От филма:
Има част от мен, която чувства че човек трябва просто да прави неща, които го събуждат по средата на нощта. Неща, без които не може да живее. Без, които не може да оцелее. Добро утро, татко. Какво ако сме само двамата, ще си купиш ки картина ? Даниел, обичам те, знаеш. Знам. Добре. Това е художникът. Даниел. Здравей, Хенри. Приятно ми е да се запознаем. А това са моята прекрасна съпруга Оливия и синът ми Марко. Разкажи ми за твоята работа. Опитваш се да пресъздадеш живота ? Не съвсем. Колко време ти отнема да нарисуваш една от тези ? Хм, колко време ми отнема да смеся боите и да ги сложа на платното или колко време ми отнема да сътворя идеята ? Колко време ти отнема да нарисуваш картина ? Месец. Наистина ? Месец. Да, зависи от големината на платното. Разбира се. А мислил ли си да рисуваш нещо друго ? Нека да намеря Ерик. Добре ли си ? Не виждам никакви клиенти. Тези трябва да се продадат. Това е откриването. Имаш още 30 дни. Освен това, „Ябълките“ е продадена на Пит. Това е нещо. Къде е той ? Говорих с него по телефона. Иска да говори с теб. Иска да му занесеш картините лично. Мислиш ли, че е, за да ми възложи задача ? Това е целта. Ще се срещна с един мъж за работата. Ти го заслужаваш. Здравей. Търся… Уорнър Дакс. Отивам до аптеката, а след това на пазар. Ще минеш през аптеката, нали ? Животът е много по-лесен, когато не чуваш жените. Чувстваш ли се удобно ? Не, моля. Седни. Как е семейството ти. Добре е. От къде знаеш, че имам семейство ? Прочетох го в биографията ти. Те подкрепят ли те ? Мислех, че искаш да видиш творбата ми. Семейство, което те подкрепя. Това е велико. Късметлия съм. Творците нямат семейства. Рисуваш гледайки от фотографии, нали ? Фотографиите са мои и гледам от тях, когато рисувам. Бих искал да видя нещо. Искам да го заснемеш. Анджелика ще ти даде видео камера. Добре. Снимай изгрева. Бих искал да видя океана и небето в един кадър. Никаква земя, никакъв плаж. Аз съм художник. Е, тогава по-добре да предложа това на някой друг. Може би някой, който има доброто чувство да вижда възможностите, когато му се предоставят. Хиляда долара. Две хиляди. Ако имах намерение да плащам толкова много, щях да ти предложа. да направиш точно това, което ти казах и ако се справиш добре, може би ще получиш и нещо друго. Кога го искаш ? Както казах-изгревът. Снимай го Вторник сутрин и след това го донеси тук Сряда вечер, около 8:00. Не прави никакви копия. Слънцето ще изгрява и ще залязва някъде, всяка секунда от живота на сина ти. Как е името му ? Марко. Прекарваш ли много време с него ? Колкото се може повече. Имаш ли деца ? Имаш предвид, дали имам някой, на когото да оставя парите си ? Не е зле. Мога да създам картина използвайки тези снимки, или можеш да ми възложиш да нарисувам нещо друго. Значи си щастлив да отдаваш себе си, и да рисуваш всичко, което някой пожелае ? Виж, искаш ли да нарисувам нещо за теб ? Какво искаш да нарисуваш ? Не те разбирам. Ти ме повика тук. Искам да снимаш още нещо. Какво ? Искам да видя деца. Искам да видя деца на катерушка. Знаеш ли парка на края на Винъс бийч, близо до Уинуърд ? Искам да отидеш там. Утре, към 4:00. Не, бъди там точно в 4:00. Добре, виж, не знам какво целиш, но… Казах ти, че просто искам да видя играещи деца и ти ме обвиняваш в нещо. Има ли нещо друго, което искаш да ми кажеш или ще си тръгваш ? Утре работя, мога да го направя в петък. Мислиш ли, че човек трябва да прави всичко, което трябва да прави, за да издържа семейството си ? Ще ти дам 2000 долара. Донеси платното в петък, точно в 5:00. Би ли ми дал картата от там ? Намерих един огромен. Така ли ? Тези растат много добре. Снима ли това, което ти казах ? Да, искаш ли да го видиш ? Седни. Каза ли на съпругата си, че работиш за мен ? Разбира се, тя е моя съпруга. Споделям всичко с нея. Е, кажеш ли на някой друг, тези срещи приклучват. Какво правиш за живота ? Това е много „американски“ начин да оцениш стойността на човек. Бях на стоковата борса. Няма никаква разлика. Прекалено изморен съм . Защо не ми покажеш какво си снимал ? Хайде, хайде. Би ли казал на Анджелика да ми донесе вода ? Ще я намериш да стои до вратата. Не