От филма:
Пич,това беше жестоко. Разби ме,хлапе. Справи се добре. Мерси,човече. Пази се за Човека Паяк. Да,да,така е. Хайде,успокой се. Защо винаги си такъв песимист? Ийзи,откога ти говоря… ..че ако искаме да спечелим състезанието,трябва да покажем нещо невиждано. Трябва да бъдем първата група, която преминава от фрийрън в хип-хоп. Това е Ерик от Flying Steps. Дам,добър е,човече. Три пъти е печелил индивидуално световния шампионат. Неговата група два пъти подред печели Разтърси света. Не разбирам много от хип-хоп,но пък умея свободния стил. Мисля че идеята ти да смесим двата стила е яка. Този път,ще сме подготвени. Как е,рожбо? Здравейте,момчета. Добре,пичове,трябва да вървя. Ще работиш довечера? Да,да. Ще се видим на работа. Добре,човече. До по-късно,Мая. До скоро. Нещо против да мина отзад? Няма заден изход. Какво по дяволите? Знаеш ли че приятеля ти е откачен? Знам. Ей,какво има? Занимавах се с някои премятания и малко се вживях. Знам че искаш да спечелиш състезанието, но трябва да внимаваш. Това не е някаква улична надпревара. Няма да има повече нощни смени ако спечеля.. …без повече щайги и … Имам възможността да работя върху клипове на Jay-Z… да изкарам пари, разбираш ли какво ти говоря? След това мога да ти помогна с танците. Не ми трябва нечия помощ. Не ме вълнува колко пари изкарваш. Да,така приказваш, но знам какво ще стане. След пет години,ако още опаковам щайги,ще кажеш „Юсон кой?Кой?Кой е Юсон“? Това което искам е най-добрия ми приятел, който винаги ме е разсмивала… ..който ще бъде с мен когато плача… и винаги ще ми казва че съм красива,дори когато съм стара,дебела и с бръчки. Я чакай. Отказа ме когато спомена „стара и с бръчки“. Така ли? Стана бързо. Съжалявам,трябва да вървя. Ще те видя ли отново? Със сигурност. Ще ти звънна. Но ти ми нямаш номера. Страхотно. Следващата част. Ерик ще дойде в средата. Долу,ляво,дясно,едно,две. Закъсня. Нямаше да е хип-хоп,ако бях дошъл навреме. Сериозно,толкова ли е трудно да дойдеш навреме? Голяма работа,нали съм тук. Имаме само три седмици за да подготвим всички нови фигури. Откога говориш от името на групата? Откакто Мартин и даде това право. Сериозно? Поздравления. Хайде. Да видим какво ни е приготвила Нина. Не бъде толкова неприветлива. Липсваше ни. Това „нас“ не съществува,Ерик. Защо винаги ме измъчваш? Да. Скъсах с теб защото ми изневеряваше… ..и очакваш да съжалявам за това? Това е извратено. Добре.Браво. Ако Карлос беше тук,нещата щяха да са по-добре. Вероятно гледа мача. Закача се с братовчедка си в пътническата агенция. Тогава един от нас трябва да отиде с него. Защото му нямаш вяра? Просто казвам. Той е причината за да го правим. Без Карлос сме за никъде… …освен обратно на работа в ресторанта. Какво ще правиш,Карлос? Ще заложа на мача. Човече,мислех че приключи със залаганията. Никога не са губили в САЩ. Движенията на Джъстин са ненормални. Ти си гаджето на Юсон,така че мнението ти не се брои. Трябва да вървя. Добре,скъпа. Ще се видим по-късно,нали? Чао,момчета. Чао. Какво се ослушвате. Да започваме. Чуйте,без майтап. Откъде накъде един белчо от Лондон ще идва… и ще ни показва движения. Виж приятел,идеята беше на Юсон, на мен ми харесва,ако на теб не – Хайде,имаме три седмици за да се подготвим. Това е твоята група. Добре. Да започнем със.. ..