На: 2015-02-18 09:46:06 / Етикети: 2014 , САЩ , Анимация , Семеен , Фентъзи , Ричърд Рич , Джеймс Ерингтън , Ели Дийтс , Юри Лоуенхал , Richard Rich , James Arrington , Elle Deets , Darrel Guilbeau , Yuri Lowenthal , Julia Max , Joseph Medrano ,
От филма:
Дълго преди ерата на кралете и кралиците, злата сила, Забраненото Изкуство, дошла на земята от подземния свят през магически кристал. Кристалът бил земното му владение, и от него черпел силата и мощта си. Целта му била да претърси Земята и да унищожи всяка сила, която може да го застраши. Мислиш, че си силен? Сега ще ти покажа какво е сила! Но за свой ужас, един ден, Забранено Изкуство открило легенда, която вещаела лоши неща за злата му сила. Ще дойде ден, в който ще се появи Принцесата Лебед. Тя ще възвести Ерата на Доброто и в нейното присъствие истинското зло няма да оцелее! Не! Но в легендата се казвало също и за Искрящия камък. Всички добри земни създания трябвало да го пазят добре скрит, защото камъкът можел да даде на злото сила, с която да устои на присъствието на принцеса Лебед и да я унищожи. Забраненото Изкуство беснеело, когато разбрало, че има сила много по-велика от неговата до момента, в който измислило пъклен план. Да! Да! То използвало огромната си сила, за да скрие истината и променило значението на легендата с надежда, всички същества, които я видят да се страхуват от принцеса Лебед. След като изменило легендата, Забраненото Изкуство претърсило надлъж и на шир Земята за Искрящия камък. Но търсенето било напразно. С минаването на вековете легендата изчезнала от погледите, докато един ден лапите на любопитно космато създание не я изтръгнали от забвението. Ще дойде ден, в който ще се появи злата принцеса Лебед и ще възвести Ерата на Отчаянието, която ще опустоши Земята и нейните създания. Фалшивата легенда проработила. В страха си от принцеса Лебед, те се откъснали от останалия свят. Заживели в уединение и предавали страховете си през поколенията точно, какъвто бил планът на Забраненото Изкуство. Огледай се в нощта и може да чуеш нейния зов хвърляща плащ от ужас и страх. Внимавай много, бъди готов, бъди нащрек за приближаващия крах. Векове по-късно се родила Одет, принцесата Лебед. Самото нейно присъствие почти унищожило Забраненото Изкуство. Не! То се скрило в кристалното си убежище и от там, трескаво започнало да крои планове срещу принцеса Лебед. Усетило тъмната душа на лорд Ротбарт, то го омагьосало и обещало на лорда нечувана мощ, ако унищожи принцеса Лебед. Но принцеса Одет заедно с принц Дерек се оказали прекалено силни за Ротбарт. Забраненото Изкуство се измъчвало от голата истина, че само никога няма да може да унищожи принцеса Лебед… И тогава… един ден късметът застанал на пътя му. Какво си имаме тук? Крадец! Каквото и да си, не ме убивай! Моля те! Ще те пощадя, но ще изпълняваш заповедите ми до последния ден на безполезния си живот. По този начин Забраненото Изкуство подновило опитите си да унищожи Ерата на Доброто и принцесата Лебед. Oziris811 ви пожелава приятно гледане ПРИНЦЕСА ЛЕБЕД ПРИКАЗКА ЗА КРАЛСКОТО СЕМЕЙСТВО Дерек, не мислиш ли… Имам чувството, че всичко ще бъде… Дерек! Отивай. Жива е, но… Не виждам! Кой е тук? Кой си ти? Аз съм, мамо. Толкова е студено, толкова студено… Роджърс, още одеяла. Не, Дерек, не. Ако само можех да гушна нещо топло… но мъничко. Около 4 килограма. С големината на бебе? Не съм мислила от този ъгъл, но да! Искам да кажа „да“. Значи това се опитваше да ми каже Одет. Правила си доста щуротии, за да получиш от мен каквото искаш, майко, но да се преструваш, че умираш? Фалшива смърт? Гениално! Поздравявам те, кралице Юберта. Какво друго да направя, Дерек? Познай колко внуци има кралицата на Уиксом? Хайде, предположи! Не знам. Четири? Не! Нито един! Но какво ще стана, ако се сдобие с внук преди мен? Какъв срам! Уверявам те, мамо, че с Одет мечтаем за деца. Тогава ми покажете бебе! Покажете ми бебето! Помогни ми малко, Роджърс. Аз също остарявам, и бих искал да науча още едно дете, преди да е станало твърде късно! И ти