От филма:
Тишина на площадката! Работи. Работи. Почвай! аз друг съм и ще свърша рано, Ето тук. Благодаря. А къде е това? за 8-ми етаж. Там ще питаш. Моля. как да намеря десето студио? Десето. ТВ-6. после надясно, там има асансьори. И поздрави Ваня Демидов. Данила. Салтикова. Борис. Ирина. Илюха три пъти слиза долу. Минута до началото. Бързо. Почваме чеченците дойдоха ли? Имаше такъв момент. Громов, орденоносецът, и съответно Иля Сетевой. Свалете пуловерчето. Готови сме. Откъде падаш? Поп-звезда. предаването „В света на хората“. сержант-разузнавач Константин Громов но тогава той все още не знае за това. В студиото е Константин Громов Данила Багров и Иля Сетевой. е брат-близнак на Костя. Това беше специална операция… гледам, Големия нас… такова… Костя е Големия. двамата с лявата ръка ни влачи, а на рамото му нашите автомати. боли ме, ама гледам Данила по тиквата бум, бум… А ето и снимка. Това вече е лятото. И не се страхуваше от нищо… с пълничките устни. и момчетата са добри, спортисти. баща ми в Тула, от там в армията. Каталогизирам архивите. а нощем работя като пазач. Излизам сутринта, съмва се, Медицина. Искам да лекувам хората. Дават го по телевизията. Майната му. пътя към студиото на ТВ-6. Салтикова. Демидов ми го даде. играеше в киевския „Сокол“, и право в „Чикаго Блек Хоукс“. да замине в Америка да играе! бандюги налетяха. и там в Чикаго налетели. отгледахме, изучихме, давахме ти мангизи, Алчни копелета. да си платиш, и с теб е свършено. Абе американец някакъв. поговорим, става, нали? Намерил на Митка компания, всякакви договори. и бандюгите се разкарали. вкарва голове за основния състав. „Питсбърг Пенгуинз“. при американеца отиват, а после се усетил, че е загазил. ама късно, американеца много як се оказал. чрез личния адвокат. Към 900 хилки. Американски. вдява английски, тиквата. че американците са по-честни от нашите. А почакай де! Утре имат среща с американеца. американеца, нали знаеш английски? Нали е новия Ал Капоне. брат си, разбираш ли? винаги сме заедно. почвам да тъгувам. най-големия в Америка. Нали я знаеш. време е да се готвиш за изпит. Громов, сина на Алексей Иванович от Тула. Преди 2 години помогнахте на брат ми, тогава аз сам… Ами ще поговоря… С Менис, нали е в Москва сега… се гледаш по телевизията? Ами, глупости. Мърдай нанякъде, намам време. не се слуша, не е истинска. Където е войната… тук са други законите. Разбра ли? но не заради това. Край на връзката! към нас, Валентин. Ще можеш сам да видиш древната столица. С мента да е. предложението ти е много сериозно. бизнес в индианските резервати. компании и лица там е забранено. Знам, че си талант в заобикалянето на закони. Донесете го, Катенка. не мога да кажа, Ричард. операции ще минават през мен. техническата страна на въпроса. Довиждане. помолил за един руски хокеист в Чикаго? с украинската мафия. значи всичко е нормално. елмазения бизнес, аз в НХЛ. отразява на новия ни договор. грижим един за друг. „Метропол“ в шест часа. Менис до хотела. при мен! Бързо! Костя, аз ще дойда към седем. Разбрах всичко, край на връзката. не с главата, говедо! Първо кола си купят, а че трябва да могат да карат… трябва да ти дават да караш! след година не се събира на телевизора, и ми дава акъл как да живея. Зад тая къща в дясно. „На Таганка“… Зад тая къща! бяхме толкова дебилни. Зелено от червено различаваш ли? кретени. Парадокс! на параход. 66 рубли. Такива тъпаци и мадамите не ги чакат. номер 7, апартамент 4. Чакам на място. да звъниш. Стой в музея. Край. Не чу ли какво каза старшията? проучите подготвителните курсове. регистрирате не знаете. денонощия за изясняване на обстоятелствата. Има защо. Върни ми плеъра. Валентин Едгарович Белкин. Николаевската гимназия. Привет. Свой човек. своя човек по неволя е брат“ – Данила. Руснак. Случва се. господа? Пет броя МП Всичко е пълен комплект. съжаление не са пробвани. „Валтер“, един „Парабелум“. Сега родното производство все едно е от завода. тежки, но сигурни и добри. имам само един, за жалост, но е много ненадежден, го е изяло