това което ви показах миналата седмица. Изкачваме стената и се завъртаме наобратно. Я стига,не и тази изгъзица. Изгъзиците болят. Хайде. Ето така. Ето това е. Браво на теб,браво. Същото. Готови ли сте да почнем? Засилвате се,завъртате се, поглеждате надолу и това е. Хайде,Ийз. Ама че си. Готов ли си? Ето така. Нокаут. Супер. Болезено е. Мен не ме боли. Може би е само за бели. Побързай,ще закъснеем. Ще чакам отвън. Наред е всичко,нали? Какво намекваш? С братовчед ти. Ще му дадеш парите,нали? Не ми ли вярваш? Разбира се че ти вярвам. Много добре го знаеш. Добре,да вървим. Къде по дяволите е той? Какви ги върши? Карлос? Хайде. Защо се забави толкова? Видя колко беше натоварено. Хайде. Давайте. Да вървим. И ще спечелиш това състезание по танци в САЩ? Именно. А ако не спечелиш? Ние сме най-добрите. Няма да загубим. Както Бразилия не може да загуби. Ще ти платя двойна лихва. Добре. Приятели,билетите ви към свободата. Не мога да повярвам че ще отидем. Самолетни билети,хотел,наземен транспорт. Дори имаме опцията да вземем по-голяма стая. Нека ви покажа нещо. Състезанието се провежда в задния ни двор. Трябва само да пресечем моста и е наш за шоуто. Дотук добре,но аз все още съм на мнение, че скачането от сгради… …и тичането по стени не е хип-хоп. Защо пък не? Защо не? Виждаш ли? Това не можеш да го докоснеш. Няма рутина в това което правиш. Разбира се че има. Само че ти не можеш да я видиш. Ако имаш да ми показваш нещо,давай. Добре. Утре,старият склад на ул.Ривър,в 16.00 ч. И какво ще правим? Ще се мятаме ли? Бъди там и ще видиш. Ей,къде тръгна. Трябва да се заема с някои от момчетата ми. Сериозно ли? Какво? Какво? Майтапиш ли се? И той току що направи това? Слушате C-R-O-W Winsor. Не забравяйте,след 2 седмици в Детройт пристига „Разтърси света“. Най-добрите хип-хоп групи на света ще се борят… …за първата награда от 100 000 $. Точно. Ей,какво правиш тук? Родителите ми са на дивана. Как сте,г-н и г-жо Джонсън? Здравей,Юсон. Виждаш ли,всичко е наред. Мислиш се за много любезен? Трябва да съм за да имам момиче като теб. Какво мислиш за вечерта? Филми,вечеря,знам ли… Тази вечер не мога. Имам работа. Петък вечер е,каква работа имаш? Трябва да напиша приемствената си реч. За какво? Наградата за отлични постижения в икономиката? Вярно.Не знаех,че ще се наложи да пишеш реч. И то не каква да е реч. Трябва да пиша за есето ми…. …да звучи интелигентно. За теб това е лесна работа. Ти си най-умното момиче което познавам. Повтарям ти го непрекъснато. Много мило от твоя страна,но аз все пак трябва да си напиша речта. Ами ела у нас. И според теб дали ще мога да свърша нещо? Хайде,както беше в гимназията. Отбиваше се,учехме и т.н. Именно. Хайде,имай ми доверие. Няма да те разсейвам,обещавам. Говоря сериозно. Аз също. Обещавам. Какво има? Не съм свършила нищо,откакто съм тук. И ще ме оставиш в това положение? Знаеш ли какво? Не ме интересува. Казах ти пределно ясно. Имам работа. Ами аз? По-добре да си тръгвам. Хайде,скъпа. Сигурна ли си че не искаш…? Юсон,трябва да вървя. Добре. Ще те закарам до вас. Благодаря. Не знаеш какво изпускаш. Имаш 15 минути. Ето,пристигнахме. Добре,да не забравиш да ме вземеш утре в 6.00 ч. Защо? Юсон? Бъзикам се,помня,точно в 6.00 ч. За нищо на света не бих изпуснал специалната ти вечер. Гордея с теб мило. Благодаря. Човече,имам час след минута. Какво има? Защо Нина е хореограф на шоуто? Ще се справи страхотно. Тук съм по-дълго време от нея,а освен това съм най-добрия танцьор в