От филма:
Всички хора мечтаят за истинска любов. Търсим я навсякъде и денем, и нощем. Понякога я намираме, понякога за съжаление я губим. Но как да разберем дали сме намерили половинката си? Някои я познават с първия поглед. Други им трябват години, за да разберат, че е била до тях. Но хората, като правило, не осъзнават това, докато не се окажат сами. Остава им само да вдишат дълбоко и да чакат. Да чакат половинката им да се върне при тях. Тъй като любовта прилича на магнит, ако е истинска, то трябва просто да чакате кога двете половинки ще се съберат. Точно това сега прави Алесандро Бели. Алекс. Той чака. Чака половинката си. Неотдавна мислеше, че я е намерил. Алекс се запозна с Елена на парти, и двамата бяха на 33 години. Любовта избухна и заживяха заедно, като старателно изграждаха отношенията си. Отношения, които трябваше да продължат вечно. Изненада. Какво е това? Матрьошка. На руски мама. Символ на голямо и здраво семейство. От майката се ражда дъщеря и тя ражда друга дъщеря. И така… става голямо семейство. Алекс чувстваше, че този ден встъпва в нов етап от живота си. И беше прав. В любовта две по две невинаги е четири и не знаеш какво ще ти донесе поредното решение. Здравей, скъпа! Елена, тук ли си? Когато й направи предложение, Елена разбра, че не е готова за това. Тя си събра нещата и напусна дома, който направиха заедно. Алекс се почувства, все едно са откраднали сърцето му, но даже не можеше да се оплаче в полицията. Така започна един от черните периоди в живота му. Два месеца спомени и болка. Два месеца без добра идея в рекламната агенция, в която работеше. В такива моменти не можеш да се примириш, че са те зарязали. Не можеш да разкажеш за това на най-добрите си приятели, още повече ако те са щастливи в брака. Когато този, който обичаме ни напуска, ние се вкопчваме в ръцете му, опитвайки се да задържим и сърцето му, но то има крака, невидими за нас. Когато си на 18, отношенията са други. Не са ни завъртели проблемите на възрастните, готови сме да рискуваме всичко, без да се замисляме. Не вярвате? Питайте четири необикновени момичета. Вълните, както се наричат откакто се запознаха. Вълни, ето ви кола. Благодаря. Иска да говорим за това как е било първия път. На мен ми омръзна. Аз ще започна. При мен беше преди три години. Да, беше на 15. Беше в червен кабриолет, с кожени седалки. А ти не искаше ли да си в легло, обсипана с цветя и свещи? Толкова е романтично. Точно като погребение. Не, Диана, това е просто секс. Не е важно къде, главното е как. Твой ред е. Мой? При мен беше традиционно. Знаем, но все пак разказвай. Наехме прекрасна стая. Бяхме нервни… Но той беше толкова нежен! Ето го и него, между другото. На сутринта ми донесе закуска в леглото. Не ми се вярва. Какво става? Тръгвам. Но ти току-що дойде! Тук е скучно. Драсни СМС, когато се прибереш. Добре. Не забравяй. Няма да забравя. До скоро. Приятно! Все едно сте женени 100 години. Диана, а при теб как беше? Нямаме търпение да чуем тази страхотна история. Това чудо! Възнесението… Хей, спри да настояваш. Трябва да играеш в цирка. Да не ти пука от нея. Тогава ти, Калис. Беше със Сатур в дома му. Не е важно, знаете как завърши. Трябва ми любовта на истински мъж. О, истински мъж! Истински мъж! Глупачки. Когато сте под 40, любовта ви плаши. Убеждавате се, че вече не можете да изпитвате силна страст. Така се защитавате от вероятни страдания. Алекс, покрий го! Пич, събуди се. Хайде! Е, как върви? Кое? Как кое? С Елена. Тя отиде в Мадрид при родителите си. Почти не те виждаме. Затова се и притесняваме. Просто… имам много работа. Ясно. Какво правиш? Ще играеш ли? Фелипе? Какво? Да вървим, ще ставаме рано. Още е рано. Да, но трябва да ставаме рано. Идвам, идвам! Кошмар! Точно като пенсионери. Хайде да сме двама срещу един. Какво ви става? Какво? Ще играеш ли? Не разбирам. Три пъти се обаждах на Кристина, а тя не отговаря. Енрике, зарежи, не започвай! Има нова прическа. И? Непрекъснато си купува обувки. Алекс, чуваш ли ме? Има си някой. Със сигурност си има. Ако толкова го мислиш, наеми детектив. Детектив? Мислиш ли? Това е идея. Пошегувах се! Пошегувах се! Алекс, или ще играем, или изобщо няма да идвам. Какво ти става? До следващата седмица. До скоро. До скоро, Енрике. Господи! Какво каза за Елена? Аз? Нищо. Адвокатите винаги лъжат за брачните проблеми. Това не е лъжа. Не сме се разделили. Казах ти вече сто пъти. Да. А какво е станало тогава? Нищо. Просто решихме да си дадем време. Ах, Елена, Елена! Трябва да я забравиш. Слушай, да отидем заедно. Свалих три прелетни птички от Русия. А Сузана? Сузана? Тя е у дома с децата. Защо? Аз съм пас. Утре имам важна среща. А, да. Разбираш ли, Алекс? Имам малък проблем. Аз… няма къде да ги заведа. Не си помисляй