На: 2015-03-13 10:15:35 / Етикети: 1973 , Франция , Франсоа Трюфо , Жаклин Бисе , Валентина Кортезе , Дани , Александра Стюарт , Жан-Пиер Омон , Жан Шампион , Франсоа Трюфо ,
От филма:
Запазете тишина и свирете добре. Бавно и релаксиращо, в моето темпо… От началото… Свирете заедно… Тук трябва да забързате… Не оставяйте никакви паузи… Така, сега всички заедно… Задръжте така последния акорд… Без сантименти. само свирете по ноти. Този филм е посветен на Дороти и Лилиян Гиш Спри! Внимание, всички там! Ще го направим още веднъж, веднага! Какво се случи на излизане от метрото? Следващия път да е по-добре. Този автобус закъсня с 2 секунди. Масовката закъсня, също. От салона за красота, трябваше да излезе една дама. Не видях да преминава колоездач, нали. Добре, да го направим отново. От началото тръгна грешно, излизането от метрото. Всички излязоха заедно, после никой не излизаше. Отбележете началния и краен метраж, заградете добрите снимки… На кого го даваш? На себе си! Искаш да кажеш, че ги пазиш? Махни тази дъга! Дами и господа, ето ни в Викторин Студио, в Ница, където започваме снимките на „Посрещни Памела“ Но днес няма да срещнем Памела! Холивудската звезда, Джули Бейкър, която играе Памела се очаква скоро, но още не е пристигнала. Но останалите звезди са тук, и се надявам да ги интервюирам скоро. Ръкопляскането може да ги извика. Не мислите ли! Посрещнете нашият главен герой. Господин Бертранд! Вие сте продуцент, елате и ни кажете нещо! Един продуцент трябва да стои настрани. Това е историята на възрастен мъж чиито син довежда в къщи, английска снаха. Това е историята на млад мъж, който се жени за англичанка. на родителите си на Ревиерата. Моят герой се влюбва в снаха си, и тя в него. Те се влюбва в свекъра си. Филмът е разказ за тяхната забранена любовна история. Какво се случва? Както във всяка трагедия, всеки герой трябва да следва съдбата си. Извинете, нуждаят се от мен на площадката. Памела 1, кадър 4. Автобусът! Вестникаря, по живо! Дамата с кучето, по-бързо! Повечко движение около метрото! Сега бялата кола! Алфонс, бъди готов! Излизай от метрото! По-бързо! Повече активност в кафенето! Дамата с кучето, продължавай да вървиш! Червената кола! По-бързо, червената кола! Червената кола, разкарай се! Готов ли си Уолтър? Премести на Александър. Приближи! Стоп! Да го направим от друг ъгъл. Навий! Кадър 2 Стоп! Последния беше добър. Моля, всички! Още веднъж! Действайте! Това е Хотел Атлантик. В Ница. Подръж, моля. Имам вана, искам душ. Може ли да си сменя стаята? Моята е с душ, искам вана! Можем да се договорим. Хайде, да се качваме! Чудесно! Снимки на Джули! Добре, Джоел. Снимки на Джули… Благодаря, Одил. Уолтър, видя ли. Снимките на Джули. Помня я в оня филм с преследването с коли. Не беше ли с нервно разстройство? Малка депресия. Преди година! Тя избягала от продукцията! Да, но сега е женена за лекаря си. Би трябвало да е добре. Бертранд безпокои ли се? Не мисля. Добра прилика. Красива е. Някой с нейната дължина на косата? Ето я перуката. Твърде тъмна е. Трябва да е по-светла… Тя ще носи перука в “ Памела“. Тя има красиви очи. Да, светло зелени са. Изглеждат точно като на майка и. Хубаво лице, добри черти. Толкова приятно… Тук има една добра! Изглежда тъжна, но секси. Извинете сър. Искам да ви покажа… Разбира се, Бернард, покажи ни. Номерът със свещта в партито с костюмите. Вкарвайки я вътре, се запалва. Имате ли огънче? Ако актрисата я държи далеко от лицето си, светлината изглежда, че идва от свещта! Тя трябва да завърти свещта, ето така спрямо камерата, или ще прецака номера. ОК? ОК, Бернард. Продадено. И от къде минават жиците? През ръкава и под дрехите. Погледни тази