групата. Защо аз не правя хореографията? Ерик,всички знаем че си невероятен танцьор… но хореографията е нещо съвсем различно. Освен това мисля че тя може да се справи. А аз не мога? Не съм казал това. Знаеш,че Нина влага много повече страст в това. Пълни глупости. Аз съм ръководител на Flying Steps. Аз избирам. Твърдо съм го решил. Не мисля че разбираш какво ти казвам. Искам го. Може би за следващото състезание. Мислиш ли че Flying Steps имат шанс… .. в спечелването на Разтърси света без мен? Моля? Ами Нина? Не го мисли. Аз ще и кажа. Да. Виждаш ли за какво става въпрос? Това беше тъпо. Да,тъпо беше,но наистина ли си мислиш, че можем да се справим? Ще трябва. Искам да спечеля. Аз също,но поне се надявам да задника ми…. да си остане на същото място където е сега. Тогава по-добре да започваме. Хайде,всички! за награждаването ти. Казах на Юсон да не закъснява. Той знае колко важно е това за мен. Сигурен съм че закъснява,както винаги. Вие защо не тръгвате? Аз ще изчакам Юсон. Сигурна ли си? Да,искам да си намерите хубави места. Добре. До скоро,скъпа. Чао,тате. Ще се видим там. Чао. Точно така. Добре се справяте,продължавайте. Браво. Не знам за вас,но аз съм готов да продължа. Не ме гледай мен,аз приключих. Хайде,човече. Трябва сериозно да тренираме. И аз за това говоря. Добре,нека да си починем в ресторанта. Ти нямаше ли да се виждаш с Мая тази вечер? Мамка му,трябва да се изнасям. Брато,нали знаеш че тази вечер няма да те огрее. Така че можеш да останеш при нас. Дреме ми. Скъпа,съжалявам.Осрах нещата и не виждам смисъл от извинение. Няма нужда да се извиняваш? Разбира се че ще го направя. Да видим. Джъстин искаше да покаже на групата няколко нови движения… …и аз се поотнесох. Значи избра да останеш с групата си, вместо да бъдеш с мен… …дори след като ти казах колко важано е за мен това награждаване? Не трябваше да го правя. Ще ти се реванширам. Винаги казваш така. Скъпа,чакай. Утре вечер,нека те изведа на вечеря. Ще празнуваме,само ние двамата. Как ти звучи това? Утре не мога,имам работа. Още ли? Имам доста формуляри за попълване. Местя се в Колумбийския университет през есентаUBC. Моля?UBC? Та това в другия край на страната. Но имат невероятни дисциплини. И какво,просто ще заминеш и ще ме зарежеш? Все едно не можеш да дойдеш с мен в колежа. Не съм отличник като теб. Не мога да си намеря стипендия. Хип-хопа е единствения ми изход. Това го повтаряш още от гимназията. Кога престана да ми имаш доверие? Не казвам това. Вярвам ти. Я чакай. Какво става? Нищо не става. Цялата тази работа с местенето не е заради по-хубавите дисциплини. Правиш го защото не искаш да си с мен. Всичко е заради теб. Исках да отида в UBC още от самото начало. Тук съм заради теб. След тази вечер обаче,осъзнах че трябва да започна да правя това което е правилно за мен. И ако това означава да те зарежа… …значи това и ще направя. Късаш с мен. Съжалявам. Аз също. Много бързо се върна. Скъсахме. Беше твърде добър за нея. Това си е между мен и Мая. Виж,братле,не се ядосвай. Всичко ще се нареди. Ей. Има турнир утре вечер при Пит. Викам да приложим малко фрийрън. Дам,и съм за. Мислех че ще го запазим в тайна до състезанието. Човече,нито една от групите при Пит.. …няма да участва в „Разтърси света“. Остава само някое хлапе да снима клип с телефона си и да го качи в YouTube. Някои групи от Китай играят нашите танци. Това са параноидни