На: 2015-02-04 07:58:16 / Етикети: 2014 , САЩ , Фантастика , Трилър , Брадли Кинг , Джейсън Спейсек , Емин Джоузеф , Джон Рис-Дейвис , Матю О Лиъри , Даниел Панбейкър , Джордж Фин , Дейвид Фильоли , Шарън Мофан , Джудит Дрейк , Марк С Хенсън , Bradley King , Danielle Panabaker , Matt O Leary , George Finn , Amin Joseph , Jason Spisak , Sharon Maughan , David Figlioli , Judith Drake , Mark C Hanson ,
От филма:
Няма проблеми брато, справям се Тази ще е най-добрата ти, Фин От колко време работиш върху това? Две -три седмици ? Разкарай се Добре, че не съм барман, Доволен съм от това, което правя Искам да нарисувам една картина, това е Ало? Здравейте, Мис Андерсън Да, мениджърът е тук Сигурен съм, че ще ви поправи тоалетната Да, тъкмо се канеше да го направи Ще дойде след минутка Каза нещо от сорта, че си доволен от това, което правиш с живота си Каза ми, че искал да следва, в училище за художници А аз казах, какво съвпадение! Мениджърът ни е бил художник Всеки иска да следва мечтите си като навърши 18 От къде взе това? Гаражна разпродажба Колко странно Виждам… Виждам SeaShells Име на куче от надбягванията Outlaw, Rose напредва, CrabbApple печели! Раците са в окена, нали ? Да CrabbApple, ще заложа на CrabApple Здравейте, момчетата ми Нов пуловер. За мене да, харесва ли ти? Донесох малко остатъци от храна И донес тези за теб, скъпи Тези искаше, нали ? Да не си получила повишение или ? Знам колко много ги искаше, за това не можеш да не ги купя Ще ви направя любомата вечеря, момчета, Лазаня Помощ? Хей Биж Джо, искам. Хайде де, това е, още малко Продължавай К`во става? Здравей Голямо бебе Джо CrabbApple, хайде копеленце такова Хайде, бягай ! Мамка му човече ! Успокой се. Фин, собственикът се обади. Г-н Безердес, не е платил наема. Може би е паднал и не може да стане И преди е закъснявал Онзи, дето живее отсреща ли ? Да Забелязах, че има няколко глоби, за паркиране върху колата му Има глоби в колата, най-добре да проверим какво става с него Поканих и Големия Джо на партито Супер, но не искам да носи онази униформа с която е Мислех, че ще каним само близки и приятели Големия Джо е много готин и ми помогна със столовете И е тук, до мене, в момента. Не се притеснявай, имам и други дрехи Извини ме. Аз ще.. По-добре да проверя Г-н Безердис Г-н Безердис, в къщи ли сте? Започнахме да се притесняваме за вас. За това, ще вляза да видя дали сте добре, разбрахте ли ? Г-н Безеридес Беше сигурен залог Очевидно, не беше Джаспър Не, беше сигурно, докато не загуби. В това няма никакъв смисъл. Какво по дяволите! Това са снимки на хола ни. Г-н Безеридес е доста наблюдателен И аз така си помислих Но защо ще прави снимки на празната ни всекидневна ? Изглежда е запазил най-добрите, за колекцията си. Какво е това? Мисля, че е камера. Виждаш ли ? Мислите ли, че има предостатъчно ленти? Какво има? По-добре да не зная Кога закачалката, е била на масата ? Може би онази вечер, когато бяхме пияни Ти си спомняш. Не, не помни защото заспа на дивана. Е, това обяснява зелената светлина, която виждаме понякога. Добре, но защо това е закрепено за пода? Не знам, но не ми харесва на какво намирисва това. А какво ще кажеш за моята снимка, в която се разхождам полу-гола? Едно нещо да харесам в цялата ситуация. Знаех си, че нещо не е наред с този старец Ало? Г-н Фин Обаждам ви се относно г-н Безеридес Ако можете ми се обадете, при първа възможност Какво каза собственикът? Оставих му съобщение Отивам на работа Преоброила съм сладките Ако някоя липсва ще има убийство. Ще се погрижа за тях. А кой, ще се погрижи за теб? Съвпадат идеално Трябва да е някакво съвпадение Или пък… Или пък какво? Камерата прави снимки в бъдещето? Стига глупости Погледни ги Местополежнието на всичко освен платното ми за рисуване Триножника ти седи така от месеци Невъзможно Това беше миналата сряда, когато си счупи чашата с пунша А, да вярно Четвъртък В Петък ходихме на кино В събота нямахме ток и