ваза! Не е лоша за хотелска ваза. Бих желал да я видя в дневната на Съвърин, във филма! Пукната е! Отмъкнете я! Хай, Лилиян, хай Алфонс. Тези са за теб! Благодаря за обучението. Мислиш ли, че ще ти хареса да си пишещо момиче? Трудно е да се каже, след само един ден! Това е чудесна работа, нали разбираш. Ще ти кажа след 2 месеца. Добре… Всичко хубаво, хлапета. Ти не ми каза! Той е глух като камък! И какво? Станало е в армията. Артилерист е бил! Направи ми услуга. Върви пред мен, за да мога да ти наблюдавам задника. Така ли? Да, точно така! Видях те! Да правя какво? Стар си за сексапилни девойки. Аз ли съм? Копеле! Тя е твой тип. едно малко патенце. Не ми казвай, че ревнуваш! Изобщо не! да ревнуваш е глупаво. Или ще вървиш по целия път и ще замисляш убийство! Ти си ревнив тип. Мога да ти кажа веждите ти те издават. Веждите ми ме издават? Не, те не! Тези две линии изглеждат самотни може би те трябва да посрещат. Трябва да преместим масата. Би могъл да поискаш двойно легло! Означава да искаш от Ладжой новия директор на продукция. Тежко е! Там. Сега секунда! По тежко е от декор! Какво ще правим тази вечер? Пиеро, безмълвният, ми даде списък на хубави малки ресторанти горе по хълмовете. “ Хубави малки ресторанти „! Трябва да ядем, нали? Шегуваш се! Този град има 37 киносалона! Поглеждаме във вестника, избираме филм, и отиваме разбира се, когато започва. И ако има време, ядем по един сандвич. Твоят безмълвен човек, може да вземе списъка с хубави „малки бистра“ и да си го завре! Ти си непоносим! Виж, тази вечер, аз няма да ходя на кино, или да ям в хотела. Ти решаваш. Добре, ще направим каквото искаш… Но при едно условие! Какво е то? Да се омъжиш за мен. Одил, пробвай това. За твоята сцена е. Остави това. Не е лошо, нали? Да видим престилката. Продадено? Купувам го. Снимането на кино е като да караш дилижанс в Далечния запад. Като начало се надяваш на хубава разходка. След това се молиш да стигнеш до където си тръгнал. Извинете за безпокойството, сър. Аз съм новия директор на продукция, Ладжой. Относно колата за инцидента с Памела. Трябва да изберем някоя. Една от тези двете? Може ли бялата да се боядиса в синьо? Разбира се за 650$! Само за пребоядисване в синьо? Добре, ще я ползваме така! Но много е бяла… Какво ще кажете за тази синята? Тя е на вашия асистент Жан-Франсоа! Може да няма напротив. Ще го попитам. Добра, направи го. Какво е Филм-директор? Някой който пита за всичко. Понякога знае отговорите. Харесва ли ви това положение? Добре беше. Прав бяхте. Бяхме късметлии, също. Чудесно време! Искате ли да видите бунгалото? Разбира се, да вървим! Още не е построено. Само скици. Ще се обзаведе интериора. Легло, нощна масичка, столове, маса с… Задръж! Няма да може да влезе камерата вътре. Ще снимаме само през прозореца. Така ще виждаме само леглото. Съжалявам че ви безпокоя, но… Американците настояват за оригиналния график. Имате само 7 седмици. Мислиш ли, че ще можеш да го направиш? Няма да е лесно. Ако се нуждаете от 3-4 дена за начални снимки, ще използваме съвсем малко персонал. Но актьорите трябва да са тук на 31 октомври. Ще прегледам графика с Жан Франсоа. Не мога да заснема този сценарий за 35 дена. Може ли да погледнеш това? Това е перуката на Съвърин… Не е ли малко твърде светла? Твърде светла? Наистина не знам. Кажи на Джоел да пита Уолтър за това. Той е оператор, те може да решат. Пропс иска да те види. Кой пистолет ти харесва за последната сцена? Алфонс има малка ръка. Но няма да вземем най-малкият… Ето този! Персонала на „Памела“ да се явят в зрителната зала. Ето ни! Присъстват ли всички регистрирани? Добре! Можем да се загубим без регистрация! Чии първи снимки ще