. Всички останали, обратно по стаите. Аз мога… Можеш да обясниш. Наистина съжалявам. Това просто… Вярвам ти. Господи, обичам те. Аз също те обичам, скъпи. И без това баба ми беше кучка. Да, такава беше. Искаш ли да идем да намерим парите? Сериозно ли? Добре. Нюмар. Ето къде си. Взех ти чантата обратно. Това не е чантата. Може ли да ми върнеш очилата? Аз трябва… да си призная нещо. Аз не съм гей. И не съм писал тази поема за Фузбол. Написах я за теб. Наистина ли? Да… Тук е фрашкано с пари. Стойте заедно. Съжалявам. Моля ви. Не е нужно да гледате на там. Забрави. Да го духате. И без това не искаме вашите тъпи и грозни деца в нашия университет. Това място е като лудница. Какъв ден само. Хванахме Лоренцо Росати, „Черната Ръка“, проститутка, и няколко хлапета с наркотици. Не съм напълно убеден, че това е добра идея. Не знам. Напълно! След като дадохме на Джери достатъчно за нейното обучение, можем да идем на Бахамите, и да живеем като крале. Не знам, дали ще имаме достатъчно пари, за да го направим. Добре, тогава да идем във Вегас. Ще заминем и ще прекараме най-добрата Коледна ваканция… заедно. Чувствам се нещо като късметлийка. Да, аз също. Букър, благодаря на Бога! Даже не искам и да знам. Имах време да поразмишлявам… и аз наистина съжалявам, за начина, по който се държах. Всъщност, искам да си призная нещо. Аз също съм девственик. Знам. Винаги съм говорел големи приказки, защото не можех да си намеря приятелка. И предполагам, че аз съм поръчал курвата за себе си, но ми беше наистина трудно да си го призная. Но сега осъзнах, че няма нищо лошо в това да си девственик, Букър. Всичко е наред. Няма от какво да се срамуваме. Говори за себе си, нещастник. Аз току-що я загубих. Всъщност, дойдох само да взема няколко Геторейд. И изчезвам да правя секс. До утре, Стайлс. Нали няма сериозно да ме оставиш така тук? Аз не заслужавам това, Букър! Да, заслужавам го. Какъв кретен съм! Искам да кажа, не трябва да се меся в работите на другите, когато не искат… Даже не знам какво е, но няма да го направя. К Р А Й К Р А Й ? Семейството ми има големи планове за нас през ваканцията. Разкажи ми за твоето семейство. Трябва тоалетна. Ето там е. Мерси. Съжалявам. Някак си, твоят телефон е попаднал в мен. И на телефона е охраната на университета, търсят те за нещо. Благодаря. Готин халат. Ало? Да, Уейн е. Какво? Невъзможно е. Тя е тук с мен! Нямам си на представа коя е, защото стоя тук с момиче което е било обрано, докато е пътувало към теб. Взели са и всичко. Даже и паспортът. Потвърдиха ни самоличността и. Тя е твоята чуждестранна студентка. Така че, ако обичаш, би ли дошъл да отвориш вратата и да ни пуснеш? Веднага слизам. Тогава, коя по дяволите е… Доминик? Да, Лоренцо играе двойна игра. Той замина ли си? Проследих го заедно с момичето до нейното общежитие в университета. Някой може ли да те разпознае? Не. Пристигна глупавата чужденка, която ми беше перфектното прикритие. Цялата работа се провали. Мамка му. Взе ли парите? Бяха в ръцете ми, но ги загубих. Трябва да ги намерим! Какво по дяволите се случи? Как така ги загуби? Задръж малко. Това е дълга история. Ще ти я разкажа като пристигна. Змията Бритни.