времето. мисля, не ви интересуват. В Москва. Николаевска банка, майка всичко е записала, вика „Няма такъв“. Ако и в музея няма никой… крачка ти искат документите. милиционерски панталони. Ще дойдеш ли с мен в Америка? на стрелочник стана, по пазарите все… При Федя Белкин. Знам, аз съм брат му, закъснях. Не, тук е подаръкът. посветен на Деня на гимназиста. Привет! каза това стихотворение… руски език, Данила Сергеевич. новият учител на Федя по руски език, да идем в учителската стая. Новият ни учител по руски. спусъка и топките ти падат на пода. Костя, не те ли беше страх? Познавам баща му. Не мислех, че ще се откаже… Алчен е. Американеца. Бързо! разговор със спонсора. кампания на сегашния кмет. Занимава се с наркотици. рок-клубове в Чикаго. и недвижими имоти. Интересува го всичко, което носи пари. истински изнасилвания Много е алчен. Така стана и с брата на Костя. Той си има… Разумен човек сте. Благодари се на сина си. да го оставя без баща. Пише молба до попечителския съвет. Простатитът си е гадно нещо. нужния момент и толкова. не искате да го виждате повече. Червения площад. Каталогизирам архивите там. пък нощно време работя като пазач. Аз така срещнах Данила. Тя ще ни изяде главите. Охраната при училището ги е запомнил. Кога ще станат паспортите? Работата е сложна. Почина. купи два билета за Чикаго. музея и квартирите. В милицията ми имат адреса. Такава красота е! Данила е. документите на колата. Снима клип. Почакай малко. Сега ще пристигна. Довиждане! Всичките ми документи са наред. Приятели сме на Иля. Ще разгледаме и ще си тръгнем. Носели някакъв сандък. търсят бяло „Волво“ с кенгуру. номерата може да са сменени. за Багров, полет до Чикаго. да дадат такава информация. или удостоверение от ФСС. Вече трети ден. И по-лошо е било. Въздушно-десантните. Малко закачих от Афганистан. никакви отношения ли нямаш? Само дето нямам слух. Мислех по-рано да свърша, ама режисьора… Боря, дай му ключовете. Или го закарай ти. Да купя ли нещо? Ирина Салтикова ли е? Сваляш ли я или не? навъртат около „Волвото“. Куки ли са? Колко са? Има и още в джипа. Още един има при входа. Не набърквай Ирина. Това е брат ми Виктор. Ирина. напудрен като мадама. Целия някакъв… Така ли? Че каква е разликата? Триумфална, номер 2. е утре сутринта. Действай бързо! минимум четирима бойци. движение ще ми отвориш вратата. Да. Къде отиваме? Раниха Ширяй. Номерът на „Волво“-то е… в училището, Сава го позна. Сега ровим из бандите. полета Москва Чикаго на „Аерофлот“ Полетът е на 22-ри в 910 Здравейте, Валентин Едгарович. по новата схема. партньорът ще ги получи навреме. Благодаря, всичко е отлично. моите проблеми ги решавам сам. Всичко най-добро. малко е мястото. по-спокойно, и като ти кажа, спри. Излитане в 910 сутринта. по-късно за Ню-Йорк. билети и второ така е по-добре. в Чикаго и с кола. четвъртия мост от към езерото. направих му нелегален роуминг. пин-кодът е 3232. конференция по компютърни технологии вие, още не ми е известно. малко из Интернет. паспортния контрол да се и да се усмихвате! Е, това е всичко. Свобода за Анджела Дейвис! целувала по подлезите. Ходила съм. Ами никак. Ти за какво ме домъкна тук? Да идем у нас. след час. Обади ми се. Не, за Тула. все едно съм в Москва. за четири дена само. Да влезнем във входа. Приятелят ми. Регистрирал се е. Всички. Това е Данила Багров. летището и бързо да го очистите. да помогнем на руснаците. имиграционните документи. за попълването им входната виза за САЩ. Какво? А? Не, не разбирам. посещение в САЩ? новите компютърни технологии В хотел. Благодаря ви. За какво са ви? Ябълки? Сланина? С такси. тук живеят руснаците? Какво? Москва на първа линия. Партньорите ти са сериозни хора. Всичко върви по план. заинтересованите хора свързано със сроковете. При мен всичко е наред. че не е бил на борда. Нашите изровиха нещо за Плешивия. професионален убиец с име. главатарите на една групировка, Той се е качил на самолета. А Багров не е излетял. Търсете Багров и оня, музейния експонат. може да е бил в сградата, „Волво“-то и установете