видим? Съвърин и Алфонс… А масовата сцена? Тя не е дошла. Това е странно. Масовата сцена липсва. Обади се и питай лабораторията в Париж. Това е Сцена първа. Давай нататък… Чакай, къде е Съвърин? Не е идвала на пробни снимки. Ами къде е Александър? На летището, както обикновено. Ходи всеки ден! Той очаква някого. Обзалагам се, че има личен проблем. Майко, трябва да говоря с теб. Нещо за тях, не мислиш ли? Да! Трябва! Разбрах, че те са в Париж. Те даже не се и крият. Защо се самоизмъчваш? Бъди като мен. Не мисли за тях. За това мисля постоянно. Да заминем. Само двамата, надалеко. Ще правим каквото си искаме. Мислех си да отида в Париж, и да ги убия и двамата! Използвай „даже не се и крият “ от кадър 3. Имаме голям проблем. Повреда в захранването в лабораторията. Повредена е сцената с масовката, и трябва да се заснеме отново. Кога можем да го направим? В други ден… Не и преди понеделник! Трябва да навъртим 150 допълнително! Застраховката? Предполагам ще го покрие. Начинът за правене на пари днес, са имотите, а не филмите. Аз съм тук, защото ми харесва… Ако трябва да се презаснима сцената, ще го направим. Александър, как си? Красиво е. За мен ли е? Не, не е. Ладжой, нашият директор на продукция. Какво е това? Букет за мадам Съвърин. Увит във вестник? Вържи и го увий като хората! Кажи ми… Съвърин знае ли, че ще играя нейният съпруг? Разбира се. Беше уведомена. Добре. Върви и и кажи здрасти. Къде е гримьорната и? Толкова се радвам да те видя! Шармантна както винаги! Ами ти? Как се запазваш толкова млад? С удоволствие ще работя с теб. Аз също! Помниш ли кога за пръв път се видяхме в Холивуд? Без дати. Никога не споменавай цифри! Или ще кажа на всички, че имаш пластика на лицето! Не още. Ще има! Знаеш ли какво? За теб… може и да сготвя нещо отново! Помня как харесваше моето ризото Миланезе. Да бе, не мога повече! Шегувам се! Мога да ям ризотото ти, по всяко време! Днес ще работим ли заедно? Не, днес сте ти и Алфонс. Отивам на летището. Ще се видим. Не е ли очарователен? От кога работя с него…? От преди 20 години, в Холивуд! Бяхме там по едно и също време. Знаеш ли, той наистина беше женкар. В Холивуд му викаха Континенталния любовник! И аз също го харесвам. Женен ли е? Не знам сега дали е. Женен и развеждан е два пъти. Може би живее с някоя. Никой не знае. Много е потаен. Той е с мустаци във филма. Харесват ми. С мустаци или не, все още играе любовник! И погледни ме… Аз съм избрана за отхвърлената жена! Отчаяност… трагедия … истинска болка… Хубава си! Няма начин… Напомни ми за моята сцена днес. Не мога да си спомня репликите! По, някаква причина, по-късно… паметта ми отива по дяволите. Отлична гримьорна. Хубава и просторна. Само цветя липсват. Поръчани са. Знаеш ли, уважавам Джули Бейкър толкова колкото и теб. Ти искаше нея, ние я вземахме! Но ако тя е разстроена, губим! Какво искаш да кажеш? След медицинския преглед, доктора отказа да я застрахова. казва че е твърде нервна и ние трябва да отложим снимките за месец! Какво казват американците? Те са по гъвкави от Французите. Те си играят с нас. Но ако ние загубим, никой няма да поеме вината. Ще сме като попарени! Ние трябва да се доверяваме на късмета си понякога… Прав си. Все още, това е хазарт! Виждал ли си Съвърин от кастинга? Отивам да и кажа здрасти. Знаеш ли, че има нещо с Александър? Чух.. Много бурно. Загуба на реклама! Лошо завърши. От 4 години нито един продуцент не ги е ангажирал заедно. Мразят се един друг! Но времето лекува всички рани. Здравей, Алфонс! Имаш ли минута? Помниш ли моята бележка! Само за това си мисля. Аз също! Ще ти отнеме минутка. Хубава гримьорна! По-хубава от моята! На Джули е… Ще се женя за Лилиян. Добре, радвам