използвахме свещи Неделя Понеделник Днес, Вторник Утре Глупости Г-н Б е изобретил камера, която прави снимки в бъдещето А е искал само да я използва, за нашия апартамент? Няма смисъл в това Може би я е тествал Това нещо не е никак преносимо Бил е учен, за това тук някъде, трябва да има някакви документи Хора, чувате ли се изобщо? Покажи се г-н Б. знам, че си тук някъде и се късаш от смях Играта свърши, покажи се задник Не мисля, че ще ти отговори. Защо? Позитивна функционалност Машината продължава да функционира правилно. Обаче, видях нещо в бъдещето, което ме оплаши до смърт Мисля, че видях собствената си смърт Знам правилото, което се отнася за времето и мястото което не трябва да се бъркаме, като се опитваме да го променим Но предвид обстоятелствата, си заслужава рискът Ако вярвам в Бог Ще се моля да не се случи нещо ужасно от това което предстои да извърша Какво друго? Нищо, това е последното което е написал миналата седмица Преди седмица Седем снимки Означава, че са направени след изчезването му Трябва да е някакъв таймер Защо има толкова много снимки през деня? Може би прави по 2 през денонощие Добре, дори аз почвам да мисля, че тази снимка е смущаваща. АКО ПРОЧЕТЕШ ТОВА ЗНАЧИ Е ВЕЧЕ УТРЕ Знам къде може да е Какво се е пазело тук? Не знам, но предния оправител затвори това помещение Боже, дано не е вътре Няма начин, ако имаше тяло щеше да мирише Вътре ли е? Боже Господи! Затвори го. Какво му се е случило? Сякаш е изгорен Не може да е изгорен Костюмът му е непокътнат Не е ли очевидно? Нали прочете дневникът му Нарушил е основното правило Не се ебавай с времето Джаспър, моля те махни шамката му от главата си Помага ми да мисля Какво има да му мислиш? Трябва да се обадим в полицията Задръж А може би правим огромна грешка Какво искаш да кажеш? Открихме някаква шибана камера, която прави смимки в бъдещето Трябва да обмислим възможностите и Една от тях е, че може да сме заразени с радиация която е убила и г-н Б Добре г-н негативност, но какво ако ползваме това нещо? Как? Видя онази снимка, на която г-н Б държи онзи надпис, нали? Ами ако, ние хванем някой вестник? Ще знаем, какво ще се случи в бъдеще. Весникът ли Джаспър ? Просто за забавление или за резултатие от надбягванията? Ами какво? Тоест, представи си, колко пари бихме спечелили Кали Виждам, че тази вечер Ти е последната вечер, като сервитьорка И ще можеш да наблегнеш на поезията си Не, категорично не! Ще се обадим в полицията Фин, виждам, че ще живееш, жалък и тъмен живот И ще умреш по най-болезнения и тъп начин Говоря сериозн Джаспър Аз също Да ти изглежда, че полицията е тук? Какво ще си кажат хората, за труп в някакво помещение? Всичко изглежда наред Ако им съобщим, трябва да отменим партито Не може да го отменим, защото е по случай годежа на Дейв и Шарън Точно това казвам Явно няма да съобщаваме поне за тази вечер Там има, мъртво и разлагащо се тяло в проклетото помещение Няма да има миризма, докато вратата е затворена Там е сигурно от седмица, какво ще му стане за един ден? Виж, ще направим партито Ще видим утрешните снимки, и ако на тях са полицията вземайки ни показания, ще се обадя лично аз на полицията. Ще призная, че съм любопитна да видя още снимки Добре, още един ден Един ден Колко е часът? В случай, че утрешните снимки покажат края на света Ще се забавлявам Искаш ли да танцуваме? И той извади, класическия си як поглед Кучи син Момчета Аз съм зъл гений Виж рисунката Мили Боже ! Камерата е заснела рисунката, преди да съм разбрал, какво ще рисувам Дай ми едно Станала си рано Колко е часът? Какво ще кажеш, да започнем деня със сок? Ти можеш да четеш дневника на мъртвец, а аз не мога да нося апката му ? Джаспър, това не ти е поезия Правя списъкът ни със задачи Ако ще правим всичко това Трябва да изжлежда все едно г-н Б е още жив Изкаш да кажеш, че всичко е истина? За какво говориш човече ? Вече се случи Това е Може и да не го правим Всъщност Мисля, че трябва