за у нас! Бъди приятел! Нали разбираш, ще съм бърз. Не. Ще разчистя после. И сутринта ще съм като мишка. Ще ти направя закуска и кафе. Моля те… Казах ти не! Не е голям. Отпусни се малко. И къде отиваме? Момичета, обожавам тази песен! Ники! Ники, къде отиваш? Аз пускам музиката в клуба. Може да дойдеш, а после ще се разходим. Не разбра ли досега? Какво? Повече не сме заедно. Това е. Край. Капут. Бай, бай! Аривидерчи! Аривидерчи! Само не се прави, че не ти харесвам. Разкарай се. Ти ще се хапеш после. Всъщност си станала някаква загубена. Извини го. Не му е лесно сега. Не знае какво говори. Да, виждам. Момичета, прибирам се. Ники, успокой се. Наистина трябва да вървя. Заради този тъпак ли? Нямам настроение. Тръгвам. До утре тогава. Обади се. Отивам да търся истински мъж. Спомените правят възглавниците неудобни, а нощите безкрайни. Ники. Ники! Всички дни си приличат. Живееш с надеждата, че чувствата ще се събудят и ще се смееш, скачаш, ще поглъщаш всеки миг… С една дума… отново ще обичаш. Добро утро. Здравей, братле. Пак ли няма да закусваш? Не, шибано закъснявам. Внимавай с езика, Ники. И не карай бързо! Добре, мамо. Какво е любовта? Действат ли й правила, формули, рецепти. Може ли да я намериш с помощта на карта или като следваш инструкции? Или всичко зависи от късмета и ни остава само да се надяваме на случайна среща. Съвещанието при Лео е след 10 минути. Къде си? Вече пътувам. Добре ли сте? Не гледаш ли пътя бе, дебил? Не! Не я сваляйте! Не бива. Можеше да ме убиеш или да ме направиш инвалид. Има знак за предимство. Какъв знак? Ох… Какво има? Лакътят ми. Можете ли да го движите? Да, мога. Добре. По дяволите! Огънат е. За колата се ядосвате. А скутера ми? Нека го вдигнем. Може ли по-внимателно? Като баща ми сте. Винаги ли се заяждате? А сега сте като баба ми. Да, явно винаги. Да вървим. Къде? Не мога да карам. Ще се наложи да ме закарате на училище. Невъзможно. Закъснявам. Аз закъснявам повече, така че карай. Наистина не мога. Ако искаш, ще ти повикам такси. Такси? По-добре полиция, за да съставят протокол. И… вероятно съм си счупила врата. Врата? Добре, сядай. Да вървим. Обожавам тази песен. Колата ти е супер! Име? Алесандро Бели. Извинявай… краката. Какво? Моля те, свали си краката. Благодаря. Националност? Италианец. Говориш почти без акцент. Живея тук от 15 години. Възраст? Попълваш ли? Четиридесет и… Тридесет и седем. Има ли значение? Веднага се обиди. Казах краката! Досадник. И така… Написах… Той караше невнимателно, не видя знака и ме удари. Добави и че съм имал пистолет и за малко не те застрелях. Ти наруши правилата. Или това беше планът? Какъв план? Да се запозная с такъв красавец. Какво било! Шокиращ план. Би било толкова романтично. Стоп! Стоп! Ето го училището ми. На колко години си? На 18. Почти… Ето вземи. Не успях да го попълня. Това е визитката ми. Ако трябва нещо по застраховката, обади се. Алесандро Бели, творчески директор. Това важна длъжност ли е? Да, горе-долу. По дяволите! Можех да изкарам куп пари. Каква глупачка. Свали го. Какво? Между другото, аз съм Ники. Не е съкращение от Никол или Николета. Ники, така се казвам. Няма да се отървеш лесно от мен. До скоро! Добро утро, Олга. Добро утро, Алекс. Здравей, Андрес. Те чакат. Те? Извинете, имах проблем с колата. Нищо, в добро настроение съм. Как сте? Добре, а вие? И аз, благодаря. Всъщност Марсело току-що номинираха за най-добър творчески директор. Поздравления. Аз съм най-младият номиниран за наградата в историята й. Както по времето на Алекс. Нали така, Алекс? Добре, да започваме. Какво има в кутията? Всичко. Нищо. Правилно, Алекс. Всичко! Всичко, което е важно за нас. Парфюмът на Луната, бъдещето на фирмата ни. Японците предлагат специален договор за две години за цялата им продукция. Може ли? Разбира се. Слушайте, изучавайте, живейте с нея. Мислете само за духа й. Мислете месец само за този дух. Трябват ми свежи идеи ярки и необичайни… Извинете. Да? Стига бе, ти си знаменитост! Приеми, интервюта в модни списания… Рекламата трябва да прониква в сърцето. Не е зле, Алесандро Бели. Никак не е зле. Извинете, а кой се обажда? Ники. Ники? Коя Ники? Как така коя? Която за малко не уби днес. А, разбрах. Не мога да говоря. Ще ти се обадя. Не, чакай. Трябва да ме закараш днес в автосервиза. Не, не, не, чуй ме, не мога. Можеш, можеш. Счупи ми скутера, така че отговаряй. Чакам те днес в един. Извинете. Слушай, Алекс. Както знаеш съкращаваме щата. Трябва ни само един творчески директор. Какво? Който получи проекта, той остава, а другият си тръгва. Хайде, на работа. До скоро. Благодаря, Марсело. И какво означава това? Алекс, Алекс, Алекс! Това е много важна поръчка, а ти от няколко месеца нищо не правиш. Лео, създаването не е наука. Не говоря