глупости. Нека да отидем в клуба и да се позабавляваме. Нима си мислиш че всичко е забавление? Прибери се,наспи се,за да може утре… …задника ти да е свеж и готов да отработва шибания ни репертоар. Ей,ясно ми е че ти е мъчно за Мая, но се си го изкарвай на групата. В момента мисля само за победата. Я стига,не ми ги обяснявай тия глупости. Мая те разкара. Сега се държиш като ощипан. Какво каза? Ние сме семейство. Не се дръж така. Ей,брато,задръж. Слушай,дразня те за да те светна. Мая ти е разбъркала главата. Съвземи се,гледай напред. Това ми звучи като глупост,която си написал на обява за набиране на хора. Наречи го както искаш. Виждали ли си някога Шорти да ми влияе? Влюбвал ли си се досега? Изобщо не ме слушаш. Все едно си надрусан. Дори не разбираш какво ти говоря. Ще ти кажа какво ще направя. Ще звънна на Опра и ще пробвам да те вкарам в нейното шоу. Никак не е смешно. Ако не стане при Опра,ще пробваме при Д-р Фил. Знам че е бял,но все пак е човек на Опра, следователно става. Друг път. Добре ли си? От колко време си там? Достатъчно за да разбера че ще се претрепеш. Можеше да си счупиш врата. Просто опитвам нови движения. А може и да се опитваш да забравиш Мая. Сега си мисля единствено за спечелването на „Разтърси света“. И си мислиш че ако спечелиш, тя ще се върне? Тя ще направи това което трябва, а аз ще направя това което мога. Ще тренирам. Което трябва да направиш и ти. Използваш ли някога стълбите? Не,ако не се налага. Как е? Сигурен ли си,че това е хотела? Мислех че братовчед ти ще ни чака. На снимката изглеждаше по-добре. Хайде хора,вече сме тук и само това е от значение. Ето. Мерси. Юсон,сигурен ли си че сме в правилната редица? Групите просто вървят към гишето и се чекират. Това гише е за групи имащи спонсори. Това не ми звучи добре. Редиците не са кой знае какво. Всички трябва да се качат на сцената и да се състезават. Кои пък са тия? Това е Ерик и неговата група,Flying Steps. Идват от Германия. Това той ли е? Изглежда по-висок в клиповете. Виж,дори си има собствена учебна група. Ама че е мъжкар. Кой би се записал и би взимал уроци от това конте? Ей,как е? Просто искам да стисна ръката на миналогодишния шампион. Разбира се,за мен е удоволствие. Я чакай,я чакай. Ти също ще имаш шанса да се срещнеш с таз годишния шампион. Състезаваме ме се под името Fusion. Май имаш нов екип. Да. Наистина се надявам да са по-добри от предните. Не се тревожи. Ако искаш да имаш някакъв шанс, ела в учебната ми група. Да се пробваме ли? Ей тук ще те науча. Пази се за финалите…. …там ще се пробваш. Ще те чакам. По-добре се приготви да ти сритам отново задника. Нямам търпение да сритам неговия задника на финала. Първо трябва да стигнем дотам. Успокой се,човече. Тя е с гаджето си. Той не и е гадже. И как го разбра? Повярвай ми,тя няма чувства към него. И сега какво,взе да четеш мисли? Видя ли това? Нищо не видях. Даде ми зелена светлина. Може да има нещо в окото. Човече,я не се излагай. И това защото не знаеш как да разбереш жените? Мамка му.