да го направим Ако съм разбрала правилно, по този начин работи Камерата ни прави снимка После, взимаме решения през деня докато не дойде този момент Но ако се отклоним от тези намерения, снимката няма да се появи Това означава, че ние, които сме видели оригиналната снимка не можем да продължим, защото нямаме бъдеще Какво имаш предвид, под не можем да продължим ? Сигурна ли си, че така е умрял? Не, но искаш ли да пробваш и да разбереш? Оредено е, остана да покачаме малко снимки Добре, разбрах, ще го направим Но става въпрос, че няма да се обадим в полицията Сигурен съм, че ако някой разбере, ще влезем в затвора, Джаспър Добре, но никой няма да разбере за това тази сутрин се наех да направи списък със задачи Всичко, което трябва да напрвим е Прибираме му вестниците поливаме цветята, преместваме колата за да не получава повече глоби Попаднах и на няколко сметки За които трябва да се погрижим Изглежда всичко си го усмислила Пич, спокойно Рискът е толкова минимален, все едно няма такъв Трябва само да се увериш Че онази врата към склада ще е добре затворена и ще станем милионери А ти ще си имаш картините Давай Bobcat Американски рис ДА ! Вече е почти 8 Трябва ли да застанем, така както сме на снимката И идея си нямам Просто се умихнете и кажете сбогом на мизерията Нека да проверим снимката, тя е точно там Хенри ? Хенри, там ли си ? Джойс се обажда Получих писмото ти Ще можеш ли да се свържиш с мен? Наистина се надявам да го направиш Ей, Фин Хей Джо Как си? Какво е станало със стареца ? Видях Кали, тук сутринта. Така ли ? Той е в болница, ние само се грижим за къщата В болница ? Нещо сериозно ли е ? Да, много е сложно, още се опитват да разберат какво му е Добре е, че вие момчета се грижите за къщата му.. Да Няма проблеми Аз ще се връщам към задълженията си Не, тук сме в момента, защото не сме на снимките от вчера Не е решила съдбата, за това вчера сме направи своя избор, който ни докара тук. Нещо не схващам Какъв беше въпроса? Въпроса е, какво ще изберем да стане на следващата снимка Каквото и да е Какво бихте избрали ? Малко ме е срам, за това, което ще кажете за роклята ми Да се върнем на въпроса Споко Ще направя толкова много пари, че да ме погребете в тях Толкова си предсказуем Аз ли? Ами ти? Ние знаем какво искаме да видим Пръстен За теб и Фин, да не живеете вече в грях Както и да е Чу ли Фин? Кое? Свободен си Просто си представя как рисува две картини, на веднъж, вместо една на ден Не знам хора, просто нека изчакаме за момент Никога няма да ми омръзне този звук Стига бе хора, не искам да правя това Добре, няма да го правим тогава Да ти припомня ли за изгорелия труп в склада? Трябва да направим това, което е на снимката Нали брато? Как по дяволите се случи това? Не знам, може би е някакво предизвикателство А може би, сме се напили Може би е било просто инцидент Това е голяма врата, не може случайно да сме попаднали там Кажи нещо Фин Трябва да унищожим тази машина Какво? Не можем да го направим Знам Твърде късно е Не знам защо го правим, но вече се е случило В стаята съм Не изглеждам ядосан Картината е станала добре Да, картината ти е супер Може би го правим, за да се вдъхновиш Приятели Мисля, че трябва да го направим и всичко ще бъде наред Мамка му! Защо го направи? Защото, ще целунеш приятелката Имаш един час, преди да те целуне Моля те, спри да засичаш сякаш идва време за обяд Извинявай Да, казах ти, че Crab Apple ще спечели надбягването Просто искам, още няколко състезания Ще оставя, половината от спечелените пари, за утрешните наддавания Утре ще дойда да ги взема Добре, само да взема нещо да си запиша Нямаше бутилка на снимката Защото, ще я оставя тук долу Колко е часът? Фин, добре ли си? Просто тази, част от картината не е завършена Сигурен съм в картината, но не знам кой елемент да приложа и къде Добре Микеланджело, но Трябва да си затворим очите, за да сме в съотвествие със снимката Тоест, ти си човекът Колко време