за създаването. Идваш, сядаш зад масата и гледаш в празното. Трябва ми творчески директор, а не призрак. Знаеш колко спечелихме работейки заедно. Минахме през толкова много. И не си имал по-добър творчески директор. Не ме гони, Лео. Тогава покажи работата си. Покажи ми! Трябват ми материали по цялата рекламна кампания на парфюма за последните две години. И всичко за Луната днес. Чакам предложенията ви след обяд. Всичко ли е ясно? Тогава на работа. Добре. Хайде сами да отидем някъде. Какво ще кажете, момичета? Съгласна. И аз. Не можем да ходим никъде, докато не вземем всички изпити. Ерика! Здравей. Какво… Какво? Кога се прибра? Когато тогава. Не ми драсна съобщение. Забравих. Ужасно се притесних. Стига си ми досаждал. Може ли да ти помогна? Ами… разбира се. Какво искаш? Блокче мюсли. Вчера си тръгна рано. Да… Благодаря. За нищо. Бързо! Е? Какво беше това? Нищо. Нищо? Вчера малко поговорихме. Ти чу ли, Ники? Малко са си поговорили. Идиотка. Да вървим! Какво има? Това, което трябва. До скоро. Закъсня. Свали си краката. Сложи ги на пода. Къде е автосервизът? Какъв автосервиз? Как какъв? Твоят автосервиз. А, моят ли? И те като всички имат обедна почивка. И сега какво? Почерпи ме обяд. Не, това е изключено. Не бъди задръстен. Ти си творец. Свежият въздух ще ти даде вдъхновение. И трябва да хапнеш. Да. Тук наляво, ако обичаш. Паркирай се. Тук? Не, тук не може. Може. Не може да се паркира. Може, разбира се. Виждаш ли? Паркирането е забранено. Само минута. Взимаме пица и се връщаме. Нищо няма да стане. С теб няма. Ще я преместя. Последният ще плати пицата. Няма да тичам като глупак по улицата. Забрави. Какво? Прекалено стар ли си? Каква пица предпочиташ? Колко си хитра! Какво? При нас с теб всичко е идеално. Обясни какво означава идеално. Не! Какво означава „при нас с теб“. Толкова сме различни, че рискуваме да се влюбим един в друг. Удряш директно. Да, защо да увъртам? Обичам да съм директна. И кой е този? Гаджето ти? Мама. Сега ще почнат въпросите. Кога, къде и с кого. Здравей, мамо. Кога ще се прибереш? Скоро. Къде си? В центъра на града. С кого? С Оли. По-ниско, по-ниско. С Оли? Странно, днес има занятия. Ами… тоест бях с Оли и сега не съм с нея. Ясно. А сега с кого си? Срещнах приятел. Гаджето ти? Не. Разделихме се с него. Друг човек. Не го познаваш. Кога ще ни запознаеш? Не знам. Някога, мамо. Добре. Помни, че трябва да се готвиш за изпитите. Не закъснявай. Добре. Целувам те. До скоро. Здравей, скъпа. Здравей. Изглежда дъщеря ни има ново гадже. Имаш ли си гадже? Не е твоя работа, но… не. Тя си тръгна. Знаеш ли, на теб първа казвам за това… така направо. Отдавна ли? Преди два месеца. Време е да обърнеш страницата. Да, но не искам да говоря за това. Така. Тогава ще говоря… аз. Всичко вероятно е било чудесно, но е свършило. Примири се. Това е първата стъпка към възстановяването ти. О-о! Какво? Не, не! Аз съм глупак. Голям глупак! Казах ти! Защо ме гледаш така. Ти си възрастният. Защо ме слушаш? По-добре замълчи. По-добре замълчи. И… стоп, стоп. Край! Спри. Това е домът ми. Този ли? Да. Смятам колко ми струваш… Смятай! Застраховката ми, глоба за паркирането, инцидента. По-лесно беше да купя нов скутер. Да. Но затова пък, мога да споря, отдавна не си се откъсвал така. Така е, нали? Не беше скучно, така е. По дяволите! Какво има? Родителите ми! Къде са? Ако ме видят, ще имаш проблеми. Ще има проблеми, ако видят теб. Не ставай. Край, ставай. Те заминаха. Благодаря, че ме докара. Но трябва да отидем в автосервиза. Ще видим. Разбира се, че ще видим. До скоро. Той пак ще измисли извинение за Елена. Стига! И така му е зле. Да, вчера след баскетбола Педро цяла нощ стоя с него. Толкова е разстроен. Разкажи им, скъпи. Разплака се и не можах да го спра. Много страда. Не говори за друго. Ужас! Нищо няма да каже. Прекалено горд е. Здравейте, хора. Здравей. Как сте? Добре. Извинете, че закъснях, но имах един ден. Няма страшно. Поръчахте ли вече? Искаш ли вино? Да, докато не сме решили… Всъщност не знаехме ще идва ли Елена или не. Какво? Слушай… Ще поръчаме ли още вино? Да, да. Бяло или червено? Елена си тръгна. Разделихме се. Не може да бъде. Ето ти изненада. Кой можеше… да помисли? Всичко беше хубаво, но свърши. Трябва да се примирим. Това е първата стъпка… към възстановяването. Да, браво. Браво на теб! Не се разстройвай. Всичко е наред. Да, беше ми тежко, но повече не мисля за нея. Здравей. Обяснителни момчета. Трябва да ги изпреварим. Ами ако голо момиче се къпе в езеро и я осветява лунна светлина. Прекалено абстрактно е. Босо момиче отива към рози на лунен пейзаж. Не, трябва нещо по-съвременно. Съвременно… модерно. Да, измислих! Мансарда в Париж. Момиче гледа към Луната през огромен телескоп. В стила на немите филми. Какво