ли, Роджърс? Латински! Научи го от мен! А сега няма кого да уча! Трябва да преподавам, защото в противен случай ще се сгърча като стар охлюв! Следващият път, когато се опитваш да ми кажеш нещо, използвай чук. Съжалявам, ако… Недей. Обичам майка ти. Освен това и аз искам тя да има внуци. Да! Да! Чуваме ви. Пикник? Обещах на дървосекача днес да му помогнем. Е, обещанията не трябва да се нарушават. Много ми е студено! Ужасно ми е студено! Според мен си добре, Жан-Боб. Да. Може би мъничко зелен. Вижте сега, умирам, ясно? Имам още… 10 минути максимум! Със сигурност има прислужници и фермерски дъщери, който биха искали да се сбогуват с мен, затова отивайте да ги намерите, ако нямате нищо против! О, не! Болестта на Уотсън. Какво? Всички симптоми са налице. Тънка кожа! Изпъкнали очи! Няма уши. Ще ни липсваш, приятелю! Горкият Жан-Боб. Толкова добра малка жабка беше. Любимото ми земноводно. Защо не направим двойно падане със закрепване на въжето? Ние сме майсторите по капаните, Кътър! Това е отличен начин да приключим с принцеса Лебед! Никакви капани. Знаеш, че ще е страхотно, нали? Голям слайдер с прехвърлено въже! Говориш щуротии. Ако се провалим принцът ловец със сигурност ще проследи нещата, и тогава принцеса Лебед ще заличи всички ни. Това ли искаш, а? Това ли? Признай си! Признай! Разбира се, че не! Тогава престани да говориш за капани, Джоджо. Да, да, съжалявам. Не знам къде ми е акъла. Не, не, няма проблем. Не знам. Понякога акълът ми… Забрави за него! Имаме да вършим работа! Конят може просто да заобиколи, но каруцата и принцеса Лебед не могат, а? Представи си! Принцът и принцесата вършат моята работа! Изпитвам лека вина. Е, можем да вдигнем данъците ти. Красива и забавна. Ще закараме дървата, а ти, приятелю, се грижи за крака си. Предай поздравите ни на милата си съпруга. Това не е добре. Наистина не е добре! Спри! Хайде! Излизай! Падай! Падай, скъпа! Ще трябва да престанем с този род срещи. Сериозно говоря. Майтап ли е това? Майтап ли е? Няма майтап. За нещастие това, което видя току-що, е истина. Манглър ще ни свали кожите! Не! Да! Мога да почувствам как се отделя от мен! Как се отделя! Защо винаги трябва да ти пояснявам, Джоджо? Погледни от добрата страна. Току-що дойдохме една стъпка по-близо до премахването на принцеса Лебед, от който и да е в историята ни майстор на капани. Да, но… Няма да се приберем с подвити опашки, Джоджо. Не ли? Не. Ще ходим наперено, приятел. Да, наперено. Защото? Защото сме най-добрите досега. Така те харесвам! Изпъчени и наперени! Изпъчени и наперени по целия път до дома! До Великия камък, бебче. Щом ти можеш и аз ще мога! Добре! Тръгвай! Първо ти. Хайде, Джоджо. Точно така. Е? Жива ли е? Първо. Може ли да попитам дали носиш нещо остро в себе си? Веднага го пусни! За кого се мислиш, че слагаш лапите си на мен? Водач, който е наясно, че аз и Джоджо сме най-добрият ти шанс, вероятно единственият ти шанс за погубването на принцеса Лебед. Наричате себе си майстори в поставянето на капани? Дълъг ден. Е, кой отърва кожата? Аз! И какво ще правиш сега с тази козина? Ще се пъча. Започваме. Тя е жива. Как да предам кралството на Одет в ръцете ти, щом не можеш да я унищожиш? Дай ми още един шанс, господарю! Търпението ми се изчерпа. Господарю, недей! Последният път… Спести ми този урок по история. Дойде време да изпитам силата си. Да разбера. Да! Станал съм по-силен. Почти мога да усетя присъствието и. Охранявай кристала с цената на безполезния си живот. О, да! Какво беше това? Много странно. Тате! Ела с мен. Всичко е наред. Принц Дерек е при баща ти. Принц Дерек, аз… Ще се оправиш. Ще те отведа в замъка. Грижи се за Алис. Обещай ми, че ще се грижиш за Алис. Обещавам. Тате. Тате? Всичко ще се оправи. Ще отмъстя за това, господарю. Върви. Кралството на Одет… Ако я унищожа, остава ли… Тръгвай. Спа през цялата нощ. Сигурно си изгладняла. Съжалявам. Тази е от моите. Ето така. Имаш ли нещо против? Имаш красива коса. Не! Не! Татко. Татко! Знам, Алис, знам. И точно затова винаги ще бъда до теб. Обещавам. Най-после отново мога да върна