трябва да го правим? Ще ви кажа, кога да спрете, просто го направете Ще си представя пирятеля ми Супер, тройка Ела насам, идиот такъв Виждате ли хора… Хей ! Мамка му Фин Доведи Джаспър Аз просто… Доведи Джаспър! Фин, извинявай Кой е тоя? Букмейкъра ми Иван Човека, с който говориш по телефона ? Какво прави в апартамента ни? Не знам Това нормално ли е ? Виждала ли си го, в апартамента ни и перди ? Не, не е нормално Казал ли си му за камерата? Не Мислил ли си да му кажеш? Никога Тогава, какво прави в апартамента ни? Казах ти, че не знам Опасен ли е? Взема залози, от такива простаци като мен Така че, да опасен е Но не виждам Маркъс Той е неговия бияч Ако бях в опасност, той щеше да е на снимката Ами ако седи ето там, извън обсега на камерата? Станах рано тази сутрин, и чух някакво движение в стаята му Излезе преди около час, и откакто се е върнал дума не е казал Не знам какви са тези червени хапчета, но вече взе поне 2 от тях Хей, ще млъкнете ли за минута поне? Да? Здравей Иван, Джаспър е Знам кой е Как върви? Какво? Всичко ли е наред? Защо да не е? Просто питам На какво искаш да заложиш днес На нищо, няма да залагам днес Защо тогава ми се обаждаш ? Мамка му, трябва да затварям Ще се чуем по-късно Какво означава това? Ще почакаме 10 часа и ще разберем какво ще се случи Може ли да поговорим? Хей Иван, каква изненада Чудех се защо ще идваш привечер, и тогава ми хрумна че е защото, ти се обадих, като някакъв параноик Хей Иван, каква изненада Какво правиш? Той ще пристигне всеки момент, не можеш да ме оставиш сам Не съм на снимката, за това ми се обади като дойде Аз също не съм на снимката За това, по-добре и аз да изляза Къде ще отидеш? Нямам представа Може ли да дойда? Не мога да повярвам Страхотни пирятели, няма защо Трябва да правим това което е на снимката, нали брато? Къде ще ходим? Никъде Няма да оставя Джаспър Добре ли си? Изревнувах, за това съм такъв Просто е много сложна ситуацията Направи това, което трябва Очевидно, аз не го приемам много добре Изревнувал си? Разкажи ми Е Иван Каква изненада Вече го каза това Искаш ли нещо за пиене? Знаеш ли, какво харесвам в теб Джаспър ? Никога си нямал заем към мен Никога, не съм пращал Маркъс, да се оправя тук Оценявам това Твоя ли е? Нещо против, ако я погледна? Нека я видя Много е добра Бълват спомени в мене Вярваш или не, преди бях като Маркъс Не беше лоша работа Имах си собствен стил Използвах дървени бухалки Усещането е друго Преди време Всемогъщи Боже ! Трябваше да счупя, колената на един Правил съм то хиляди пъти и преди Само, че този път замахнах Ударих го и… И бухалката се счупи И парче дърво, влезе право в корема му Трябваше да го чуеш, как крещеше като котка Кълна се, че чух как докато го отвеждаха Казаха, че един от тестисите му е бил с размер на на греъпфрут Можеш ли да си представиш? Истинско бедствие Луда и мизерна работа На моята позиция Има нещо повече, от някой, който е задлъжнял Това е някой, който никога не е губил Просто, най-сетне ми излезе късмета Просто късмет Казваш Виж, няма как да се поправи Така ли? Да, кълна се! Беше просто едно надбягване Добре, имам източник Надежден е Не мога да го обясня Може да причини, сериозни вреди Да не е лекар? Кажи ми, от къде ти е дал тази информация! Не, не е нищо такова Няма да ми повярваш, ако ти кажа Можеш ли просто, да си запишеш залозите ми? Направи същите залози, като моите Знам какво значи да копираш Такова жалко копеле си Надявам се, че си доволен Джаспър Дай ми това Фин, това е.. Тъкмо си тръгвах Е, оправихме ли се На практика е разбрал Няма си и на идея Усетил го е Някой му е казал Колко дълго, ще ти вярва на залозите? Не знам За винаги? Всичко е под контрол Изглеждаш ужасно, Джаспър Спиш ли си напоследък ? Знаеш ли какво? Разкарай се от тук Ти и Кали, получихте парите, без дори да си мръднете пръста Трябва да сте доволни Всички сме в кюпа За Кали и мен има еднаква опасност Надявам се, че имаш план ако този твой