ще кажете? Добро е, нали? Нищо интересно. Блокирал съм. Вижте. Луна на заден план. Двама бягат на нейния фон и ето я и нея. Не забравяй за мен. Свършвам в един. Не, това е много скучно, не… Не мога днес. Добре, ще дойда. … всичко е в лунна светлина… Така е супер! Аз тръгвам, хора. До скоро. На обяд ли, Алекс? Не, трябва да отида в автосервиза. Автосервизът, аха. Виждали ли сте колата му? Да, сигурно. По-бързо, иначе пак ще затворят. Кои? Как кои? Автосервизът ти. А, автосервиза. Обадиха се, че ремонтът ще се удължи. Защо не ми каза? Иначе нямаше да дойдеш, а не ми се ходи пеша. Слушай, Ники, какво си мислиш? Аз съм на работа. Винаги ли си така сърдит? Не, не съм сърдит. Сърдит си. Не, не съм. Сърдит си. Казах ти! Не съм сърдит. Не, сърдит си! Добре, да… Да, много съм сърдит. Какво? Имаш ли бански? Свали си краката. Толкова си скучен. Нима не искаш да опиташ? Не искам. На колко ставаш скучен? На 18. Алекс… Какво? Благодаря, че дойде с мен. Не се притеснявай да стигнеш до Луната. Не. В рекламата никога не се използва отрицание. Да. Добре, слушай. Нощ, град и изведнъж… от Луната се изсипват флакони парфюм. Не е зле. Но такова имаше преди около пет години. Мислех, че това е по-просто. Тогава не можех да си позволя това, за което намекваш. Ха-ха! Но може би по-често можеш да ходиш до морето или има нещо в кафето на брега. Или да пътешестваш. За това трябват пари. А защо са ти пари, ако нямаш време? Ако не ти харесва нещо, промени го! Трябва да зарежеш работата. Да, така е. Отлична идея. Това и ще кажа сега на шефа. Конкурентите имат предложение. Изглежда не е лошо. Трябва да вървя. Не се притеснявай. Отиваме у вас и ще работим цяла нощ, ако трябва. Точно така ще направим. Алекс, искам да ти помогна. Нима не разбираш. Казах не, Ники. Ще измисля нещо страхотно. Необикновено! Казах не! Няма да идваш у нас. Ето това е яко! О, виждала съм всичко това. Твои ли са? Да. Ти си гении. Бях гении. Що за глупост? И това ли е твое? Да. Това е любимият ми сутиен! Нося само него. Значи рекламата те е оплела, нали? Вероятно. А понякога нищо не нося, както днес. Никъде. Да, да… разбрах. Е, ще предложиш ли нещо за пиене? Разбира се. Какво искаш? Виж. Имам ром, джин-тоник, водка, бърбън… Ще пия кола. А, да. Разбира се. С лед. С лед, да. Ще работим, нали? Да, разбира се, ще работим. Какво става? Не искаш ли малко да разпуснеш? Педро, не съм сам. Елена ли се върна? Ще я поздравя. Не, не, чакай. Не е тя. Здрасти. Здрасти. Чакам те на терасата. До скоро. До скоро. Нито дума. Ти си хитрец. На колко е? Не, Педро, друг път. Кажи ми на колко е? Тръгвай! Чакай, чакай! Ще съм ням като риба, ако ме запознаеш с приятелките й. Довиждане! Хитрец си! Толкова е красиво. Харесва ли ти? Може да пуснеш нова напитка. Жасмин кола. Какво ще кажеш? Прекалено сложно. Хората обичат нещо по-просто. Сигурна съм, че ще е популярна. Вкусна е. Ще ме целунеш ли? Какво? Целуни ме. Не, Ники, не. Не бива. Какво може да е по-просто от целувка? Не, това… всичко е много сложно. Да. Така. Нека чуя сърцето ти. То казва не. Какво? Какво не? При нас двамата няма нищо сложно. Всичко е просто. Не, не, не… Здравейте. Здравей, скъпа. Мамо. Вече е късно. Извинявай. Отивай да спиш. Добре. Лека нощ. Лека нощ. Явно е била с това тайнствено момче. Била е с приятелки. Роберто, видя ли лицето й? Тя беше като… Спри! Не си измисляй. Добре, добре, скъпи. Не! Не! Не! Забрави ли в дома на родителите ти… Не! Не мечтай за Луната, а я вземи. Не мечтай за Луната, а я вземи. Харесва ми. Може да ме изстреля. Даже ако има отрицание? Даже ако има отрицание. Лека нощ. Лека нощ. Не мечтай за Луната, а я вземи. Не е зле. Трябва ни образ, който идеално да отговаря на тази концепция. Стига сме мислили, молили и мечтали за щастие. Да бъдем щастливи! Всичко е просто. Ако искаш нещо, постигни го! Аз съм във възторг! Така, пълен напред. Имаме три часа. На работа, хайде. Ники! Здрасти. Как си? Е? Е? Знаеш ли, трябва нещо да ми нарисуваш… Идвай, идвай… Разказвай, разказвай всичко. Стига. Спрете! Ще спрем, ако разкажеш всичко. Добре, ще ви разкажа. Казва се Алекс. Чукахте ли се вече? Не. Лъжеш. Стига, боли ме. Чукахте ли се или не? Малко. На колко години е? Достатъчно много. Кажи ни на колко е? Много! Колко точно? Тридесет и седем. Какво? Той е 20 години по-възрастен. Чукаш се с чичко-паричко. Момичета… в час! Това е яко! Има ли приятели? И на теб ще намерим някой. И на теб също. Ти си луда. Мисля, че всички са женени. И какво? Какъв е проблемът? Запознай ме, Ники. Моля те, запознай ме. Моля те, Ники, запознай ме, чу ли? Добре, добре… Ще опитам. Но искам да ми нарисуваш нещо. Какво още? Ето това. Да видим. Не става. Това е като антика. Не казвай антика, а винтаж. Винтаж. Чака ме Лео. Сега вече всичко