Това може да бъде майката на децата ми. Ийз,ето ти пропуска. Ийзи,тук ли си? Виж само. Това е моето момиче. Добре. Вече е твоето момиче? Казах ти че ми харесва. Я виж,тя си има собствена група. Е сега кажи ми,че това не е знак. Тя ни е конкуренция. Концентрирай се върху това което ни предстои. Не си ли гледам съвестно работата? Какво му е на Карлос? Хей,добре ли си? Трябва да поговорим. Този човек ще ми даде парите само ако му платя двойна лихва. Казах му че ще спечелим и че те ще си получат парите. Колко? Първа награда е 100 000 $. Все пак за нас остават 60 000 $. Какво си мислеше? Трябваше да го направя,иначе нямаше да сме тук. Коптора в който живеем е пълен с банди и наркотици. Танците са единствения ни вариант да се махнем. А ти пропиляваш парите ни като ги залагаш? Съжалявам.Осрах нещата. „Осрах нещата“? Знаеш колко упорито работихме за тези пари. Как можа да ми го причиниш? На всички нас? Съжалявам,Оливия? Хайде,трябва да кажем и на другите. Хей,Детройт. Готови ли сте да забием? Да видим кой ще разтърси света. Над 20 страни… от целия свят присъстват тук. Но всички знаете,че езика който говорите не е важен. Езика на хип-хопа е всеобщ. Знаете ли за какво ви говоря? Правилата са доста прости.- Всяка група ще има 3 минути да покаже на съдиите какво може. Петте групи с най-висок резултат ще се върнат утре… и ще се състезават за голямата награда от 100 000 $. Схващате ли? Добре,нека да започваме. Мамка му,добри са. Време е за това,което всички очакваме. Съдиите са пресметнали резултатите. Аплодисменти за петте групи с най-висок резултат Gogo Brothers. The One. Revolution. Fusion и the Flying Steps. Утре,те ще се състезават на финала. Беше страхотно. Добре ли си? Видя ли Мая? Не. Виж човече,не се впрягай. Имаме още работа,нали? Ало. Привет,скъпа. Искам да ти кажа,че наистина можем да спечелим състезанието. Ами,винаги си го искал,световна титла. Бих искал да си там,с мен,когато спечеля. И какъв е смисъла? Боря се на улицата откакто се срещнахме. Най-накрая имам възможността да се докажа, а теб няма да те има. По-късно вечерта има парти във Фосфор. Ще бъде жестоко. Отбий се по-рано и ще можем да се видим. Юсон,всичко приключи. Благодаря на Бог че се местя на запад, защото не мога да поне това. Може би избра лош момент да скъсаш. Телефона ми звъни. Тряба да вдигна. Чие обаждане е толкова важно? Тъй като вече не си ми гадже,това не ти влиза в работата. Беше достатъчно ясна. Мая трябва да е глупачка,за да се откаже от теб. Не мога да го направя. Отново ли искаш да ме отблъснеш? Съжалявам,не трябваше да ти звъня. Но не мога да го направя,когато непрекъснато мисля за Мая. Затова съм тук,за да ти помогна да я забравиш. Но това означава че те използвам. Нямам нищо против. Много връзки започват така. Мая. Ако си мислиш да го подмамиш… ..аз бих изчакала,тъй като този мъж е капнал. Как е? Дирей. Хей. Как си човече,добре ли си? Да. Ийзи,какво става? Как е? . Къде беше? Имах неща за вършене,това е. Чери също я нямаше. Къде е отборния дух? Тези африкански братя са яки. Юсон. Тук ли си? Мамка му. Огледай се. Човече,пълно е с мацки. Трябва да говоря с нея. Когато каза че Мая те зарязва… …не спомена че ти е взела топките с нея. Какво по дяволите си мисли,щом е дошла тук? Трябва да забравиш. Даваш лош пример за зяпачите. Ийзи е прав. Колкото повече внимание обръщаш, толкова повече ще я стимулираш. Време е и аз да се включа. Опитваш се да ме поучаваш,а виж се сам. Ако продължаваш с това момиче,ще ти издейства ограничителна заповед. Дойде ли ти изобщо наум,че може да е дошла тук за да ме потърси? Съмнявам се. Дами,извинете ме. Как си,сладкишче? Аз съм Оливия. А аз съм Ийзи.лесен Наистина ли?