странен „приятел“ се появи отново Виждам, че си облякла това, което носиш и на снимката Майната ти Джаспър Няма да го направя, докато той е тук Джаспър, защо не се поразходиш? Така ли? Да И не забравяй, да се върнеш към 8, за да ни шпионираш Не съм сигурна какво да правя Трябва да ме напътстваш Добре Застани в позата, в която си на снимката а аз, ще направя останлото Чудя се, как въобще ме убеди да направя това? Аз също За какво си мислиш? Че си много красива Не разваляй момента Няма, просто в такъв момент ако човек си отвори очите И ще види каква красота има пред него Невероятно е Дори и замаглена и извън фокус Но въпреки това, можеш да се разпознаеш Цял ден се чудя Как, въобще е възможно това? Маркъс, ще се грижи за вас А ти Ще ме заведеш ето там, от среща за да ми покажеш нещо Наистина нямаше да ти повярвам, ако беше ми казал Прави снимки, всеки ден и нощ Къде е днешната тогава? Не знам Откакто я намерихме, прави снимки само вечерно време Какво е това? Тази е последната Ето какво предлагам Всеки ден ще правиш такава снимка Ще поставиш печелившите имена на прозореца Маркъс ще идва да взима снимката Почакай Няма да повтарям! Вие тримата, ще си седите така на дивана, за да ви виждам А ти няма, да казваш на никой за това Не искам никой, да си има работа, с моята златна мина Искам 50 процента Махни нулата И все пак, ще си късметлия Голям късметлия Не сме се съгласявали за това Трябваше да ни кажеш Направих каквото успях Пак ще получаваме някакви пари Ще направя доста залози Всичко ще бъде наред Какво ще се случи, ако някой по-голям от него разбере за това ? Колко още такива, ще се наредят тук искайки своя дял? Иван е твърде умен, за да прецака нещо О, много ме успокои Невероятно Къде е снимката от вчера? Нали не смяташ да рисуваш, в момент като този? Какво пък друго мога да направя? Очевидно, не можем да направим нищо за това, което се случва Смиките са в него За да е сигурен Не, това вече е неприемливо Обади му се, веднага Кажи му, че ще сложим резултатите, на прозореца, но да ни върне снимките Ти да не си полудял? Разбираш ли, кой е отсреща на телефона? Скъпи, ще си направя чай, искаш ли нещо? Постоянно, рисуваш Рисуваш това, което вече си направил Знам това Кали За това съм ядосан Камерата прави снимки в бъдещето, а без тях не мога да рисувам вече Джаспър Какво? Не можеш ли просто, да се промъкнеш, и да направиш една снимка с телефона си ? Тъй като не можеш да видиш снимката за днес, няма какво да рисуваш утре Ще има, ако отидеш и направиш шибаната снимка Ако твоите решения, ще засягат моето бъдеще, поне ще направиш ли нещо за мен? Да рискувам, да ми скършат врата заради твоя „Талант“? Няма да стане Не те ли удволетворяват парите? Не Не мога, Джаспър Не ми дреме за тъпите пари В момента предпочитам да се обадя в полицията или да напълня кофа с вода, и да я излея върху скъпата ти машина Заплашваш ли ме? Не, но не можеш и да кажеш Че някой ще ни казва какво ни устройва Ще видя какво мога да направя Има рисунка Благодаря ти Господи Какво ще кажеш за едно „Благодаря“? Какво има сега? Това е странно Не изглежда на нещо, което бих нарисувал Сякаш си я направил на бързо Виждаш ли? Боята се стича Може би е предупреждение Предопреждение за какво? Може да се случи нещо лошо Изпращаш ни предопреждение Виж, изглеждаме изплашение А, аз гледам към картината Опитвам се да осмисля нещо Не сме усмихнати Но и не изглежда така, сякаш ме в хубава ситуация Фин, ти го каза сам Че не е нещо, което си рисувал до сега Знам, човече, картината е странна, но се радвам, че има нещо на триножника Успокой се, Джаспър Изкуството на позирането Ами ако Джаспър е прав? Ако нещо много лошо, ще се случи утре? Тогава нямаше да сме на снимката Нямаше да ни има Защо да не сме там? Искаш ли да заминем? Да, нека да опаковаме и да заминем И да оставим Джаспър? Да го оставим, да се оправя сам? Няма да има нищо против, ще се справи С онази машина… Не можем да заминем