или нищо. Късмет, Алекс. Късмет. По дяволите, нервен съм. Добър ден. Добър ден. Заповядай. Казах ви, че му звънях, но не вдига. Много е важно! За трети път ви казвам, не може. Не може без предварителна уговорка. Олга, всичко е наред. Познавам я. Какво правиш тук? Това го нарисува една приятелка. Само скица е, но… Не, Ники. Сега съм зает. Имам много важна среща. Можеш ли поне да погледнеш? Добре, давай. Това… Това е нещо… А химикалка имаш ли? Да. Да, разбира се. Дай! Какво ще кажеш? Прекрасно е. Така и ще направим. Вземи. Ще ти се обадя. Благодаря. Стоп! Стоп! А целувка? Не, не, не! Не по бузата, а истинска. Виж, аз работя тук. И какво? Тръгвам. Исках да предам идея увереност и сила… свобода… пътешествие. Изобразяването на Луната или текстурата й ми изглежда банално. Удивен съм! Да, със сигурност. Надявам се, че и ти имаш нещо хубаво. Това са само скици, но мисля, че е това, което ни трябва. Ново, необичайно, младежко. И ако искаш нещо по-традиционно… Не мечтай за Луната. Вземи си я! Идеално. Ще изпратя и двата варианта и те да решават. Знаех, че конкуренцията е хубаво нещо. Отлично. Хайде, хайде! Стой, да си поема дъх. Вземи. Какво казвах? А, да. Не е толкова важно, но все пак кажи. На колко години е? Седемнадесет. По дяволите, колко се изморих. Провървя ти, пич. Върви му, нали? Безумец. Алекс, тя е 20 години по-млада. Знам, но с нея ставам… самият себе си. Отдавна не ми се беше случвало. А могат ли да те осъдят? Не, на 16 вече е пълнолетна. Какво? Адвокат съм. Разбирам, че искаш да забравиш Елена, но трябва да си реалист. Когато си на 42, тя ще е още в колеж. А ако иска деца? Намери си жена подходяща жена. Кармен иска да те запознае с неомъжена приятелка. Не ги слушай. Прави каквото искаш. Не слушай никого. Влюбен е. А тя има ли някоя приятелка? Педро, моля те! Какво? Хайде да играем. Хайде! Всичко омазах с шоколад и кокос. Какво ще кажа на нашите? Че имаш романс със сладоледаджията. Шегаджия! Какво? Къде е това? Купих я на пазара, много отдавна. Щом я видях, се влюбих. Най-добрият начин да намериш себе си е да се загубиш там. Далече, далече, където наоколо е безкрайното море и само фарът показва пътя. Би било супер! Кое? Ако зарежеш работата си и живееш с мен на фара. Да, би било супер, но… това е невъзможно. Веднага разбрах, че си ти, когато те видях. Аз? Кой аз? Мъжът от фара? Мъжът на живота ми, кой друг? По-стар съм от теб с 20 години. И какво? Случва се по света. Ние даже не се познаваме още. Да, но аз говорих със сърцето ти. Помниш ли? Въпрос на време е. Това е. Само не се надявай много. Става ли? Добре. Имам идея. Да сключим договор. Така ще се опознаем и ще разбереш, че не можеш да живееш без мен. И какъв е планът ти? Ще ти помагам с работата, а ти с нещо друго. С нещо друго? И с какво? Най-прекрасната любов е грешка в сметките. Скок в неизвестното без застраховка. Нещо, което не бихте описали с думата никога. Когато ви обхване рутината, ви трябва някой, който да ви напомни, че да обичаш, означава да си свободен, смел и да вървиш напред със завързани очи, без да се боиш от това, което може да стане. И тогава разбирате, че истинската любов е лудост. Лудост, споменът, за която завинаги ще остане с вас. Какво е това? Алекс и Ники завинаги. Завинаги. И когато се изпоти стъклото, няма да се сърдиш, а ще мислиш за мен. Довиждане. Къде беше? Учихме с Оли. Значи Оли. Да. Аха. Е, ще ми разкажеш ли за новото си гадже? Мамо, ставаш параноична. Целуни ме. Лека нощ. Лека нощ. Защо ви послушах и се довлякох тук? Тук никой няма да ни обърне внимание. Много идиотска схема. Виж, пич, ти спиш с малолетна. Господа, това е война. Всеки ще е сам за себе си. Още са момиченца. Тръгвам си. Енрике, казах, че на 16 може. Знаете, че съм прав. Ники, покажи ми кой е твоя? Здравейте, момичета. Здравейте. Радвам се да се запознаем. Алекс много ни разказа за вас. Така ли? Невероятно! Ние даже не сме се срещали. Енрике, Фелипе и това е Алекс. Здравейте на всички. Приятно ни е. Това е Диана, Ерика и Оли. Значи ти си Ники. Заради теб нашият Алекс е тук????? Тръгваме ли? Да. Да се повеселим. Ники… Какво? Този във вратовръзката… не е проблем, нали? Оли, той е женен! Още не съм ходила с женен. Оли, не! Хареса ли ти Алекс? Много. Искаш ли? Да. Знаеш ли как ме наричат колегите? Фиеста. Никога не сме те наричали така. Не съм идвал тук от 15 години. Не искам да остарявам. Аз пък искам, за да имам деца. И аз исках. Преди… Докато не се появиха две. Днес ще се напия, макар да е глупаво да се говори това в парк за развлечения. Защо? Гаджето ми се ядосва, когато ходя някъде с приятелки. Момчетата понякога са властни. Да, за съжаление. Как върви всичко? Е, можеше да е по-зле. Поне засега са живи. Момичета? Какво има? Ние тръгваме. До скоро. Ще