се да го чуя. Тук в Ница. Преди края на снимките. Чудех се… дали няма да ми станеш кум? Като нищо. С удоволствие. Мислиш ли, че е добре? Не е лошо… Хубаво синьо. Покрий камината със петна! Още малко. Така е добре, дръж така. Сега отвора на камината в огън или не можем да я видим. Не мога да откъсна очи от огъня. Хората обикновено се втренчват в огъня, сега те гледат телевизия. Нуждаем се от гледане на движещи се образи, особено след вечеря. Не съм се замисляла за това. Алфонс ми каза. Радвам се за теб. Поздравления. Поздравления? Гилбърт, освети 103. Изгаси огъня! Опуши сцената. Искам да видиш две германки. Сестри са Грета и Диана. Тя беше в голям германски политически филм. Ще правиш ли нещо подобно? Тя беше в еротичен филм. защо не направиш и ти един? Имам добър сценарий за полюция. Извинете. Имаме проблем. Какъв проблем? Аз ви спасявам! Посрещнете Г-н Джиакомети. Имате ли минутка? След тези снимки. Кой е този? Ченгето което ни разреши да снимаме на улицата. А Бернард го покани да погледне как работим. Това е добре! Аз наблюдавам ли го как работи? Когато той разпитва хората? Съвърин, ние сме готови. Започваш от тук. Тихо! Генерална репетиция. Хайде, Съвърин. “ Не те разбирам, Александър!“ “ Ти си.. “ „Странен. “ Добре! Започнете от начало. “ Не те разбирам, Александър. “ “ Напоследък си странен. “ Снощи напусна вечерята!“ “ Това беше обида за Джули. “ По дяволите! Казах Джули Вместо Памела! Не се безпокой. Това е лошо… Не се тревожи… Още веднъж. Имам идея! Ще използвам числа, по начина по който го правих с Фелини! Вместо “ Не те разбирам, Александър!… “ Ще казвам“ 22,83,16,72… Не е възможно Съвърин! Във Франция ние трябва да си казваме репликите. Разбра ли? Ние записваме звука директно. Трябва да намерим друго решение. Винаги ми даваш сценария в последната минута! Тогава ще използвам, напомнящи карти. Джоел, ела тук скъпа. Това е твоя грешка. “ Не те разбирам,… “ Напоследък си странен. Махаш много, нуждаем се от тях! Кой те пита? Точно ли са поставени? Последната ей там отзад. Снимай сега! Почакай! Пренавиваме звука. Звука готов! Побързай, Бернард! “ Не те разбирам, Александър!“ “ Напоследък си “ „странен“ „Снощи напусна вечерята! “ “ Това е обидно за… Памела.“ “ Освен всичко тя е жена на Алфонс “ “ Изглежда.. “ я мразиш. Не говориш с нея.“ “ Какво искаш. Говорим. Изчезвай! “ “ И аз няма да толерирам това“ Стоп! Направих го! Не беше ли добре? Да, но това не е вратата! Мислех, че е. Това е килера. Това е вратата. Хайде отново. Да го направим отново. Мислех че е същата врата. Нищо. Готови! Изглеждат еднакви. “ Не те разбирам, Александър!“ “ Напоследък си странен “ „Снощи напусна вечерята! “ “ Това е обидно за Памела.“ “ Освен всичко тя е жена на Алфонс “ “ Изглежда я мразиш “ “ Не говориш с нея.“ “ Какво искаш. Говорим. “ “ Изчезвай! “ “ И аз няма да толерирам това“ Скъпа, виж… знам, че вратите са еднакви, но… Не тази! Ето тази! Ти си ми единствения приятел! Ела в моята гримьорна? Ела да ме видиш. Ще е хубаво! “ Не те разбирам, Александър!“ “ Напоследък си странен “ „Снощи напусна вечерята! “ “ Това е обидно за Памела.“ “ Освен всичко тя е жена на Алфонс “ Тя никога няма да го направи. Не е моя грешката! Стоп. Още веднъж. Не е моя вината, ако съм разстроена! Не знам дали е Одил, актрисата. Или е Одил гримьорката! В моето време, играта си беше игра… Гримирането беше гримиране! Не се учудвайте, че съм объркана! Всеки който няма работа на снимачната площадка, моля да напусне сега! Благодаря. Това не означава, че ти трябва да си ходиш. Искам на всяка цена да вляза във филма. Гримьор, дай ми огледало. Това е нейна грешка, пияна беше. Сина и умира от левкемия… Тя се страхува, че