От филма:
Убий го! Хайде, Келър, ставай. Този човек се би изкустно и с достойно, а вие искате да го посрамя. Но защо? За да утолите жаждата си за смърт ли? Някога участието в Кумите беше чест, но виждам, че с Кумите тук е свършено. Превърнало се е в долнопробен кървав спорт. Като стане мой, ще го принудя да убива. Знаеш ли, не те разбирам, Келър. Участваш в нерегламентирани боеве и се учудваш, когато нещата загрубеят. но не очаквай публиката, която плаща, да споделя благородните ти идеали. Знаеш ли, Блеър, ти си най-добрият партньор, който съм имал, но си таралеж в гащите. Господи! Тези боеве ме напрягат. Ей, не са ли те учили да се извиняваш? Защо не се откажеш и не си купиш нов химикал, Рита? Не става. Този химикал ми носи късмет. Коледен подарък от децата ми е. Да пийнем по едно. Къде са шибаните пари? Полиция! Пусни момичето. Боже мой! Хвърли оръжието! Пусни момичето! До всички коли! Полицай Робъртсън е пострелян при престрелка в бар Анкх. Заподозреният е бял мъж… Какво има, задник? Осъдиха те на смърт и трябваше да те екзекутират. Добре, Шрек. Можем всички да спечелим. Остави оръжието и всички ще си тръгнем живи. Блеър! Трябваше да стреляш. Шрек е в ареста. Началник Андерсън се обади. Ще дойде да и отдаде последна почит. Арестувах Шрек преди 6 години за убийство. Трябваше да бъде екзекутиран. Четох досието му. Виж, с цялото ми уважение, нямаше значение дали ще стреляш, щеше да я убие така или иначе. Глупости. Аз позволих да бъде убита. Трябват ми 5 минути с него насаме. Келър, началник Андерсън иска двама мъже да го пазят, докато пристигне. Господа, защо не отидете до тоалетната и не ни оставите за малко сами. Досието ти е чисто и ще си остане такова. Сега излез. Трябваше да стреляш, човече. Любовна предигра. Зацепвам. Къде е Келър? Страхотно, насаме с онзи психопат. Той е в килия, така че е в безопасност. Как, по дяволите, се измъкна от Фуего? Какво, по дяволите, правиш? Свали проклетия пистолет, Джон. Джон, знаеш, че съм човек със силни убеждения и едно от най-силните ми е, че когато началникът даде заповед, тя трябва да се изпълнява буквално! Ще получите официалната ми оставка на сутринта. Джон, задръж. Искаш ли още един бой с Шрек? За мен е ясно, Джон, че не понасяш този психопат. Имам проблем с хладнокръвните убийци, особено убийците на ченгета, но може би само аз. Добре,… случаят е твой. Но това не е безусловна любов, Джон. Има уловка. Шрек е бил транспортиран до държавно учереждение, но някъде около Юм буса пука гума. Убил е трима пазачи и шофьора. Къде е бил транспортиран Шрек, когато е избягал? Не знаем точно. Няма запис за това транспортиране. Шрек е официално екзекутиран преди един месец. Сега се появява жив в моя район и това ме вбесява. Началникът във Фуего казва, че Шрек е бил транспортиран за психитрично освидетелстване. Още четирима затворници са изчезнали по същия начин. Точно така. Труповете изчезват. Ето и сделката, Джон. Искам да отидеш под прикритие във Фуего и да разбереш какво, по дяволите, става там. Какво ще ми е прикритието? Може ли да поговорим? Влезеш ли там няма да излезеш. Това ли искаш? Слушай, искам да знам какво става в този затвор. Майната ти, капитан Ахав. Тръгваш след Моби Дик при всеки слух, че е видян. Отмъщение. И накрая отмъщението ще е победителя. Ей, задник! Хвърли пистолета! Не мърдай! Хвърли пистолета, Келър! Какво, по дяволите, направи? Тишина! Тишина в залата! Този съд ви намира за виновен, Джон Келър, за преднамерено убийство на двама полицаи. Препоръчвам доживотна присъда без право на помилване. Ще бъдете отведен в строго охранявания затвор Фуего! Джон Келър, познатия ни специален полицейски агент е осъден за убийство и ще прекара остатъка от живота си в затвора. Изолирана трагедия или ранно