се държа за теб. Страх ме е да се возя. Отивам за скутера. Благодаря! Благодаря! Благодаря! Татко! Какво пък беше това? Скъпи, мислех, че имаш среща. Да. Отменил си я, за да прекараш времето си с нас? Да, дойдох да ви взема… за зоопарка. В зоопарка ли? Дойде тук, за да ни заведеш другаде? Можеше да се обадиш. Просто… Чакай малко. Искаше да ни изненадаш? Да, разбира се. Познаваш ме, скъпа. Секунда. Значи, отивате към центъра, после направо и надясно. Това е, няма да се объркате. Кучи син. Каква грубиянка! Няма нищо. Нормално е. Ужас! Младите съвсем се разпуснаха. Е, приятели, искате ли в зоопарка? Да. Сигурна ли си, че това е той? Не виждаш ли? Как го намери? Има едно нещо, дето му казват интернет. Чувал ли си? Толкова е красиво. Там има една стая и морето. От фара могат да се гледат корабите, курсът им, животът им… зависи от теб. Ти им показваш пътя. Както ти… ми показа моя. Какво има? Трябва да вървя. А ти лягай да спиш. Ще повикам такси, любов моя. Какво каза? Че вече е късно и трябва да вървя. Ще си повикам такси. Ела тук. Ела, ела! Как ме нарече? Няма да ти кажа. Бързо повтори какво каза. Извинявай. Не, не е това. Извинявай, ако те нарека любов. Оттук нататък ще те наричам така. Реших! Моя любов. Трябва да тръгвам. Довиждане. Появи се жена му и копелето ме заряза. На мъже на неговата възраст не бива да се има доверие. На мъжете по принцип не трябва. Алекс не е такъв. Така ти се струва. Той се забавлява с теб, защото си млада. Може ли малко по-тихо? Сърби ли те някъде? Ники, чуй ме. Да се забавляваш с млада е едно, но няма да предприеме нищо сериозно. Сигурно е женен и жена му е заминала някъде. Може ли по-тихо? Алекс няма да постъпи така с мен. По дяволите, писнахте ми! Не давате да учим! Ще го убия. Ще дойдеш ли да ме вземеш? Не мога, имам съвещание. Може да обядваме заедно? Не, имам среща. Не можеш ли да я отмениш? Не, не мога, важна е. До довечера. Целувам те. И аз теб. Е? Зает е. Аха! Какво е това „аха? Не й обръщай внимание. Важното е, че чувствата ви са взаимни. Да вървим. Не знаете ли къде обядва? Не мога да ви кажа. Да, благодаря. И как ще го наречеш? Трябва да избера между Тео и Алберто. И двете ми харесват. Боже, не мога да повярвам. Толкова се радвам. Ти как се справяш? Добре съм. Няколко месеца беше ужасно, но… срещнах момиче… Много спокойна и зряла. Има това-онова, което ме шокира, но… Това твоята кола ли е? По дяволите! Ники! Полудя ли? Какво правиш? Пусни ме! Ники, стига! Спокойно. Спри се. Това ли е срещата ти? Важната ти работа? Тя ще роди скоро. Копеле! Какво става? Не ти казах всичко, любов моя, запознайте се. Това е Ники. Ники, това е Джина. Тя е важната ми работа… А и моя сестра. Приятно ми е. Разказваше ми за теб. Извинете, ще тръгвам. Извинете, наистина. Много е зряла, наистина. Извикай ме, когато я запознаеш с мама. Много смешно. Добре, ще ти се обадя. Ники. Ники! Ники. Извинявай, откачих. Приятелките ми казват, че само се забавляваш с мен. Видях те с нея и… направо откачих. Чуй ме! Ти си много важна за мен. Сега така говориш, но после ще ти омръзна. Ники, кажи ми какво да направя, за да ми повярваш. Съмнявам се, че това ще ти хареса. Ще направя каквото и да е. Каквото и да е? Да. Каквото и да е, каквото и да е, каквото и да е. Колко още? Закъсняваме вече. Вечно аз чакам всички. Никой не ме приема сериозно в този дом. Знаем си детето. Винаги аз съм виновен. Да, целувка! Качвай се. Здравейте. Здравейте. Казвам се Алесандро Бели и дойдох… Да, да, чакахме ви. Заповядайте. Мен ли? Да, чаках ви. Заповядайте. Добре, благодаря. Оттук. Съжалявам, че мъжът ми го няма. Искаше да поговори с вас. Седнете. Благодаря. Е, да преминем направо, става ли? Да… добре. Става! Аз съм на 39, мъжът ми е на 45, Ники се роди рано. За нас е най-важното в живота. Разбира се. Имате ли деца? Не, не, не… Жалко. На колко години сте? Аз ли? Три… Тридесет и седем… само… Бъдещето й за мен е най-главното. Затова искахме да поговорим. С мъжа ми много мислихме за това. И затова смятаме, че това е правилно решение. И мъжът ви ли мисли така? Да, разбира се. Добре. Много добре. Какво ще кажете за 15 хиляди? Готови сме да вдигнем до 20. Какво? Малко ли са? Не, но за такова нещо… разговорът за пари е неуместен. Прав сте. Тогава 25 хиляди. Двадесет и пет хиляди? Да. Да? Да. Работата е там, че Ники ще учи пет години в колеж за тези пари. Вашата банка предлага най-добрите условия. Да. Да, разбира се. Да, ще се обадим от банката на всяка цена. Трябва ли нещо да подпиша? Спокойно. Ще оправим всичко. Ще ви изпратя. Няма нужда. Само секунда. Това е мъжът ми. Здравей, скъпи. Искате ли да говорите с него? Не! Благодаря. Довиждане. Само секунда. Благодаря, че дойдохте. Човекът от банката си тръгна току-що. Странно. Обади се и