разбра ли насоката ми ? Казах ти детска катерушка. Реших, че другите деца са по-интересни. Не помня да съм те питал кое смяташ за интересно. Виж… Всъщност, сигурен съм, че ти казах като цяло да не мислиш. Това е загуба на време. Изчезвай. Хей, опитвам се… Пропуснах работа, за да направя това за теб и очаквам да ми платиш. Вършиш работата си правилно, получаваш пари. Изчезвай. Мислех, че ще намалим гледането на телевиия ? В перфектния свят, може би. В момента телевизията спасява живота ми. Хей, това предложение за работа… от Уорнър… Скоро ще стане. Мислех си да се фокусирам върху градинарството. Да направя бизнес със зеленчуци. Срещнах се с едни хора на пазара за зеленчуци миналата седмица. Ще дойдат, за да огледат градината ни. Трябва да спреш да се притесняваш. Виж… Не искам да обезокуражаваш мен и работата ми като се притесяваш. Ще се получи. Изтощена съм, Даниел. Хайде, танцувай с мен. Това бельо на главата ти е мръсно. Уорнър… Вече ще правя нещата както ги искаш. децата отново ? Искам да снимаш следващата изложба в „e Young“ в Сан Франциско. Намира се на втория етаж. Искам да видя цялата стая. Всички картини, по време на беседата. Добре. Ако трябва да ходя до Сан Франциско… …искам аванс. Ще ти платя 2000 долара за новия проект. Искам да го заснемеш събота следобяд и да ми го донесеш неделя сутрин в 11:00. Анджелика ще ти даде половината от парите. Върви, ще я намериш в кухнята. Събота ? Каза, че ще правиш нещата по моя начин. Добре. Хей, Анджелика. От къде си ? Аржентина. Харесвам тази страна. Най-топлите хора, които някога съм срещала. От колко време работиш тук ? От скоро. И правиш всичко ? Повечето неща. Готвиш ли за гостите му ? Тук не идват много гости. Семейство? Последвай ме. Това е може ви най-внушаващата творба на Еделман. В нея има толкова самота и чувството, че предстои промяна. Преобразяване. Това е една от най-ценените му творби. Сър, не е позволено да снимате тук . Съжалявам. Тази картина… Не! Добре. Гас, имаш ли излишна престилка ? Забравих моята. Не може повече да пропускаш работа. Хей. Има ли нещо продадено ? Не мога повече да намаля цените. Съжалявам. Може ли да ми направиш услуга и да се обадиш на Уорнър ? Трябва да взема нещо от него. Да, ще му се обадя. Мислех си, дали… …да не пробвам, някои от идеите, за които говореше. Може да получа друга възможност. Дани, ще разгледам всяка твоя картина. Но сега трябва да си вървиш у дома и да поспиш. Да. Благодаря. Хей! Заспал ли е ? Не, все още е в парка, пуши трева и те чака. Къде беше ? Вдигнаха ми колата. Не можа ли да ми се обадиш ? Телефонът ми е в колата. Сега се връщам. Марко Хей. Здравей. Хей. Кой те обича, приятелче ? Татко. Да, кой обича татко ? Аз. Татко, спи при мен. Добре Хайде заспивай, става ли ? Аз ще съм тук. Кога щеше да ми кажеш, че си уволнен ? Не разбирам какво работиш с Уорнър. Снимам някои неща за него. Какви неща? Изгреви, музеи, и деца. Имаш ли идея колко глупаво звучи всичко това ? Така е! Не знам кой си, Даниел. Ти ме лъжеш. Не знам какво правиш по цял ден. Не споделяш нищо с мен. Опитвам се. Опитвам се! От месеци не си прекарвал и секунда със сина си. А когато си тук, просто стоиш до леглото му докато той спи. И това е за теб, не за него. Изтощена съм, Даниел, а теб те няма дори, когато всъщност си тук Мисля, че просто се чувсташ изморена заради Марко. Същността ти ще се промени, когато той порастне… Това е единственото време, което имам за себе си през целия ден и ти ще ми говорим за моята същност ? Излез от банята, ако обичаш. Разкарай се от тук. Даниел е тук. Ще ми помогнеш ли да стигна до банятя ? Не искам да се връщам обратно в леглото. Добре. Би ли затворил завесите. Как беше музея ? Имах някои неприятности. Но заснех това, което искаше. Може ли да ми го покажеш Виж тези картини. Художникът си е поживял добре. Предполагам за това не виждаш тези неща и в моите творби, а ? Имам злокачествен тумор. Остават ми може би две или три семдмици. Не мога да напусна тази къща. Тя гледа на изток. Искам да заснемеш един залез. Отиди до скалата в Санта Моника. На края на Уилшайър има пейка, на скалата. Снимай го на 25 февруари. Увери се, че вечерта