тези съкровища в кабинета си! Отново има дете в замъка! Дете, което ще уча! Кога ще видя момичето със собствените си очи? Когато му дойде времето. Горкото. Преживя ужасни неща. Здравей мое местенце на просветлението. Връщам се да запълня празнината… Роджърс, погледни всичко това, което намерих за Алис! Всяко момиченце трябва да има пони и старомодна кукленска къща. Плюшено мече, коте и панда. Истинско кученце, котенце и мече панда! Дневни дрехи, следобедни дрехи, вечерни дрехи! А без какво не могат да оцелеят момичетата? Веселякът, Леополд? Много по-дълго от… Край на междучасието! Нямаш право… Момичето е мое, за да го глезя, Роджърс! Не! Моя е, за да я оформя! Конче! Тя е на всички ни. Всички трябва да помогнем. Не иска да говори. О, Боже! Горкичката. Алис! Трябва да опиташ това! Да направим нещо забавно! Днес е ден за приключения. Ще опитаме толкова нови неща. Ще играем на криеница в замъка, или ще разгледаме околностите. Можем да направим парти за приятелите си, можеш да изпробваш всичките ми обувки. Да направим пикник до реката, или да се насладим на гледката от планината. Не знам как да планирам деня, преди да чуя какво искаш ти. Ще ми подскажеш ли кое ти звучи най-добре? Кажи ми какво мислиш, защото искам да го чуя от теб. Кажи ми за какво мечтаеш, защото искам да го чуя от теб. Алис, това са приятелите ми, за които ти говорих. Готино е да се танцува в ритъма, затова нека музиката свири. Пръстите ти тактуват в ритъма, ханшът се полюшва и разкършва. Преди да попадне в светлините на прожекторите, още една стъпка. Чувала ли си за Лунната походка? Погледни пируетите ми! Мислиш ли, че ще се получи? Доста се постарах, за да я надхитря. Ще ни подскажеш ли кое ти звучи най-добре? Виждала ли си някога това? Времето на папагала. Кажи ни какво мислиш, Искаме да го чуем от теб. Кажи ни за какво мечтаеш. Искаме да го чуем от теб. Това, скъпа, е перфектният бульон, но му липсва нещо. Нещо не достига. Пари като го опиташ, но вината не е твоя. Липсва му само щипка… Ние просто искаме, а ти не искаш ли? Искаме да го чуем от теб. Извикай го силно. Ние просто искаме, а ти не искаш ли? Искаме да го чуем от теб. Сега е страхотно. Какво каза? Казах да кажеш, хей. Какво каза? Какво ти е на сърцето? Какво каза? Казах да кажеш хей. Какво каза? Искаме да знаем сега. Кажи ни за какво си мислиш. Искаме да го чуем от теб. Кажи ни за какво мечтаеш. Искаме да го чуем от теб. Наистина искаме… Просто искаме… Искаме да го чуем… от теб! Летящите катерици вече няма да се крият, господарю. Утре ще връхлетим замъка и ще приключим с принцеса Лебед. Това е денят, който дълго чакахме. Това е часът, който бе предречено, че ще настъпи. Съдбата ни привика да сме единни. Подготвени сме и ще си свършим работата. Не подценявайте принца. Той е могъщ боец. И за него имаме план, господарю. Осиновеното сираче е като дъщеря за Дерек и Одет. Когато я откраднем… Принцът и принцесата със сигурност ще я последват. Навътре в гората… Където катериците ще имат явно превъзходство. Няма да могат да се мерят с нашите майстори на капани. Знаете ли, че има змии вместо очи? Веднъж чух, че е висока 3 метра. Тя никога не спи, а броди в тъмнината! Един неин поглед и ще избухнеш в пламъци. Донеси ми доказателство за успялата си мисия и всичката собственост на принцеса Лебед ще е твоя. Тя не може да се сравни с нас. Не може да избегне съдбата си. Вечността разчита на нас и няма да намерим почивка докато не свършим работата. Всичко е наред. Тук съм, Алис. Всичко е наред. Избърши очички, всичко е наред. Ще те гушна с ръчички и няма да те пусна. Склони глава на рамото ми, страховете ти да премахна. Ще бъдеш винаги в безопасност, винаги ще съм при теб. Знам, че криеш болката заключена дълбоко в сърцето ти. Чувстваш се като загубена. Чувстваш се сама. Точно, когато ти е трудно да повярваш в нещо, обещание да бъдеш обичана те води у дома. Когато в слънчев ден вали, просто повдигни очи Дъгата горе си стои обляла с цвят сияйното небе. Тя носи надежда в сърцето ти, превежда те през тъмнината, където ще ме