предупреждение за органите на реда за голямото напрежение, на което са подложени? Чувствате ли угризения на съвестта? Да, току-що прочетох във вестника. Какво знаем за него? Източниците ми ми казват, че случая на Келър не е случайност. Не прецаквайте това. най-добрите бойци в света. Истинска рядкост. Искам го. Добре дошъл в моя свят. Добре дошли, господа, във Фуего, където ще прекарате остатъка от мизерното си съществуване. Аз съм Файлс. Мислете за мен като за Бог. Ебавате ли се с мен и Бог няма да ме спре да ви откъсна топките. Здравейте, момичета, аз съм началникът и имам едно правило в затвора си. Няма правила. Мърдай, Келър. Джон Матю Келър, героя на народа. Само това, което съм чел в интернет. Ей, Билингс, не беше ли Келър този, който те закопча преди няколко години за въоръжен грабеж? Да и сега знам, че има Бог. Слава на Исус. Келър ми беше предоставен. Здрасти! Казвам се Уинстън като Чърчил. Човек с дарба да говори. Това ми харесва. Показва характер, вътрешна мъдрост. Показва.. Слушай. Аз съм човек, който е хубаво да познаваш и харесваш. добра книга, дори жени. Имам връзки. Помислих, че е добре да го знаеш. Ей, полицай Келър, запознай се с известния д-р Розенблум. Убил е майка си и баща си с тирбушон. Не съди за него по това. Истински слаудур е. Джон Келър, по телевизията беше по-голям. Първата е безплатна. Да облекчи болката. Не поглеждай, Келър. Две добри момчета идват насам със заповед да те убият. Напривих ти услуга и си ми длъжник. Нашият нов плейбой определено е играч. Видях го веднъж да се бие. Показа истинско майсторство. Обаче не искамe да прибързваме, особено след инцидента с Шрек. Ще го направим простичко, г-н Цезар. Традиционното обработване ще свърши работа. Само още нещо, началник. Става въпрос за Шрек. Как нещата се объркаха толкова много? Лош късмет. Превозното средство, в което беше Шрек спука гума и Шрек е действал бързо, убил е пазачите и е избягал за минути. Привлече ненужно внимание. Файлс, доведи новия ни гост. Г-н Келър, впечатляващо предствление в столовата тази сутрин. Във всеки случай сигурно е истина. Вие сте бивш полицай г-н Келър. Не много хора тук имат приятни чувства към вас. Обаче аз мога да направя престоя ви малко по-приятен. Интересувате ли се? Ако е живот на релизиозна и духовна отдаденост, разбира се. Оценявам добрите бойци, г-н Келър. Но сарказъм от някакъв полицай убиец няма да търпя. Готов съм да ви направя предложение. Слушате ли? Зададох ви въпрос? Слушате ли? Помолете се, господа. Трябва да говоря с вас. Очевидно някои от вас са поискали духовна помощ. Съобщавам ви, че сестрите на милосърдието се отзоваха на молитвите ви. Предупреждавам ви да се държите прилично, иначе ще ви извадя дробовете през задниците. Мога да си представя в момента каква первезна фантазия ти се върти в главата. незаконни боеве и иска да участвам. Какво ще правиш? под подкритие преди месец да работи по същия случай. Пази се, Келър. Не искам да загубя най-добрия си партньор. Приятно друсане. Господа, има само едно правило! Няма правила! Останем ли насаме, ще те пречукам. Слава на Бога. Това е Иван. Само виж кой е в ъгъла му. Първи рунд. Изглежда твоят човек губи! Довърши го! Махни се от въжетата, идиот такъв, или ще загубиш! Борете се! Давайте! Хайде! Не ме интересува как ще го направиш, но убий този кучи син. Разбра ли?! Счупи му врата! Хайде, Иване! Довърши го, кучи сине! Довърши го веднага! Убий го! Проклет да си, кучи сине! Мекотело! Ще те ритам оттук до Претория! Ще сляза и лично ще те довърша! Ще те одера жив! Ще те убия! Ще те убия! Ще те убия! Всичко е наред. Всичко е наред. Ало? Ало? Г-н Цезар? Ало, ало? Г-не? Ало? Ало? Г-н Цезар? Ало? Ало? Сигурно има начин да премахнем всичките си съмнения преди да изпълниш екзекуцията на г-н