наблюдение. снимка на Плешивия… Татарина. Брайтън бийч. Четиресет и пет. Долара. Не може. Какво си се развикал? повече, не си в Русия. На всеки да спреш да зяпа! Още един изрод. Че за кой да е? Ей така, да видя хората. в магазина… Ще намериш квартира. американската мечта. Аз обичам родината. Достоевски! Държавата! родина на американците, да се надуе. две войни и Крим надриска! на Балканите предаде. Родина! дето задника ти е на топло. Освободи пътя! Куйбишев. А до Чикаго ще ме закара ли? Франциско и обратно! не се лъжем един-друг. Колата се развали. Отлично е. Ще минеш ли сутринта? Обаждай се! Татарина му викат. Какви ли няма там. там се събират руснаците. Громов, хокеиста? Може да се срещнат. Изхвърли го. документите за проверка. Не ви разбирам езика. на щата Илинойс. обществено място. Документите, моля. и пият. Ей там, до магазина. Не виждам какво пият. Дайте ми паспорт или шофьорска книжка. Арестуван сте. Абе я се разкарай. И аз съм милиционер. Я трай. Чикаго! Ти от къде си? Руснак? Данила. От Чикаго, Илинойс. карам камион, а ти? Ще ставаш доктор. Брайтън бийч. Ще ти направя свирка за 30 долара. Не искам. Кво искаш? Мерилин. Даша. Викат те. Рускиня е. Той и е сутеньор. Винаги е така. Съседката го е видяла. Ирина Салтикова, певицата. Какво, ще нападнем ли? Салтикова. Москва я познава. Разбрах. приятелят на Костя. Костя. Вдигни слушалката. из Чикаго на гангстерите. легнете на пода. Дилинджър, Малоун и Капоне. Аз съм телевизионна водеща. Не, аз самият съм лекар. Тука гледай. обвинен в нападение на полицай. Предполага се, че е руснак. Нали ви казах, доктор съм. Турист. хокеиста. Приятел ми е. За първи път съм в Америка. да се разхожда, където си поиска. разхождаш където искаш. видях красиви къщи и слязох. досаждат карай някакъв бар. А и не им разбирам какво ми говорят. побутват, заплашиха ме с нож… Това е неговия район. Данила от Москва се обажда. че никога няма да успея. Ти не мисли за това. аз ще говоря с него. Тръгвам, тръгвам, Льоха. не го знам къде живее. Хайде, приготви се. Привет, аз съм Дариус. Не му пречи да тренира. нанеса у вас засега? Тук такива неща не се правят. Колко? Всичко ми е на кредитна карта. може и да намеря двайсетина долара. веднага, кучко мокраинска! Кобоня крвия е. се утрепе плешивия Татарин. В ресторант „Лвов“. Ще се оправя за ден-два. С кого разполагаме там? Да се блокират всички пътища! Малко ли ти беше? своите когато има война. Какво е това? Да не са ти размътили мозъка? Помогни ми. Трябва ми, Даша. Имам. с пълнител за 30 патрона. Да ми покаже пищова. рискува с такива суми. английски „Хау ар ю“? Не, хич не им пука. Ей така. И никой не ги лови. Ще дойде. Америка, Кока-кола… в Ню-Йорк, на обаждане. в Чикаго, заряза ме. седях така през 1984 година. Там е хубаво. А тук какво правиш? Силата на света е в Америка! В парите е силата. По-силен е тоя, който има повече. пари, какво ще правиш? И мен ли? Раци ли му се доядоха? мръсна храна. дъното, не бива да ги ядем. Черен, като нощта. Сега ще ви покажа, кой е негро. Че кой е той? И каква е разликата? В Китай са китайци, в Израел евреи, в Африка негри. Нещо първобитно… сме загубили, затова са по-силни. и затова се страхуват. Копелета, не си доядохме раците. Тоалетна. руснак, хокеист в Чикаго? е тръгнал към теб. снимката му по Интернет. Офисът на господин Менис. с господин Менис? върне късно вечерта. Благодаря, всичко е наред. Наистина ли е в парите? който е прав, той е по-силен. когото си излъгал. Давай мангизите. Нали пак ще идат при Менис? Зарежи го договора. Руската мафия. украинските мафиоти. „Лвов“ и ги изтрепал. стрелят с газови гранати. Не си ли гледал филми? Ще живея тук. И на мен ми е приятно. „Трябва ми помощ“? Даша, я ела тук. мъж на 20-25 години. яке, дънки, военни обувки. англйски. Въоръжен. Висока, с голяма уста. Рускиня. Говори английски първа класа, полет 330. Да, сър! приключи. Къде е вторият пътник? Аз ви благодаря. класа ще се качат. да посещавате САЩ. Поръчай маса за четирима в „Метропол“. че му карам подарък. време на излитане и набор на височина.