каза, че колата му е повредена и няма да дойде. Чу ли ме? Да, да. Странно. Симона, какво е станало? Няма нищо. После ще поговорим. Добре. Целувки и до скоро. До скоро. Алекс, влизай. Сядай. Японците отхвърлиха и двата варианта. Казват, че и двете идеи са далече от живота. Трябва да мечтаем за нещо реалистично, нещо правдоподобно. Никакви фантазии, които се изпаряват веднага. Създайте мечта, в която да повярват. Надеждна мечта… Ще направим. Нямаме право на грешка. Това беше. На работа. Вие вървете, аз ще остана. Да, разбира се. Здравей. Здравей. Повишиха ме. Сега оглавявам отдела за договорите. Поздравления. Заслужи си го. Благодаря. Ти как си? Добре, а ти? Много добре. Наистина много добре. Нова длъжност, нов дом, много работя, командировки, срещам се с приятели. Помниш ли Джулия? Разбира се. Как е тя? Роди трето дете. О, браво! Колко време мина? Времето просто лети. Да. Добре. Сега имам среща с Лео. Нека после се видим и да обядваме заедно. Спомням си тези обеди. Добре. Както кажеш. Отлично. Е, до скоро. Ще се видим. Любов моя! Тези японци нямат вкус. Така е в рекламите. Ще измислим друго. Да потанцуваме. Чакай! Чакай! Хайде, танцувай! Не искаш ли нещо за пиене? Кола. Жасминова, ако може. Кока кола и бира, ако обичате. Може ли лична карта? Какво? Лична карта. Шегувам се, чичка! За кола ли сте тук? Какво, искаш да ме нараниш ли? Какво? Ти знаеш какво. Всички гледат, Ники. За какво говориш? За мъжа, с когото танцуваше. Бий си главата в стената, Сатур. Не си само ти на земята. Разбери, Ники. Излагаш ме пред приятелите ми. Какво става? Разкарай се, чичко. Сатур, пиян си. Разкарай се. Ники, кога ще признаеш, че ти харесвам? Откачалка такава! Добре, добре… Нека се успокоим. Тук сме да се развличаме. Какъв е тоя… Какво правиш, кретен? Чакай, успокой се. Дебил. Извинявай. Сега се връщам. Алекс… Алекс! Не можеш да кажеш, че вечерите с мен не са незабравими. Кажи нещо, моля те. Хората са прави, Ники. Отношенията ни… са фантазия. Защо се страхуваш толкова? Боя ли се? Да. От какво? От любовта. Не, не е там въпросът. На 37 съм. Два пъти по-възрастен съм. В дискотеката се сбих с момче. Невъзможно е. Нищо не може да се получи между нас. Но, любов моя… Добре. Знаеш, че като се напие, е пълен глупак. Изкарах си супер. Може все пак да дойда с теб? Не, няма нужда. Благодаря. Диана? Диана! Как е тя? В безсъзнание е. Сега изясняват има ли сътресение. Не се знае дали ще се събуди. Удари я кола. Съжалявам. Спокойно, скъпа, спокойно. Сега можете да влезете. Всичко, което изживяхме си отиде. В мечтите ми винаги бяхме заедно. Това, което постигнахме го няма вече. Остана ни само миналото… И трябва да разбера какво правя в твоите обятия. И е време да се науча как да превъзмогвам любовта. Да я премахна добре. Която като вино беше… Днес е нищо. Искам всичко да започне отначало. Всичко да започне от нулата. Толкова искам всичко да е както преди. Ти си хитруша. Трябва да ми помогнеш с тръбите. Хайде, по дяволите! Събуди се. Нямаш право да ни зарязваш така. Поне ни кажи как е бил първият ти път. Омръзна ми. Нямаш идея колко ни липсваше. Трябва да кажем на вашите. Искаше изпитите да отървеш, а? Честит рожден ден! Благодаря. Вземи. Това са подаръците ни. А това какво е? Не ставаш всеки ден на 18. А това е за специална нощ. Така ли? Да видим. Не, после. Добре, добре. Може ли? Разбира се. Влизай. Мога да дойда по-късно. Влизай. Ние си тръгваме. А той е лапнал въдицата. Не го изпускай. Той е толкова красив. Довиждане. Обичам те. Здравей. Здравей. Искаш ли да го нося? Нищо ли няма да кажеш? Подстригала ли си се? Харесва ми. Ники! Какво ти е? Невероятно. Невероятно. Днес е рожденият ми ден. Извинявай. Много съжалявам. На 18 съм и ти забрави за това. Знам, просто ми излетя от главата. Моля те, Ники, извини ме. Гледай си работата. Стига, не се сърди. Утре ще ти купя нещо хубаво. Подиграваш ли се? Не ми трябват никакви подаръци, а да помниш. Къде отиваме? Да обядваме някъде, ако не ми се сърдиш много. Например къде? Не знам, да намерим нещо. Чакай. Чакай! Един приятел има ресторант наблизо. Имам визитка в жабката. Тази ли? Париж? Честит рожден ден. Какво?!? А какво ще кажем на родителите ми? Не се притеснявай. Оли ще те прикрие. Но аз трябва да уча. Да, а аз трябва да работя, но кой ми каза, че свежият въздух подпомага вдъхновението. Внимателно, внимателно! Добре дошли в града на любовта. Благодаря, приятел. Добро утро, мадмоазел. Добро утро. Добре ли спа? А ти? Аз работих. Работил си? Най-накрая намерих окончателния образ за рекламната кампания на парфюми „Луна“. Сериозно? Ето. Какво ще кажеш? Харесва ли ти? Много. Реших, че ще е интересно да се покаже това ето така. Френски стил е това, което би им харесало. Е? Какво ще кажеш? Слушай, Ники, шефът