могат да и позвънят по телефона по всяко време. Тя почти отказа филма. Ще се справиш, Съвърин. Да направим малка почивка. Съжалявам. Може би перуката ми причинява главоболие. Това не се е случвало никога преди… За пръв път ми е… Не се безпокой, Съвърин. Приключваме за днес! Почивайте. Къде е Одил? Не тази Одил! Кажи на гримьорката, че си искам… Защо не правиш политически филми? Защо не правиш еротични филми? Ти трябва да приключиш снимките за 7 седмици. Мис Съвърин иска Одил в гримьорната. Коя е тази жена, която виждам? Жената на Ладжой. Следва го навсякъде. Да опитам ли да се отърва от нея? Не, аз ще я използвам. Не знам защо, Феранд ме избра. Той не може да ме спре! Кой ти каза това? Знам, той си мисли, че съм лоша актриса. Само между нас казано, може би е прав. Не, той не ме е избрал! Не беше ли продуцента? Има нещо странно в този филм. Той не е обсъждал с никого. Наистина? Знам го. Никога няма да разбереш нещо, във всеки случай! Добре, не разбирам това! Това ме унищожава! Съжалявам, наета съм да играя секретарка! Никой не ми е споменавал за бански костюм! Ако те искат, ще си купя собствен! Това не е по сценарий, но мястото е по добро. Това е работна ваканция. Секретарката е гост. Тя плува, след това той и диктува писмо. Съжалявам, невъзможно е. Не искам да бъда в тежест. Аз даже се научих на печатам! Не ми беше казано, че ще плувам. Не искам да влизам във водата! Какво може да снимаме, докато тя е неадекватна? Докато Джули Бейкър дойде тук, сцената с басейна е всичко което имаме! Върви и говори с нея, опитай да я убедиш. Актриса която не иска да се появи в бански костюм е смешна! “ Скъпа! Телеграма! “ “ Децата идват! “ “ Синът ни се ожени, а не сме виждали булката!“ “ Не, почакай, това е за теб “ “ Кога идват? В други ден. “ “ Май е време! “ “ Възхитена съм “ “ Ще напиша на Стенли веднага“ “ Трябва да продиктувам писмо. Трябва да се пусне днес. “ “ Идвам сър“ “ Не се безпокой, Стенли ще го направи“ “ Ако бихме могли да наемем къщата през пътя! “ “ Чудесно! Тогава ще са близко до нас. “ „Извини, че те безпокоя сега.“ “ Писмото е за Стенли. “ “ Скъпи, Стенли… “ “ Радвам се да ти съобщя за пристигането на Алфонс. “ “ и неговата млада булка… “ Сега виждам, защо не иска да бъде по бански. Защо! Хубавичка е! Погледни пак… О, Господи! Стейси ни баламоса! Тя е бременна трети месец! Тя пази тайна, така че нека и забършем договора. Не съм съгласен Франкли, не мисля, че се вижда. Ела тук. Виж графика. Тя се снима още един ден сега, и се връща след 6 седмици. Тогава, ще и личи! Трябва да я сменим. Това не е проблем! Ще вземем някой сега… и ще извикаме агента и. Виж, там има много момичета. Стейси има железен договор. Агента и го знае. Аз ще загубя! Знаеш ли защо? Защото в живота, силата има право! Г н Феранд, пакет за вас. Книгите които поръчах. Делерю, композиторът. Дай ми го. Това е плейбека за сцената с костюмите. Това е добре,Джорджис, благодаря! Летище… Самолета на Джули.. пресконференция! Може и да закъснея. Казах! Обичаш да импровизираш. Защо да не може секретарката да е бременна? Може и да може… Не! Те ще заподозрат Александър. Това ще развали разказа. Не можем да го направим Нека помислим за… Стейси не е женена! Вашите въпроси, господа. Може ли ни кажете нещо за новият филм? “ Посрещни Памела“ е историята на едно Британско момиче което се влюбва във свекъра си. Мисля, че е направен по истинска история. Как завършва? Тъй като е трагедия, завършва нещастно. Но няма да ви разкривам всички подробности. Мислите ли, че днес хората ги интересува ако едно момиче спи със свекъра си? Когато харесам сценарий до толкова до колкото да го изиграя, мисля, че и публиката ще го хареса