намериш винаги до теб. Горкото дете. „Лековити билки“ Махане на брадавици, наднормено тегло, писателски синдром… а къде е болестта на Уотсън? Много хора считат сладката детелина за панацея срещу повечето болести. Джакпот! Но имайте предвид, че цвета на сладката детелина досущ прилича на отровен плевел. Отровен плевел, който причинява подуване и халюцинации. Поне нямам халюцинации. Тази халюцинация е разбиваща! Огромни катерици ли, Жан-Боб? Освен това носят тръбички с отрови! Естествено. Чуй думите на мъдрите, Жан-Боб. Да фалшифицираш смъртта си може да ти донесе целувка, но да се правиш на побъркан, е… това наистина е тъжно. Наистина ги видях! Време е. Джоджо е готов. А очите на Джоджо? През цялото време това не се откъсва от принца. Днес великият ловец… ще се сблъска с майсторите на капаните! Едно… три… Чакай, забравих „две“! Две. Сега казвам три. Бързо! Насам, Алис. Ела след мен! Защо Алис не идва след мен? Никой не би ме намерил! Изглежда ти си открит. Леле, мале. Осем. Девет. Десет! Започваме! Скрит или открит, аз идвам! Някой има ли бисквитка? Помниш ли когато помолихме Чембърлейн да намери близките и? Алис няма никакви роднини. Ще стана майка! Искам да кажа, че ти ще ставаш баща! Имах предвид… Вие ме ощастливихте! И аз така си помислих. Ще стана баба! Под носа ти, кралице на Уиксом! Още три секунди, търсач. Лиси не се качва по това! Две! Нюхът ми е повреден. Една! Предавам се. Ура за Алис! Да, да, да, Алис! Големи летящи катерици! Големи… Не! Не! Одет! Изчакайте сега, докато принцът тръгне. Алис! Последният път, когато правих това, аз… Горкото дете! Да бъдеш в лапите на тези… Тези неща! Замразяване на снежния човек. Никой от вас да не докосва кралицата, гадни хамстери! Повалихте ме! Как се осмелявате? Заведете я в селото! Вървете! Ще чакам зад капаните ви в случай, че пак се провалите. Хайде сега. Да го използваме като таран! Ама вратата не е заключена. Хич не е забавно просто да влезем. Здрасти, дребосък! Какви са тези неща? Откъде дойдоха? Какво искат? Това няма значение. Къде се намираме? Това е избата на замъка, Юберта. Имаш предвид, че като кажа „Занеси го в мазето“… става дума за това място? Да. Това няма да стане! Ехо? Кой от косматите е шефът? Махнете ме от това място! Тук мога да усетя вкуса на въздуха! Правилно, но не разбирам смисъла, защото сутринта просто ще ви метнем. Ще ме метнете? Точно така. За оказване на помощ и подслон на принцеса Лебед! Чу ли това? Ще мятате кралицата само през трупа ми! Тогава ти ще си първи. Е, аз, просто се изразявах образно. Наистина. Отказвам да ме мятат! Току-що тази прическа ми отне 3 часа! Опасявам се, че единственият начин да избегнете това, е „да се отречете от лоялността си към злата принцеса Лебед“. Зла? Никога няма да се отрека от честната и чистосърдечна принцеса Лебед. Ясно. Значи утре ще има процес. Всъщност наистина ще е формален, и непосредствено след това ще е мятането. А, ако облечете нещо по-леко, ще можем да ви метнем доста надалеч. Чудовище! Тук има мухъл! Не се страхувай, благородна кралице! Лорд Роджърс ще те защитава! Благодаря, Роджърс. А като спечелим, първото нещо, което ще направим, е да погнем този тип, който е построил избата. Одет! Внимавай. Има капани. Добре. Одет! Виждам ги. Тези наистина са голяма работа. Глупаци! Отново се провалиха! Внимавай! Дерек. Принцеса Лебед. Кой… Какво? Сигурен съм, че уцелих принца! Тя ще трябва да продължи сама. Връщам се в селото! Намерете го! Не може да е отишъл далеч. Няма да допусна тя да спаси момичето. Кой… Какво си ти? Боже… леко съм изнервен. Добре. На тези два въпроса имам намерение да отговоря а абсолютна точност, принцесо, но първо, ако се отдръпнеш, ще имам няколко секунди да спася живота на съпруга ти. Какво? Наистина силна отрова! Отрова? Да. Тези типове знаят с какво да работят, но не знаят с кого си имат работа. С мен! Добре. Сега на първия ти въпрос, принцесо. Аз съм бозайник. Разред гризачи, семейство катерици. Подгрупа птеромини или с други думи летящи катерици! Моля тя… А, да, благодаря. Да се върнем към работата. Освен