е ясна. Къде си? При майка ми. Не може просто така да си тръгнеш. Какво каза на Марко ? За сега, че ще посетим баба му. Моля те, върни се у дома. Даниел, не мога да живея така. Не знам друг начин, по който да ти го кажа. Защо правиш това ? Не се опитвам да те нараня, Даниел. Може ли да говоря с Марко ? Излезе с майка ми. Съжалявам. Ще ти звънна, когато се върне. Коя е лубимата ти част от това ? Всички различни цветове, които виждаме ? Да. Кои са най-хубавите чувства, които изпитваме, когато гледаме залеза ? Колко ярко става? Колко розово ? Да. Да? Да. Харесва ли ти, когато стане оранжево ? Да. Ивинете, пречим ли Ви ? Не, не. Наистина е бпечатляващо, нали ? Да, така е. Изглеждате ми позната. Да не работите в „e Young“ в Сан Франциско ? От време на време. Да, изглеждате ми позната. Гледах беседата Ви. Бяхте чудесна. Изложбата беше фантастична. Благодаря. Аз съм Даниел. Аз съм Сара Еделман. Това е дъщеря ми Уинона. Здравей, Уинона. Имам син на твоята възраст. Как се казва ? Марко. Еделман ли казахте ? Да. Имате ли някаква връзка с художника Уим Еделман ? Беше ми баща. Съжалявам. Кога казахте, че почина ? Не съм. Но беше на 73. Е, Даниел… Снима ли това, коети ти казах ? Аз съм Сара Еделман. Това е дъщеря ми Уинона. Здравей, Уинона. Имам син на твоята възраст. Как се казва ? Марко. Знам, че си Уим Еделман. Даниел, тези неща не те засягат. Сара е твоя дъщеря ? Какво й каза ? Нищо не съм казвал. Как смееш ? Как смееш да ми причиниш това ? Анджелика! Добре ли си ? Това е, което той иска. Ясно ? Дишането му се подобри. Даниел. Даниел. Какво правиш тук ? Нямах намерение да те безпокоя. Твоето намерение не значи нищо за мен. Къде е Анджелика ? Не знам. Не знаеш нищо за мен. Моят живот. Няма да приема да правиш това за малката част, която знаеш за мен. Уим, нищо няма да кажа. Наричай ме Уорнър и нищо повече. Добре. Добре. Вземи си душ. Има баня в края на коридора. Хапни нещо. Всички неща, които ти доставят удоволствие направи ги. Не трябва да си тук. Върви си у дома. Няма какво да правя там. Съпругата ми ме напусна. А твоят син ? Той е с нея. Е, значи няма нищо, което да пречи на работата ти, нали ? Защо не излезем навън ? Когато дъщеря ми беше на 5 напуснах нея и майка й. Просто се качих на една лодка и никога не се върнах. Не успях да се грижа за семейството си. Беше великодушна постъпка да ги напусна. Великодушна ? Творбите ми станаха по-ценни след като „умрях“. Заминал си заради себе си, не заради семейството ти. Знаеш, не се чувствам жив ако не рисувам. Не искам да се чувствам виновен заради това. I on want to feel like somehow Im letting someboy else own, like I was put on this planet to provie. Нямам избор, ще умра самотен. Готов съм да платя тази цена. Тук е Оливия. Оставете съобщение. Благодаря. Видях картините ти. Дъщеря ти и внучката ти трябва да ги видят. Не. Никой няма да вижда тези картини. Направих ги за себе си. Те ме мислят за мъртъв. Мога да ги доведа тук. Късно е. Изживях егоистичния си живот, Даниел. Мислех, че мога да съм като теб… но не съм. Имам нужда от семейството си. Добре. Защото има нещо по-лошо от това да ги загубя, да не мога да си ги спомня. Мога ли да напраря нещо за теб ? Той живееше за картините си. Каза, че си бил прав. Благодаря. Благодаря. Кой е, бабо ? Татко! Липсваше ми, татко! И ти на мен. Обичам те толкова много, Марко. И аз те обичам. Къде е мама ? Работи. Виждаш ли моста Голдън Гейт ето там ? Там работи мама. Майка ми каза, че идваш. Съжалявам. Марко сигурно те е приветствал. Да Така е. Колко е голям и умен Такъв е. Липсваше му. Слушай, знам,че бях егоист и се интересувах само… Накара ме да се чувствам невидима. Вече го осъзнавам По-голям от най-големия. Мамо. Значи това е Уорнър. Прекарвал си време с него ? Бил си в къщата му ? Да. Но всички са за теб. Не познавам мъжа нарисувал тези картини. Ти постоянно беше с него. Това не значи нищо за мен. Съжалявам. Той почина преди много време. Дари ги на някой музей. О, Боже! Това е неговият живот. Така е. Благодаря ти за всичко. Може ли да ми направиш една услуга и да ги дариш някъде, например в музей ? Разбира се. Кой да кажа, че е художника ? Анонимен.