също. Така ли е с вас? Да, и се надявам да съм права. Извинете вмешателството в частният ви живот, но пресата в Америка пише, след като сте била болна, вие сте се омъжили за вашият диктор. Не, не съм се оженила за лекаря си. Ожених се за човек, който е доктор! Защо щастливеца не е сред нас? Моят съпруг дойде с мен. Фактически той е тук, в тази голяма стая. Къде е той? Съжалявам, той мрази публичността. С тази малка мистериозна бележка, завършваме, и нека позволим на Г жа Бейкър да се прибере в хотела. Нека журналистите напуснат първи. Това е съпругът ми, д-р Нелсън. Може ли да се отдръпнете, моля? Вие сте в кадър, там. Благодаря ви много. Тя е винаги наоколо! Тя е жената на Ладжой… Мисли се за член на екипа? Не, мисли че жените са след него! Прави му живота ад. Има две седмици да я изхвърли. Викаме им “ Скръбта и Съжалението“! Ладжой, готови сме за снимки. Какво става там? Не харесвам изобщо това! Страхувате ли се? От какво? От сцената. Лилиан! Включи този, моля! Нашият оператор е много зает! Навий го! Колата! “ Здравейте деца “ „Моите родители“ “ Посрещнете Памела! “ Постави до стъпалата! “ Знам,че ще си щастлива тук. “ “ Лошо е, че нашата къща не е достатъчно голяма.“ “ От балкона ще виждате морето!“ “ Тя е очарователна… “ “ Харесва ли ти? “ “ Сина ми не ми е казвал нищо! “ “ Не знам даже как сте се срещнали. “ “ Бях във ваканция в Йоркшир с моите 2 братовчедки, “ “ Дороти и Елизабет. “ “ Той имаше среща с Дороти “ “ Тя имаше шарка, така че на срещата отидох аз. “ “ Не знам Дороти,“ „но аз се радвам, че ти нямаше шарка“! “ Кой има шарка? “ “ Боже! “ Стоп! Как беше? Не лошо, но ние опитваме нещо друго. Да го направим отново? Закъснявам ли? Ще го опитаме различно. Вземи почивка, Съвърин. Одил! Искам те с мен, така че ти давам работата! Искам да сме заедно. Но обучението да бъдеш суфльор е загуба на време. Искам да уча за филмов редактор. Филмов редактор? Само кажи една дума! И те ангажирам! Тук си за снимките, нали? Одил! Махни бутилката от очите ми! Как е майка ти? Добре! Казах и, че ще работим заедно. Изпраща ти поздрави. Страхотна жена! Всички в Холивуд я обичат. Лошо се получи, когато го направи. Но все още е много заета. Тя мрази начина, по който заснемаме филми, на порции и парчета! Помня, когато я съпровождах на премиерата на първият и голям Холивудски филм. Една фантастична вечер! Когато свърши филма тя седеше там, тогава се обърна към мен и каза “ Аз ли направих всичко това? всичко което си спомням е чакането. “ Съвсем истина е! Спокоен съм, не викам. Но аз казвам, че си търсиш партньор. Не е истина! О, не? Аз агонизирам! Агонизирам през цялото време! Не мога да изчакам да свърши сцената, така че отивам да те търся! Пълна развалина съм! Не мога да открия Алфонс! Знам къде е! Докато снимам, аз агонизирам! Мога ли да заснемам сцена, когато съм ето така? Трябва да съм спокоен! Ако не съм добър, ти си виновна! Съжалявам,че трябва да умреш още веднъж. Обикновено е така, В 80 филма съм умирал 24 пъти. Два пъти на електрическия стол, обесен два пъти, бил съм наръгван, довеждан до самоубийство, умирал съм в инциденти, но никога от естествена смърт. Между другото, не мисля, че смъртта е естествена. Джули ще дойде ей сега, преоблича се. Добре ли вървят нещата? Много съм доволен. Никога не използвам актриса, която не съм виждал преди. Но Джули сега, определено, е попадение. Тя е идеална за ролята. Ще се представи добре. Съжалявам, че те накарах да чакаш, Стейси. Ще отнеме 5 минути, Бернард. Не трябва да изпускаш самолета си. Готов ли си със сцената с басейна? Добре, нека я видим. Имам нужда от теб. Има да ти диктувам спешно писмо. Да, сър. Ей сега. Не си личи, изобщо. Сигурен