това сме много, много рядък вид и род. И да ти кажа, че нещото, което можем да направим тук и сега, е да спасим живот. Бих добавил за нула време. Виж това. Погледни тези бузи. Добре, мисля, че се съвзима. Мисля, че ще се оправи. Благодаря ти. Сега, в отговор на втория въпрос… Аз съм твоят верен служител, Бортан Гали-Гали Гъмуат Съмуат Бинг! Ако нямаш нищо против ще те наричам просто Скъли. Скъли! Разбирам. Много сте чаровна, Ваше Височество. Благодаря. Това е брилянтно. Приятелите ти се опитват да ни убият! Приятели? Те не са ми приятели. От години не съм говорил с никакъв косматко. Бях прокуден. Прокуден? Да. Всъщност заради теб. Ако искаш, мога да ти разкажа всичко. Нямаме време, Скъли. Те отвлякоха Алис. Коя е тя? Дъщеря ти? Надявам се някой ден да стане. Няма да трябва да се справяте само с катериците, за да си я върнете. Това го гарантирам. Ще трябва да се борите и срещу Забраненото Изкуство. Какво? Ако си успял, къде са телата им? Въпрос на време е да ги намерим, господарю! Искам доказателството сега. Довел си я тук? Като доказателство, че планът е успял. Тя никога не трябва да напусне това място. Сега се върни в гората, намери телата им и ми ги донеси. На Манглър му беше обещано кралството ти, ако… Ако ни… Да. Имаше още един, на когото беше обещано същото. Как му беше името? Знаеш за кого говоря. Ротвайлер, Ротлисбъргър… Ротбарт. Точно той. Дерек! Значи отново сме изправени пред Забраненото Изкуство. Не знам как да ви го кажа, но няма спасение за Алис. Невъзможно е. Обещах и, Скъли, и ще спазя обещанието си. Е, естество имах предвид, че е невъзможно за някой, който не е принцеса Лебед, а за теб е близо до невъзможното. И все пак… Кажи „А“! А… Аз ще я намеря. Просто ми покажи пътя до селото си. Да те вкарам в селото ми, е все едно да опитваш да вкараш слон през иглено ухо. Не, не, това ще е… Как си? Замаян ли си? Спи ми се. Това е! Отвара за сън! Така ще го направим! Какво ще направим? Ще ви промъкна през иглени уши. Атака! Това е, момчета! Задръжте го за разпит. Сега ще ви пребия! Добре ли сте, момчета? Приятели ли са ти, принцесо? Това са Пъфин и Бързака. Съжалявам. Много съм смутен. Изчервих се под козината си. Таен тунел? Да, поне така мисля. Бъдещите усмивки! Не. Казвам се Жан-Боб. А сега съм намръщен. За отварата, която ще приготвя, ще имам нужда от жабешки очи! Не, не, Жан-Боб също е мой приятел. Хиляди извинения. Можеш да слезеш, Жан-Боб. Няма начин. Още виждам лакомията в погледа му за моите очи. Не. Всичко е наред. Какво е това? Искрящият камък! Виждам го. Не! Затвори кутията, принцесо. Доста зловещо. Искрящият камък. Какво беше… Точно на върха на езика ми е. Напомня ми за нещо забравено… Ще ви кажа само, че определено има нещо общо с легендата. Вижте това. Принцесо, как го накара да… Не знам. Просто докоснах изображението. Аз съм докосвал с лапи това изображение дузина пъти! Може би две или 12… Да речем, че са много. Отговаря на докосването на Одет, защото тя е принцеса Лебед. Разбира се. Това е! Защо не съм… Наистина ли вярваш, че аз… Ще възвестиш Ерата на Доброто? Виждал съм как става. Добре, много е специална! Следващият път, Одет, не натискай бутончето, което прави смразяващо, откачено светлинно шоу! Земноводното е право. Опасявам се, че това смразяващо усещане е Забраненото Изкуство. Плашещият факт е, че жабата се страхува. Освен ако не греша, което честно казано е много рядко, за последен път беше в Ерата на Объркването, Забраненото Изкуство иска този камък. Наистина ли? Какво може да прави? Няма да губя време да разбера. Баща ми казваше… В превод значи, бягай! Направи го пак, дребен, а аз ще ти покажа как хвърчи козина! Спомни си, че се правим на кротки. Добре! Ще дам най-доброто от… Част от мен ли искаш? Да те няма, сладур. Казах да изчезваш, боклук! Ваша чест, по обвиненията, че кралица Юберта е дала помощ и подслон на принцеса Лебед, пледираме за 100% вина! Е, много благодаря. Придвижваме се напред в графика, което искрено оценявам. Мятайте я! Няма да ти платя адвокатския хонорар. Но… тъй като принцеса