Келър. Искам да съм сигурен, но… Съжалявам да чуя това, шерифе. Благодаря за информацията. Дочуване. Лоши новини. Заловили са внедрения човек на шерифа. Хващат всички. Ще хванат и Келър. Мисля, че трябва да го изтеглим. Не можем, Блеър. Сега Келър ни е единствената връзка вътре. Разбирам отношенията ви с Келър. Вие сте добър екип, но сте полицаи. Не го забравяй. Ако тогава каже, че по някакъв начин се съмняват в него, ще го изтеглим. С други думи е доста зле. Ще се оправиш. Докторе, защо не правиш компания на пазача за малко? Визитация от доктор Розенблум. Слушай внимателно. До ден два ще те посети жена. Шпионин. Това е възможност да убедиш началника в искреността си. Доктор Розенблум прави компания на пазача. Във всеки случай началника не знае кой е къртицата. Поне все още. Два дни, запомни. И, Келър, бъди убедителен. Направи каквото е необходимо. Ей, Розенблум! Блеър?! Къде съм? В стая. Аз съм Реджина и съм наградата ти от началника за първата ти победа. Значи за това си е мислил началникът. Докато съм се биел, той е бил мръсно, извратено, садистично копеле,… който обича да гледа, потящи се мъже. Знам, че се страхуваш да си прекалено мръсен. Никога не съм се страхувал от това. Извъднъж се оказах с пистолет в ръката и стрелях с него. Банг, банг и бяха мъртви! Колко тъжно. Чист е. Знам, че имат агент вътре. Намери го. Убий го. Да изглежда като злополука. Започваме след 7 дни. Разбрах. г-не, може ли да предложа… Виж, знам всичко за прикритието ти. Твоят началник, Андерсън, се е свързал с моя началник секция, който ме информира. зарибихме с кокаин. Файлс знае, че Розенблум се нуждае от лекарства отвън, така че направих списък за контакта си, а Файлс го предаде навън и всичко идва чрез просто цвете. невидимо мастило. Моят изкуствен пощенски гълъб към външния свят. но, когато роднините и приятелите дойдат за останките, няма такива. Няма смисъл от кражбата на мъртви затворници. Толкова засега. Ще се видим след 20 минути. Дръжте го. Леко, леко. Успокой се! Опитвам се да ги свържа, използвайки добре познатия метод на екстраполацията. Всички на 500 км. един от друг! Ако ги свържеш, се получава нещо като кръг. Транспортьорът с Шрек е аварил на шосе 62 западно от Фуего. Значи някъде тук е отговора? Направо чудесно. Това са 2600 кв. км., десетки възможности и дори не сме сигурни, че Шрек е свързан с изчезналите тела на екзекутираните затворници! Дано Келър се сдобие с по-полезна информация. Удряй, ляв, дясен… Ръцете горе… Това е. Давай. Давай пак. Ляв, десен! Хайде! Отдръпни се. Назад! Назад! Това е… Не го учиш правилно, човече. Елементът на изненадата изважда неприятеля от равновесие. Нали така, Келър? Виждам какво имаш предвид. Дишай, Келър, дишай! Добре, спрете веднага. Тази вечер ще се здрависаш с Исус. Келър! Келър! Знам какво ще ти сторят. Точно като на другите. Първо Шрек. Келър ще е последен. Направи ми услуга, докторе. Време е за излизане, Келър! Няма отсрочка, ни помилване, ни последно желание. Назад или ще му счупя врата! Назад! Това ще ти помогне да се отпуснеш. Докато прекосявам Долината на смъртта, не чувствам зло… Любимият ми член 456а. Джон Келър, давам разрешение за екзекуцията ти. Ще кажеш сбогом на сладките мъки. Не можете да го направите! Не можете да го направите! Неее! Неее! Не можете да го направите! Не. Това е грешка. Всичко свърши, Кристи. Той не е мъртъв. Познавам Келър. Той е най-неспираемият кучи син на планетата. Никой не е неспираем, Кристи, дори шибания Джон Келър. Това е заповед. Политика на компанията. Не почвай с глупостите за политиката на компанията, Андерсън! Ти го изпрати там. Бих желала да говоря със съкилийника на Джон Келър. Приближи се до стъклото. Приближи още. Не те виждам. По-близо. Още по-близо. Погледни ме в