ли си? Добре! Това е хубаво. Ако ти казваш така… Не е ли твърде…? Така добре ли е? Може да тръгваш, не се безпокой. Приятно пътуване. Сега пусни останалото… Знаеш ли какво? Искам да те докосна. Каква е тази сцена? Любовното гнезденце. Това го няма в сценария. Никога не съм го чел. Това е когато Александър, избягва с Памела. Спират в долнопробен мотел… Ще я махнеш ли? На сутринта, искат да правят любов. Тя вади подноса със закуската, за да не влиза камериерката. Тръгвам. Ти не си в тази сцена. Не се тревожи, ще съм наоколо. Нека те попитам… Жените магьосници ли са? Не, не са. Нито пък мъжете. Ако една жена каже, че познава бележити мъже, това означава, че е спала с около… Извинете, сър. Напускам за 3 дена. Напускаш екипа? Майка ми току що е починала. Разбирам. Внезапно ли е? Не имаше ужасни болки. За нея това беше освобождаване. Разбирам. Добре, върви. Но някой трябва да ме замести. Разбира се, разбрах. Мисля че може да започнете сега. Не на това място, докторе. Поседнете. Тези снимки ще са забавни. Дойдох да ви кажа довиждане. Самолета ми излита след час. Ако съм нататък, ще ви закарам. Кого чакате сега? Бернард, както обикновено. Готов съм! На един мляко, на друг отрова! Добре, може да почваме. Готови, Александър? Джули? Не е твърде романтична, целувката… Котката! Бръмченето я плаши! Добре ще заглуша шума. В рибарския магазин! Стоп! Още веднъж! Ще го направи ли този път, или не! Кълна се, не съм я хранил 3 дена! Пусни я! Заснемаме сцената когато намерите котка, която може да играе! Казах ви да вземете 2 котки! Госпожа всезнайкова! Но когато прекъсваме, аз трябва да си махна грима. Защо ме излагаш, писе? Донесе ми неприятности! Сега, къде е Джоел? Намерих една, това е улична котка. Като е гледам мога да кажа, че няма да го направи! Не се коси. Ще опитаме със улична котка. По местата всички! Целувката… Подносът… Вратата… Котката! Фокусирай!- Фокусирай на котката! Извинете… Може ли да попитам нещо? По ваше мнение, жените магьосници ли са? Някои са, да. Други, не! Не се безпокой, Джули ще е добре. Да, тя е много щастлива в този филм. Сигурна съм, че ще се справи. Актьорите са толкова уязвими. Разбира се, че са. Всички се страхуват от това да ги съдят. Но актьорите винаги са били съдени. В своята работа и в своя живот! Чудим се какво мислят хората за нас, дали ни обичат. Едно и също е за всички изпълнители. Като дете, Моцарт е бил помолен да свири, и казал “ С удоволствие, но първо ми кажи дали ме обичаш. “ И в вашата работа, вие сте винаги целувани. Как каза.. Да, ние много се целуваме. Ръкостискането е измислено, да покажеш, че не си въоръжен, приятелски. Ние правим по-доброто показваме любовта си. “ Скъпа моя, толкова си красива… “ Нуждаем се от това. Посрещни Кристиан Ферсен. Нашия режисьор, г-н Ферранд. Защо чакате навън. Би трябвало да влезете вътре. Виждате ли това, което виждам аз? Жените магьосници ли са? Не жените, краката им! Ето защо те обличат поли. Спрете с глупостите! Да започваме ли филма? Кога ще започне? Ние излизаме. Сцената в кухнята трябва да я снимаме утре вечер! Договора с профсъюза е определил Джоел, трябва да снимаме в кухнята утре. Може ли да поработиш с мен тази вечер? Добре. Толкова много правя за филма! Какво чувам? Да, ние ще снимаме в кухнята утре. Може ли да си видя репликите? След вечеря, тази вечер. Нямам много време! Още не са написани. Прочиташ ги веднъж и си ги слагаш под възглавницата. На сутринта вече ще си ги научила. Ти си оптимист! Репортерите винаги задават еднакви въпроси. “ Какво е чувството да си известен? “ Да ви разпознават и да ви искат автографи“ Но няма TV програми, не съм виждал да показват настоящите звезди да стават в 6 