Лебед не е зло дори в най-незабележима степен, следва де факто, че Нейно Величество е 100% невинна! Представям първо доказателство! Цяло сладко селце от джинджифил, което Одет направи за сираците миналата Коледа! Факт, че сираците са сами! Факт, че обичат джинджифилови сладки! Факт, че да се направи селце от джинджифил е изключително трудно! Ерго, жената, която наричате „зло“, е направила прекрасни неща за сирачетата! Сега ви питам… Съжалявам. Недостатъчни доказателства. Метнете я! Метнете я! Метнете я! Ще умра! Две! Четири! Шест! Осем! На кого благодарим? Юберта! Призовавам свидетелката Бриджит! Сега, Бриджит, кажи ни с твои думи откъде знаеш, че принцеса Лебед наистина е добра. Добре. Значи… това ни връща във времето, когато коляното ми даде таен знак… Истина е! Имам много специално коляно! Винаги ми казва кога ще вали! Какво казваш, коленце? Увъртаща техника. Браво, Роджърс! Много добре! Досега, Дерек е взел Алис и се връщат, за да ни спасят. Добре, принцесо, да преговорим набързо плана. Добре. Щом Пъфин, Бързака и Жан-Боб разкарат далеч катериците, Дерек изпива приспивната отвара. Катериците го намират, мислят го за мъртъв и го откарват в селото. Той е проникнал. Пристигането на Дерек създава суматоха. Ти се промъкваш, намираш Алис… Даваме на Дерек отвара за събуждане. С него спасяваме Алис. Готово. А аз ще пазя Искрящият камък. Въпроси? Опасения? Коментари? Късно е. Това е планът. Да. Преди никога не съм спал при спасителна мисия. През устата и я затвори. За лека нощ ти я глътни. Сигурен ли си, че няма да се събуди прекалено рано? Когато нещата опрат до отвари, принцесо, тези лапички не правят гафове. Чаткате ли? Няма значение. Отварата е приготвена точно за някой с тегло 12 камъка и половина. Надявам се, защото не мога да живея без този човек. Ще стане. Щом си обещал ти да не влизаш в селото. Принцът ще бъде на мястото, принцесо. От дете всяка катерица тренира как да те унищожи. За фалшивата ми смърт. Е, колко време ще трябва… По-бързо от очакваното. Знаех си, че съм го уцелил. Манглър! Този, който те е прокудил? Именно. Точно така. Напускай наблюдателния пост, пазач. Добре, принцесо, да приготвим събуждащата отвара за Дерек. Може да ползваш очите на Пъфин. Одет! Не. Да шпионираш в селото. Прекрасна идея, принцесо. Вземи. Антидот. В случай, че се окажеш от грешната страна на отровна стрела. Знаеш ли? Катерици убийци. Кой да предположи? Както казваше чичо ми, „Да тръгваме“. Не блестеше с ум. Друго от нещата, които казваше, беше „Добро утро“. Положете го на Великия камък. Добре. Манглър се придвижва много подозрително на 2 часа. Изглежда доста обещаващо. Ами, ако Скъли не открие Алис? А какво, за Бога, означава Твоето нещо те вика. Не го пипай, Одет! Ще бъде смразяващо, откачено усещане част 2! Не съм убедена. Мисля, че опитва да ми каже нещо. Вижте! Правилно. Не харесвам магически призрачни съобщения, които започват с „Внимавайте“! Ти! Помниш ме. Поласкан съм. Кажи. Имаме ли, общ познат с инициали П. Л? Да, принцеса Лебед. Точно така. Излиза, че съм бил прав. Изобщо не е зла дори в най-малка степен, но ти си го знаел през цялото време, нали? Значи ти си причината, за да не мога да я намеря! Надявам се да го преживееш. Сега, ако ме извиниш, дойдох, за да спася момичето. Предполагам, че е там. Нищо по-добре не нокаутира катерица от удар в гърдите. Боже, чувствам се като пребит! Все едно съм… О, да, изпих отвара за сън. Скъли, намери ли Алис? С какво си облечен? Мисля, че отварата е била за някой, който тежи 40 камъка. Виждам двойно. Или… не е била достатъчно силна. Здравейте, момчета. Знам, че ще е трудно да повярвате… Аз съм от добрите момчета. Принцеса Лебед също е от добрите, но просто е момичешката версия на добро момче! Всичко е лъжа! Катерици! Операция „Паяжина“! Да! Най-после! Няма да се мотая тук, докато разбера какво значи това. Операция „Паяжина“. Подходящо име! Моля, изслушайте ме! Принцеса Лебед… Стига приказки! Ти, събери тръбичките. Ти, натопи стреличките двойно в отровата… а ти се приготви да умреш! Катерици! Операция „Наказателен отряд“! Това вече го разбрах. Значи, Одет ми казва… казва ми, Бриджит… Така ме нарича, защото името ми е Бриджит. Не е правилно да ми вика Лари. Не се казвам Лари! Ако продължи така още няколко минути, сама ще се изстрелям. Както и да е. Следва забавната част, затова. Събудете се! Виновни! Кралице Юберта, след като изслушах някой доказателства, обявявам, че ви осъждам на смърт. Аз обявявам, че отказвам да умра! Единственото нещо… Чете го Бързака, но със сигурност не е бързо четене. Внимавайте, всички, които живеете в Ерата на Доброто. Пазете този камък с цената на живота си, защото той е единственото нещо… Единствено за какво? Това напрежение ме убива. Така ли? Звучи така, все едно заспиваш. Как ще вземеш момичето, щом той е там? Ще се преструвам на Манглър, естествено. Но той е толкова… А ти си толкова… Имам решение на проблема. Просто трябва да бъде приготвено правилно. Пуснете ме! Повтори дозата за упойката. Благодаря. Това е страхотна работа. Манглър. Отварата за събуждане на Дерек. Пожелай ми късмет. Желая ти късмет. Манглър! Да, сър. Имах предвид, да, господарю. Е? Добри новини, господарю. Принц е мъртъв. Спокойно. Всичко е наред. Единственото нещо, което дава сила на злото да… Задушаваш ме! Сила за какво? Да, много по-лесно ще бъде без принца. Да, но, но, съжалявам, че ще го кажа, но… Принцеса Лебед е жива. Знам. Видях я! Тя е с него, Манглър. С кого, господарю? С Искрящия камък, идиот! Усещам го! Видях го! Намери го. С него ще мога да издържа на принцесата, а после ще имам силата… Да унищожа… Принцеса Лебед. Не стой така страхливо скрит в сенките! Намери Искрящият камък и ми го донеси! Разбира се, господарю! Тя там ли е? Да, но… Господарю! Аз ще предупредя Одет! Ти събуди Дерек! Правилно! Това беше търсачът на легенди, когото прокудих някога! Какво? Той помага на принцеса Лебед! Значи това, което видях, е било дупката му, скривалището му! Господарю, принцеса Лебед е някъде навън! След последния път, когато напусна пещерата, на кристала му трябваха месеци, за да възстанови силата ти! Трябва да взема камъка! Къде си, принцесо? Одет! Къде е? Видях кутията, в която стои камъка! Кажи ми къде е! Обикновено обичам да помагам, но сега не. Бавно ще те опека, катеричке. Не се припирай, Пушек. Къде е камъкът? Скъли! Ти! Още не сме приключили. С малко закъснение разбрах защо Пушекът убиец иска камъка. И ти разбра, а? Въпросът е къде е той? Защо не даваш знак за намеренията си? Брилянтно! Продължаваш да ме изненадваш, принцесо. Той търси камъка, Скъли. Така е, но това означава, че и пещерата е празна. Ще те заведа при Алис. Одет! Одет! Отварата сигурно… Катериците… Дерек може да… Благодаря. Дерек се пробуди много рано! Катериците ще го убият! Готови! Прицели се! Одет? Одет, недей! Пригответе оръжията, катерици! Повярвайте ми, моля. Никога не съм искала да ви нараня. Не вярвайте на това, катерици! Спомнете си, че тя е злата принцеса Лебед! Извинете. Насам, моля. Няма зла принцеса Лебед и никога не е имало! Предател! Манглър ни предупреди за теб! Легендата за злата принцеса Лебед… Я стига! Пълна лъжа и Манглър го знае! Има зла сила и тя се нарича Забраненото Изкуство. Скъли! Ако бях толкова зла и силна, както са ви подвели да повярвате, защо не съм ви нападнала? Единствената ми сила е, че обичам момиченцето, детето, което ми отнехте. Моля ви! Достатъчно е изгубила вече. Искам да живея, за да мога да я обичам. Обещавам, че ще ви оставя на спокойствие. Лъжи! Веднъж ми се изплъзна, но няма да се повтори. Направете го! Какво искаше да каже старата катерица за Забраненото Изкуство? Той е откачен глупак! Огън! Огън! Нищо чудно, че не можете да се справите с нея. Много сте слаби! Джоджо! Джоджо! Съжалявам. Кътър? Тук съм, приятелю. Тук съм. Не мога… Кътър, не те виждам! Тук съм, Джоджо. Точно до теб! Умирам, Кътър. Не! Стига, говориш глупости. Единственият ми брат. Това ще го спаси! Джоджо? Какво стана? Да не съм… Ще поживееш още някой ден, за да се фукаш, Джоджо. Ти ме спаси? Всъщност… Погледнете! Ще дойде ден, когато ще се появи принцеса