очите. Можеш ли да видиш душата ми? Добре дошли, господа. Но не се тревожи. Скоро всичко ще се изясни, а междувременно си почини. Между другото, без дрязки. Ако някой дори помисли за обратното, наказанието е просто: бавна и мъчителна смърт. Починете си, дами. Добре дошъл на празненството. Това ни доближава до разгадаването на загадката с липсващите трупове, а? Да се надяваме, че ще узнаем преди и ние да сме станали трупове. Добре дошъл, Джон Келър. Вие сте единствен по рода си, така че трябваше да ви имаме. Г-н Келър, за мен е голяма чест. Аз съм Джъстин Цезар. Това е скромният ми дом. Представянето завърши. Г-н Келър, да пристъпим към бизнеса. Тук сте, за да участвате в древен ритуал. На хиляда години е. Най-свещеното събитие за древните самураи. Много добре. Само че това Кумите е на живот и смърт. Всъщност той ви прави услуга на вас и на другите. Ако победите, ще получите свободата си и един милион долара с билет за напускане на страната. Ако изгубите… Е, ако изгубите, повече няма да се нуждаете от самолетния билет. Доведете следващият. Обичам те. РАЙСКИЯ ХЪЛМ РАЙСКИЯ ХЪЛМ Дами и господа, приятели, добре дошли на Кумите. Както знаете това е последното ни представление, но ви гарантирам, че ще е неповторимо преживяване. В тези клетки са най-добрите бойци, които изобщо сме имали. Майстори на савате, муи тай, джудо, джуджицо, бокс, борба и да не забравяме смесените стилове. Те са тук заради вас. Без повече да отлагаме: домакинът ви Джъстин Цезар. Слава на, Цезар! Дами и господа, както някога древните римляни са обявявали преди такова събитие, нека да го направя и аз така: Нека игрите… да започнат! Дами и господа, започваме таз вечершния пир с вкус и апетит: Шрек, Тули, ваш ред е. Ако опиташ нещо глупаво, Шрек, ще пусна куршум в сърцето ти. Подкупил съм Файлс. Ще сме ти и аз, Келър. Не се надявай много, Билингс. Може и да не се срещнем. Довърши го! Дами и господа, предстои тежка борба. Билингс, Уес, време е за шоу! Дами и господа, приятели, особено горди сме да ви представим човек с особена репутация и, ако сте следили новините напоследък, не много положителна. Агент Джон Келър някога е бил гордостта на полицията, докато не убива двама свои колеги в момент на ярост. Поздравете убиеца на полицаи Джон Келър! Келър, твой ред е! Убивай! Убивай! Убивай!… Поздравления, Уинстън, премина първи рунд. Ще се биеш, с когото аз кажа! Извам за теб, скъпа! Слава на Бога! Браво, г-н Шрек. Ще получите подарък. Няма да останете разочарован. Г-н Келър, един щатски шериф за вас. Израз на уважението ми към уменията ви. Забавлявайте се. Дами и годспода, малко забавление преди финала! Уинстън! Уинстън. Келър. Не ми пука каво искаш. Или ще се биете или ще бъдете застреляни. Ако обичате. Добре, знаеш какво трабва да направиш. Направи го бързо. Хайде. Хайде. Бий се, по дяволите. Бий се! Хайде, Джон! Хайде! Хайде! Убивай! Убивай! Убивай!… Няма да го убия. Защо не го убива? Имат връзка, скъпа моя. Болезнена връзка. Стана ми ясно, че г-н Келър, е агент под прикритие. Как би могъл да убие колега? Жалко. Дори да побеждава до края, ще трябва да убия, г-н Келър. Няма да го убия. Убий го. Следващият път, като кажа „убий го“, го убиваш. Дами и господа, момчета и момичета, нашите очарователни домакини желаят да ви представят главното събитие на вечерта. Келър! Шрек! Сега ще умреш! Изглежда съм си изгубил писалката! Какво има, задник? Келър, това е момента, който чаках! Кучи сине! Всички да залегнат! Келър, зад теб! Всичко ще е наред. Може би ще се срещнем в друг живот. Сбърках, че те доведох тук. Полицаят си остава полицай завинаги. Хвърли оръжието! Стреляй, Джон. Никой да не мърда! Добре ли си? Да, все едно съм на излет. Трябва да пробваш някога. Имам да ти връщам, за дето ми срита задника.