ми е влюбен в теб. Каза, че ще си отличен модел. Наистина ли? Харесали са му снимките? Във възторг е от тях. Направиха поръчка и няма да ме уволнят. Ники? Да го отбележим с празничен обяд в Токио. Не мога. Трябва да предам финалните постери. Ясно. Ники… Благодаря. За какво? За всичко. До скоро, любов моя. Целувки! Здравей. Приключих работа и започнах да обикалям. Оказах се в дома ти. Нямаше те, но имам ключове. Излъгах те, Алекс. Не съм добре. Липсваш ми. Изплаших се, когато ми направи предложение. Не исках животът така бързо да тече. Но разбрах… че не мога да се държа, че съм все едно на 20. Помниш ли? Матрьошката е символ на семейството. Голямо… и здраво. Ти си тръгна, Елена. Написа ми писмо. И сега, изведнъж се появяваш и се правиш… че всичко е както преди. Това вече не е важно. Тук съм. И отговорът ми е да. Съгласна съм. Любов моя. Какво правиш под дъжда? Хайде в колата. Почакай, Ники. Почакай за момент. Случило ли се е нещо? Мислих за нас. И какво? Ситуацията. Неправилно е. Защо? При вас всичко е чудесно. Да, да. Но… има друг живот и ми трябва друго. Какво означава това? Не знам. Не знам, объркан съм. Но… това е грешка. С нас няма да се получи. Грешка? Алекс, трябва да има причина. Какво става? Питам те защо разрушаваш всичко? Лъжа себе си. Лъжа се. С теб сме от различни светове. Ще е по-добре да се върнем към миналото и предишния живот. Да върнем миналото и предишния живот? Защо ти е това, Алекс? Защо ти е, а? Заради работата, която не те радваше. Или красивият дом, който те потискаше. Или обедите, на които скучаеше. Или жената, която някога си е тръгнала… Тя е. Тя ли е? Страхливец. Проклет страхливец. Назад към обичайния живот. Към ежедневните грижи. Спокойствие и безопасност. Опитът създава броня, която ни защитава. Ставаме рано и живеем, без да обръщаме внимание. Дните минават и се убеждаваме, че мечтите не съществуват, че е по-добре да приемем реалността. Накрая не забелязваме как ни обхваща рутината, забравяме времената, когато сме били млади и рискувахме всичко за любовта и друг живот. Чакай, чакай. Взела съм го! Всяка любовна история е уникална. Сигурна ли си? Някои с години чакат своята половинка. Някои я намират без всякакво търсене, точно когато трябва. Здравей. Здравей. Има и такива, които мислят, че ще бъде с тях завинаги. И изведнъж разбират, че грешат. Не може да продължава така. Какво? Ако спрете да поддържате огъня… Хайде довечера да отидем на театър. Не, утре ще ставам рано. …той гасне и бавно умира. Но любовта има в резерв изненадите, които изведнъж променят всичко. Виж… бременна съм. За съжаление, повечето хора разбират, че са намерили половинката си тогава, когато… я губят. Ама, че дъжд! Майко мила! Какво има? Нищо. Няма да дойда на обяда. Защо? Да не си болен? Какво е станало? Не. Всичко е наред. Елена… Вече не те обичам. Разбираш ли какво говориш? Обичам друга и като страхливец се боях да го призная пред себе си. Съжалявам. Четири осмици. Лъжеш. Ето, вземете. Хапвайте! Най-накрая тръгваме. Имам усещането, че ще се запознаем със супер момчета. Виж я как се предлага. Ами да, свободни сме. Свободни сме, да. Ники, не. Не! Дай на мен. Аз ще отговоря. Ти какво си въобразяваш? Ти ме чуй. Не й се обаждай повече. а рекламата и колата си наври в задника. Сбогом! Скрий го. Кой е този? От банката. Казах ти за него. Роберто, нека аз. Моля те. Здравейте. Ники замина. Да, знам. Исках да й оставя това. Няма да я огорчи? Надявам се да я накара да се усмихне. Благодаря. Какво правиш? Нищо не се вижда. Отивам да го отворя. Не смей! Ще го отворя на пара и ще го залепя. Полудя ли? Няма да го отваряме. Не, да не си посмял. Роберто! Какво правиш? Тръгвам си. Какво? Заради конкуренцията ли? Не. Излизам в много дълъг отпуск. Даже няма да отговарям на обажданията. Хора, късмет! Марсело! Работата е твоя. После се запознахме със страхотни норвежци. Това е хотелът. Вижте! В такава колибка ни настаниха, че да откачиш. Беше страхотно. Освен това, спахме на плажа и на гарата, или в къмпинг, винаги под звездите. Нямате представа колко хубаво беше. Къде сложих… Какво има? Истинската любов идва веднъж в живота. Но как да разбереш, че това е тя? Отговорът може да търсиш само в сърцето си. Само трябва да затвориш очи и да слушаш. Щом си пристигнала, значи си взела книжка. Да, но пропуснах последните уроци, защото инструктора ми ме заряза в самия край. Добре, Ники… Не. Не казвай нищо. Да продължим оттам, където спряхме. Минаха 32 дни… осем часа… и петнадесет минути и двадесет и три, двадесет и четири секунди, откакто те чакам тук. Исках да проверя колко ще издържиш. Е, мога да изчакам още няколко минути. Тогава къде спряхме? На това… Алекс… обещай ми нещо. Какво? Това, за което си мисля. Обещавам ти, любов моя.