Лебед и тя ще възвести Ерата на Доброто. Глупаци! Никога няма да победите Забраненото Изкуство. Съжалявам. Губиш. Бързакът и Жан-Боб пътуват с камъка нагоре по реката, но Забраненото Изкуство ги преследва! За да го вземе, ще трябва да ме убие! Какво ще правим с Алис? Засега е в безопасност. Ще я приберем. Тръгвай! Идвам с теб. Армията на катериците е много силна, принцесо. Нека помогнем на принца да защити Искрящия камък. Добре, но къде е армията? Сега ще я докараме! Метнете я! Метнете я! Метнете я! Метнете я! Метнете я! Метнете я! Метнете я! Метнете я! Метнете я! Добре. Това е като стречинг. Малко е рисковано тук, но подай ръка и ще ти помогна… Бързо, Скъли! Идвай! Няма по-голяма сила от майчината любов. Браво, момчета. Вече аз ще го пазя. Алилуя. Но още се нуждая от помощта ви. Да не си полудял? Трябва да занеса камъка в замъка на сигурно място, но не мога да го направя без вас. За Одет. За принцеса Лебед. За Ерата на Доброто! О, за Бога! По-натегнато. Свалете я по-долу. Опитай да стоиш изпъната като пръчка, разбра ли? От това зависи далечината на полета. Тогава ще се огъвам и мятам като пъстърва на кука! Разваляш купона. Това си ти. Скъпа кралице Юберта! Само, ако бях завършил последният семестър по право… Не, скъпи Роджърс, това беше палячовски съд, с тази разлика, че бяха катерици. Трябва да ти кажа нещо, скъпа кралице. Давай, но по-бързо. Обичам те. Какво? Знам, че е социално неприемливо, предполагаемо застрашително, много, много погрешно, но… Три. Ти обичаш ли ме? Каква романтика. Трябва да ни метнат заедно! Аз всъщност… Две. Юберта. Роджърс! Заповядвам ти да проявиш романтично чувство! Любовта ти е жестока! Едно. Лъгали са ни. Е, предполагам, че това слага край на купона. Вървете да ги хванете. Имаме нови приятели, които се нуждаят от помощта ни. Добре. Да тръгваме. Принцесо! Скъли! Вземи Алис, докато можеш. Но ти си… Тръгвай, принцесо! Не ти заповядвам, но… тръгвай! Сега сядай! Някой е бил много лоша катерица. Манглър! Алис! Ще те измъкна от това място, скъпа. Огънят е в дупката! Значи ти си големият боклук, който ни излъга за принцеса Лебед! Никога няма да докопаш това! Трябва да има някакъв начин! Катерици, дайте ми камъка, или принцът ще изгори. Дайте ми го и ще го пощадя. Не! Не му вярвайте! Оставете ме да умра! По-бързо, катерици. Мой е. Най-после Искрящия камък е мой. О, не. Да, наистина. Нека започне Ерата на Отчаянието и нека да започне тук. Не! Върнете се! Слизайте, катерици! Да останем заедно засега. Ако това ще ви утеши, сега вече ще унищожа принцеса Лебед много по-бързо. Съжалявам. Подведох те, Алис. Кристалът. Ти проговори! Счупи кристала. Да. Чаках го този момент. Виждаш ли, принцесо, не остана нищо добро, което да може да те спаси, нито нищо друго. От значение е силата, а тя е при мен! Ерата на Доброто! Мислеше, че ти с клетвите си за неугасваща любов и малката групичка, която ти вярваше ще те спаси, а къде са те сега? Свършено е с тях! Сега и ти ще им правиш компания. Чакай! Не е нужно да свършва така! Би ли ми отнела най-голямото удоволствие, принцесо? Остави ме жива и ще ти помогна. Ще убедя всичко живо да те следва. Моля те! Те ме слушат! Не ми трябва помощта на овдовяла принцеса. Не. Всички елате насам! Благодаря за предложението, но ще ги принудя да ме слушат. Сбогом на теб, принцесо Лебед и на твоята Ера на Доброто. Не! Не! Браво. Добра работа. Браво. Алис! Алис! Мамо? Алис! Верни поданици и приятели! Имаме много важно съобщение. Днес кралското семейство се увеличи с един член. Представям ви не друг, а принцеса Алис! За татко и един за мама. А сега и втората обява! Скъпа, позволи аз да го направя. Скъпи, винаги аз правя съобщенията! Технически погледнато като крал аз… Още не си крал, Боб, а дори и да си крал, съобщенията са моя работа. Така ли? И каква е ползата за мен като крал? Молитви ли? Ако имаш късмет, чековата книжка. Обявявам, че няма да има повече обяви. Аз обявявам замразяване на нашата сватба! Това ме устройва! Не мисля, че мога да се оженя за жена, която счита за много романтично да я мятат!