просто така Като все още има надежда, Нещата да се оправят Защо да го правим? Добре, вярвам ти Също така си признай, че тази машина прави чудеса с теб Какво да ти кажа? Обичам да се забавлявам Хей, Джо Не си ли на смяна днес? Всъщност, вчера ми беше последната смяна, и просто се отбих да ти върна ключовете Последен ден? Преместих се в Големия Град Поздравления, това е супер Наред ли е всичко? Ще ти дам една от визитките ми Да пием по нещо някой път? Пази се Ти също Джо Кой беше? Маркъс, ме видя докато говоря с Големия Джо И какво се случи? Нищо, била е последната му вечер Просто ми върна ключовете и ми даде визитката си Какво направи Маркъс ? Обади се по телефона и замина Майната ти, копеле! Не можем ли просто да им кажем, че не е било нищо сероизно? Не, няма да ни повярват Няма значение, защото имам шибан план Скрил съм оръжия в къщата Какво си напарвил? Само, защото той направи, онази скапаната картина с черепа Трябва да завършиш картината, преди камерата да снима Нарисувай проклетата картина! Извинявай, но си скрил оръжия в къщата ни? Точно така, скрих оръжия в скапаната къща Защо си го направил? Знаеш ли кои са тези хора? И какво точно си скрил? Просто стой и се успокой Не мога, пристеснявам се … Просто си стой на задника и млъкни Какво ще стане, след като снимката се появи ? Ще видим, като почакаме Ще седим и ще чакаме ? Той ще дойде, ще ни зададе по няколко въпроса И ако всичко мине добре, ще сме живи А какво ще стане, ако не мине всичко както трябва? Фин, под дивана има чук Той, просто беше охрана За какво ти е тази полицейска визитка? Защото, стана полицай И тъй като му беше последния ден Се отби, да ми върне ключовете, но не съм му споменал нищо за теб или машината Ще ми се да ти вярвах Но за жалост… Не мога да си го позволя За какво се оглежда? Може би ще помогна? Тя ти е приятелка, така ли? Да, може и да си ми в помощ Да видим сега, дали ще си спомните нещо друго Видях те, гадже Адреналинът Покачва се Повярвай ми, не си толкова бърз Има и лесен начин Отговори ми на шибания въпрос Моля те, не го прави! Ще умреш Защо ли не усещам и грам притеснение? Защото не си видял, снимката за утре Показва, убийството ти И кой ме убива? Ти ли? Той Може би, е заради парите Сигурно вече си много богат, от тези залози Ключовете Трябва да си мръднеш стола насам Сериозно говоря Когато види снимката, ще се прицели в процореца и ще стреля Умен ход Къде е Джаспър? Маркъс, къде е Джаспър? Къде е! Джаспър, спри! Здравейте, г-жо Андерсън Не, Кали нещо правеше в кухнята Всичко е наред Не можем да ги оставим тук Не думай, това е само за сега И сега какво? Какво следва? Ще си взема парите от Иван Благодаря ти, че си почистила хола Имаш предвид, кръвта? Благодариш ми, че съм почистила кръвта? Можеше и да е моята Но няма защо Недей Просто искам да се убедя, че си добре Да ти изглеждам, че съм добре ? Какво можех да направя? Защо не отидеш да порисуваш? Мили боже! Знам Това е само една част Мисля, че е време да си заминем Ще разделим парите, ще се махнем от страната, колкото се може по-надалеч от тази машина Да не си полудял? Най-безопасното място е тук Докато виждаме, че сме на снимките знаем, че ще оживеем до утре Кали и аз Какво за нас? Знаеш Знам само, че Джаспър, ми спаси живота Ще си лягам Джаспър, ще ми дадеш ли нещо за да заспя? Благодаря ти Здравейте, аз съм Д-р Хайдекър, извинете за късната ми поява С какво мога да ви помогна? Хенри Безеридес, ми беше съученик Не живее ли в онзи апартамент отреща? Да Почуках на вратата, но никой не отговори Какво става тук? Това е д-р Хайдекър, дошла е да потърси г-н Безеридес Не й ли кажа, че той се премести преди няколко месеца? И ви е оставил шапката си? Намерихме дневника му и от това, което прочетохме мисля че е видял нещо ужасно И се опитах да го променя Знам, той ми изпрати писмо Когато Хенри се пенсионира, ме държеше в течение, с неговите експерименти Да бъда честна, не знаех, че значат много