Аз не съм. Не,не,името ми е Ийзи. Е,не ми е истинското име. Можеш да ме наричаш Тай. Ийзи ми харесва. А на мен Оливия. Май Ийзи вече работи по въпроса. Мисля,че Ийзи накрая ще бъде изигран. Не мисля че трябва да идвам. Хайде,казах ти че можем да купонясваме в мотела ми. Да,но аз..не мисля че трябва. Каза ми че го искаш. Да,но аз…. ..не знам какво казвам сега. Съжалявам. Няма проблем,скъпа. Аз ще се погрижа. Не знаеш ли че когато една жена каже не,това означава не? Не се прави на огорчен загубеняк По-добре се дръпни. Май не ме чу.Тя няма да дойде с теб. Хайде. Юсон,Юсон,спри се,човече. Спокойно,спокойно. Спрете! Остави го. Махам се оттук. Мая,ще те закарам до вас. Мога сама да се грижа за себе си. Знаех че ще те намеря тук. Толкова си дисциплинирана. Какво е станало с теб? Паднах. Това ли ще кажат другите от групата? Хайде Нина,не се дръж така. Изглежда все едно си се бил. Бас държа че е заради момиче. Ако търсиш някой да те успокои,няма да съм аз. Нина. Ерик,мисля че трябва да си вървиш. Моля те. Приключих. Забрави ли че аз съм този,който те научи да танцуваш? Аз трябваше да създам хореографията за шоуто, но ти ми я открадна. Така че сме квит. И защо Мартин ти даде хореографията на най-голямото шоу в годината? Освен ако не спиш с него. Обичам да те виждам ядосана. Толкова е секси. Ама че си задник. Нина,ако промениш мнението си… …искам да знаеш че винаги можеш да се върнеш при мен. Ало? Какво беше това… …което спретна снощи? Очевидно ти направи своя ход,така че това направих и аз. Така го каза,все едно че теб са те зарязали. Каквото си постелиш,на такова лягаш. И това значи? Питай Чери.Сигурна съм че ще бъде радостна като ти обясни. Къде са всички? Нямаме ли тренировка? Подранил си. Това е защото съм нов човек. Най-накрая разбрах защо си толкова обсебен от Мая. Току що преживях най-вълнуващото нещо в живота ми. Не,не си. С това момиче от бразилската група? Казва се Оливия. И да,говоря ти за цялата нощ,чак до изгрева на слънцето. Трябва да има нещо специално за да те държи там цяла нощ. Човече,мислех че ще си по-изобретателен. Прекарахме цялата нощ в разговори за да се опознаем. Ето сега ти се опитваш да ме изиграеш. Казвам това,което ти каза. Веднъж влюбил се,няма връщане назад. А да ти идвало на ум,че тя може да е с теб заради нещо друго? Слушай,аз мога да надуша златна жилка…. …както братовчед ми Тайрел,който можеше да подуши бекон,готвен през 4 блока. Освен това не съм се представил като мекушав. Всъщност доста съм си истински. Нямах това в предвид. Добре,какво може да цели тя,освен този високо котиран мъж? Възможност за имирация. Върни си думите назад… …или другия път когато танцуваш,аз ще съм седнал на задника ти… …защото ще ти счупя краката. Ийзи?Подранил си. Влюбен съм. Ти как си? Да се качваме горе. Имаме още работа. Как е? Ей. Може ли да ми помогнеш? Рабира се. Преди малко говорих с Мая и тя ми каза „Каквото си постелиш,на такова лягаш.“ Питах я за обяснение,а тя ми каза „Защо не питаш Чери“. Защо би казала това? Може би защото мисли че има нещо между нас. Вече минахме през това. Все още не можеш да си я избиеш от главата. Дори и да можех… ..