за него Горкия Хенри Така е, не се ебавай с времето Мислиш, че времето е виновно? Че един вид, времето го е наказало, защото се е опитал да го промени? Какво друго може да е? Невро паралитичен газ може би Виждате ли онзи пружина там? Предполагам, че се е протегнал, да включи вентилацията но си е ударил главата в ръба на масата Смъртта му е инцидент, нищо повече Подозирам, че… паникьосал се е, докато се е опитвал да предотврати това Виждаш ли шапката му на дивана И онова, което прилича на негова кръв върху прозореца? Помислил си е, че това се отнася за него Но, тази снимка се отнася за утре Няма нищо общо с Хенри Каква ирония Утре? Как е възможно, след като камерата, прави снимка ден преди да се случат нещата? Мисля, че нещо си се объркал, не е точно така Писмото е от преди две седмици което означава, че е направена, в този времеви диапазон Как е изпратил снимката? Значи, можеш да правиш снимка за всеки ден? Не бих го казала така, но Очевидно, Хенри е преминал налачния тест което му е позволило, да види повече по-надалеч от утрешния ден Мислиш ли, че може да се променят настройките? Хенри, ми споделяше за неговите изследвания, но не и методите си Не зная нищо повече как работи това нещо, повече от колкото вие Жалко СКЛАД Тази жена, не ни направи нищо лошо Ами онова оръжие, което държеше? Нямаше да го използва Не може да си сигурен, разбра ли! И ако не бях реагирал, Кали щеше да плува в кръв И най-малкото, че полицията щеше да дойде Джаспър, се е опитал да ни защити, на мене така ми звучи Ти не беше там Готов ли си, за съдбоносния момент ? Да отида ли отсреща, за да си сигурен? Как изглеждат нещата? Кали? Това ли утрешната снимка? Не искам да я виждам Може ли просто за си опаковаме нещата и да тръгваме? Няма да отивате никъде Не чу ли, какво каза д-р Хайдекър? Каза, че е било просто случайност Което означава, че нещата могат да се променят А аз ще рискувам, за това, моля те нека заминем Давай, върви, убий се, но защо ще рискуваш и нейния живот? На снимката ли си? Добре, дай ми да погледна Подай му скапаната снимка Какво прави? Защо го прави? Припаднал си Разстроила се е Направил си и нещо Била е разстроена Аз съм бил на среща Връзката ни вървеше перфектно Съжалявам Не си виновен ти, а аз Купих това преди година И не мога все още да го направя Защо? Беше прав, страхувах се Страхливец Не съм никакъв художник, а един превзет глупак-портиер Тя заслужава по-добро от това, което съм Тоест, исках да й предложа нещо повече Разбирам Обвинявах теб за всичко, което ставаше Но, може би аз съм бил виновния за всичко това Развалил всичко заради един страх Може би има начин, всичко да се оправи Мисля, че е твърде късно Знаеш ли, започва да ми харесва миризмата, на разлагащи се трупове Не е ли откачено това? Като те видях с онова куфарче Си знаех, че ще се откажеш Не ми пука какво е казала доктор Хайди-Шмайди Но, не се ебавай с времето Трябваш ми жив Поне, за още един ден Дори, ако трябва да те завлека и сложа на този диван По-добре ми съдействай Това ще ти помогне да заспиш Помощ! Помощ! Някой да ми помогне! Пистолетът Проклет да си Джаспър Нарисувал съм тази снимка днес Но камерата я е направила, преди 2 седмици Какво ли означава това? Защо ли ще го правя? Благодаря ти Кой по дяволите е това? Копелдак! Да не си посмял, ще те убия! Ако го направиш, кофата ще се излее Намери Кали, и ми я дай на телефона Остави ме За теб е Кали, можеш ли да ме видиш? Джаспър ме удари, и ме заключи в склада Ще те убие Не, не би посмял… Дай ми телефона Ако не махнеш кофата от там Кълна се, че ще и събираш мозъка от прозорците Така или иначе ще ни убиеш Ще ме убиеш, без значение какво съм направил с кофата Има само един начин това да спре Пусни ни да си вървим, а ти ще си останеш насаме с машината Побързай, кофата тежи Искам да чуя Кали Кали, погледни в джоба на Джаспър Има нещо, което е за теб Нещо, което купих преди година Съжалявам Съжалявам, че не бях до теб Всичко е наред, сега си до мен Вземи оръжието И се отдалечи от Джаспър Дай ми оръжието Дай ми оръжието Дай ми го! Сега, назад Ето там Както кажеш Ще дойда след половин минута Добре Знаеш ли какво? Може би това, ще ти помогне да спиш вечер Къде ще отидете? Надалеч Ще взема малко от тези Вземи колкото искаш Винаги можеш да спечелиш още толкова, нали така? Да не си забравиш пръстена Господи, наистина го убих Нямаше избор Ела, седни Добре ли си? Ще донеса малко лед Добре, но трябва да вървим Виж, снимката се е променила Благодаря на Бог Когато видях, вас двамата на тази снимка Всичко е наред Не мисля, че щях да порменя нещо, ако д-р Хайдекър не се бе появила Мамка му Трябва да нарисувам това Не те разбирам Нарисувал съм това за г-н Б което ми помогна, да изляза от онзи склад Както и да е, ще ти обясна по-късно преди да е дошла полицията Добре Ще донеса лед Това е невъзможно Въпреки всичко, съм щял да нарисувам това ? Нищо не се е променило А от къде се взе това ? Мислех, че ще донесеш лед Щях, просто… Какво казваше? Няма значение По-добре да легнеш Дръж леда ето тук За какво е това? Това за камерата ли е? Размени снимките през ноща Убий Джаспър Спаси Фин Мога да обясня Почакай Кажи ми какво става тук? Нека да поседнем и.. Не кажи ми веднага! Помниш ли, че ти казаха, г-н Б не си е платил наема и отидох да разбера защо? Г-н Безеридес, вкъщи ли сте? Попаднах на машината, а там имаше снимка Наметни камерата Скрий снимките, от последната седмица Причината да има снимки през деня и ноща е камерата прави снимки в 800 сутринта и 2000 вечерта Попречвайки на теб и Джаспър, да разберете това можех тойно, да разбера, какво ще се случи Защо си станала толкова рано? Преди да дойда в кухнята и да ти се развикам? Какво правеше? Криех това Миналата нощ, когато Джаспър беше до парите размених снимките И отново ги размених, преди да ти я дам Ако на тази снимка, не е показала смъртта на Джаспър Тогава, кога е направена? Преди Преди кога? Много преди Преди месец, бях пияна Виж, нищо не значи това Просто си играх ролята Понапивах се понякога Виж, той ти даваше тайно едни хапчета, за да не можеш да се събудиш Добро извинение Извинявай, че бях толкова слаба… Не мога да повярвам, че ти и… ти си го позволила Имала си възможност, да го предотвратиш, да ми кажеш нещо Защо не си го направила? Просто правих това, което снимките показваха Бях водена от тях, както всички ни Не разбираш ли? Всичко се случва с причина Вскичко преди да се отдалечим един от друг Но… За пръв път изревнува, от години насам ЦЕЛУВАЙ ДЖАСПЪР ПО-ДЪЛГО Най-накрая, ме целуна както правеше преди ОТИДИ В КОЛАТА ПРИ ФИН И тогава каза ПОЗИРАЙ ЗА ФИН Че момент катко този, кара човек да настръхне КУПИ КНИГА ЗА МОДЕЛИ Най-сетне продължихме напред НЕ ПРОЩАВАЙ НА ФИН Ти винаги избираше рисуването и работата си отколкото мен За това трябваше, да направя нещо по въпроса СМЕНИ СНИМКИТЕ ПРЕДИ ТАЗИ НОЩ УБИЙ ДЖАСПЪР И СПАСИ ФИН А това е от днес Ти се бори за нас До сега не те бях виждала, да се бориш за нищо На края, всичко се нареди както трябва Да, всичко мина добре Какво правиш? Това, което трябваше да направя отдавна Да разруша тази машина Моля те, не го парви Нали каза, че можем да променим нещата? За това ще оставя бележка, за таз вечершната снимка на прозореца А когато получих съобщението вчера вечерта Това ме накарая да направя всичко това днес Той, нямаше да намери снимките А ние нямаше да водим този разговор сега Ако унищожиш машинтата, ще го направя Надявах се, да не ме караш да правя това Всичко ще бъде наред Няма да помниш нищо, на сутринта Всичко ще е наред НЕ ЗАСТАВАЙ ПРЕД ПРОЗОРЕЦА Джо, какво правиш тук? Получих съобщение от Фин Че, вие двамата ще напускате града И бих искал да разбера, какво искаше да ми каже за Джаспър Какво е това на прозореца? Може ли да вляза? Разбира се Вече няма значение Тази вечер, нищо от това няма да има значение Мисля, че искаш да ми зададеш, няколко въпроса?