това не означава че нещо ще се случи между нас. Надявам се това да не повлияе на танците ни. Трябва да спечеля. Как сте всички? Знаете какво следва. Добре дошли на втория ден от състезанието. Финалите! Ей,добре ли си? Да,няма проблем. Какво има? Както виждам нещата,Карлос ще изгуби парите ти. От него зависи да върне заема. Знам че Карлос направи голяма грешка. Но в Бразилия,групата ти е като семейство. Тогава отивай и победи. Много съм нервна. Началото ще бъде трудно. Когато аз съм напрегнат,правя дълга разходка… и се концентрирам върху дишането ми. Пробвай. Хайде,ще повървя с теб. Не трябва ли да се подготвяш? Няма да те оставя в това състояние. И когато се качиш да танцуваш… ще съм до теб да те гледам. Благодаря. Аплодисменти за първите финалисти… …Revolution! Нервна ли си? Не,добре съм. Трябва да си. Няма да стане по-сериозно от това. Сигурно,предполагам. Юсон изглежда доста надъхан. Както каза,залога е голям. Мисля,че има още нещо освен състезанието. Сериозно? Да,продължава да звъни на Мая. Тя не му вдига. Влияе се. Срамота. Виж,не мога да помогна,но забележи, всеки път когато Юсон хване телефона… ..ти вкарваш този странен поглед на лицето ти… …все едно че си направила нещо,което не е трябвало. Може би просто го съжелявам. Виж,погледа който видях…. …беше на мишка,скрила последното парче сиренце.. …без да иска да го сподели с никой. И сега мишката чувства вина. Дирей,прекаляваш! Аз не се меся в работите ти. Не се меси и в моите. Виж сега,Чери. Стигнахме до тази фаза,и ако Юсон не е в час.. …ако нещо изскочи,ние губим. Ако знаеш нещо… …което може да повлияе на изхода на състезанието… …сега е момента да действаш. Къде беше? Трябваше да свърша нещо. Нещо с Оливия? Да,имаше нужда от помощ. Ако искаме да спечелим, трябва да си концентриран. Знаеш ли какъв ти е проблема? Винаги мислиш за себе си. Ако мислеше по друг начин.. ..можеше все още да си с Мая. Ако не сте там до 10 минути.. ще трябва да сложа някой друг на ваше място. Няма проблем. Ще продължим по-късно. Да го направим. Ако излезем без Юсон сме прецакани. Мая,обажда се Чери. Трябва да ти кажа нещо. Аплодисменти за финалист номер 3, The One! Знам че не ме понасяш. Но не можеш да позволиш на емоциите да надделеят. За да бъда честна… …изобщо не ме интересуваш,и това ми допада. Не ти вярвам. Няма значение. Защото това е последния път когато танцуваме заедно. Правя си собствена група. Ей,Fusion. Искам ви готови след 2 минути. Чакаме едно от момчетата. Ако не е дошъл дотогава, ще трябва да се откажете. Какво? Такива са правилата. Ще дойде. Добре. Хей,за всички хип-хоп фенове… ….които си падат по европейския вкус… …следващата група е най-добрата… …и те са действащите хип-хоп шампиони. Аплодисменти за Flying Steps! Добре ли си? Да. Стана ли с Мая? Не. Хайде брато. Сега е твоят миг. Трябва да се съсредоточиш в танца. Знам. Но без Мая,това нищо не означава. Няма смисъл. Наистина ли е така? Знам,че не мога да очаквам от теб да си там заради мен, когато аз не бях до теб. Ако трябва да отида в UBC, ще дойда. Има доста групи по западното крайбрежие. Ще се преместиш заради мен? Това казвам. Искам да съм най-добрия ти приятел, на който винаги можеш да разчиташ. Дори когато си стара,сбръчкана и дебела. Всички знаете как го правим в Разтърси света. Аплодисменти за Fusion! Добре,съдиите са решили. Готови ли сте? Победителите в Разтърси света 2010 са… … от оттатък моста,Fusion! За какво беше това? Ако не беше ти,нямаше да успея в състезанието. А заема? Ще трябва да танцуваме самба в хотела, докато не се издължим. Винаги съм искал да науча самба. Ей. Здрасти. Юсон. Каза че ще ме научиш? Току що го направих. Без групата си,ти си нищо. Предизвикваш ме един срещу друг? Давай. Сега вече си научен.