часа и да са си в къщи в 9 вечерта. Това е 15 часов работен ден! Не точно 15. Кажи ги 13 или 14 ако попаднеш в задръстване. Г жа Съвърин не си е в стаята. „Кръстникът“ показва мотиви от Ница. Той отнесе всеки друг филм! Говорейки за кръстници, кажи нещо за Александър? Той се подигра с всички. Очаквахме Лолита, а то един красив Ромео слезе от самолета! Може би, той ще може да направи инцидента с колата на Памела. Много е опасно! Нуждаем се от истински каскадьор. Върнете се на сцената в кухнята! Тази вечер, Александър намира Памела в Кухнята. Защо в кухнята? Така не се пораждат никакви съмнения. Не съм много радостен от първата ти чернова. Той “ Знаеш какво се случва с нас?“ Тя “ Да.“ Лошо е! Памела трябва да знае иначе ще изглежда слаб характер. Сцената трябва да има нова идея. Извикай съавтора си! Казах ти това. В Япония е. Адаптира, „Първа любов“ на Тургенев. Снимки в модерна Япония! Страхотна идея! По добра от “ Памела“! Нея трябва аз да я направя! Каква е историята? Какво ще кажеш за Успешната мисия на Кисинджър? Сърдечна транс плантация… Жената на бижутера. На работа! Вие диктувайте, аз ще печатам. Обещахме на Джули тази вечер. Добре, да се върнем на кухнята… Без повече вина или сцени на срам. Те решават да избягат като крадци в нощта. Памела определено трябва да го предложи! Трябва да покажем, че тя е съвсем наясно. Тя е обичала синът, сега обича бащата. От тук идва кръстосването. Джули го обяснява много добре. Ето интервюто и, във сутрешния вестник. “ Момичето осъзнава, че момчето, за което се е омъжило“ „е само бледо копие на бащата.“ Тя разбира сценария! Защо? Защото майка и е била актриса. Познава Холивуд, където много деца се опитват да живеят със известните си родители. Феърбанкс, Баримор и другите. Александър “ Знаеш ли какво се случва с нас?“ По дяволите телефона! Г ца Доминик е тук, може ли да се качи? Съжалявам, работя. Ще се обадя утре. Ще и предам съобщението. Той съжалява, трябва да работи тази вечер. Ще ви се обади утре. Три предположения? Давай! Прелести на Ревиерата. Местни момичета на повикване. Героите са уморени! Правилно! Хей, филмовата викторина! В кой филм, Жана Моро съвместно с Орсън Уелс,играят по Шекспир? „Фалстаф“! Правилно. В кой филм, тя бе сестра на Чарлз 9 и жена на Хенри 4? “ Кралица Марго“! Правилно. Знаеш си урока. Джули, тук е сценария за утре. „Да, аз съм влюбена в теб. “ „Ние и двамата го разбрахме на маскиния бал. “ „Не мога да остана тук. Утре си отивам“. Нека е по-близо до прозореца. Помни… Няма сантименталност в тази сцена. Играйте я точно, студено… Почти страстно! Репетицията мина добре. Почти страстно! Репетицията мина добре. Да направим кадър. Светлини! Дъжд! По-малко дъжд! “ Не можеш ли да заспиш?“ “ Чух някого. Знаех че си ти. “ “ Не можеш ли да заспиш?“ “ Мислих си за теб. “ “ Знаеш ли какво се случва с нас?“ “ Да, влюбена съм във теб. “ “ Откога го знаеш?“ „И двамата го разбрахме на бала с маски. “ “ Не мога да остана. Утре си заминавам. “ “ Аз мислих за това, също. “ “ Искам да си тръгнем заедно. “ “ Това ще е като бягство. “ „Така ще изглежда, знам. “ “ Но не искам да те загубя.“ “ Тогава да тръгнем сега, като крадци в нощта.“ Стоп! Как беше сега, Уолтър? Хубаво, идеално! Какво ще правим сега? Ще го направим отново. Като крадци в нощта. Като крадци… От един час те търсим! Аз чаках в гримьорната си. Но снощи ти беше казано. Не, не беше! Не съм видял списъка с обажданията. Добре, да го направим сега. Снимките са наполовина свършили. Преди да започнем, надявах се да направя добър филм. Проблемите започнаха и аз съм долу! Надявам се, да направя филма… многоточие. На половината път си казах „Може да си работил яко, дай повече“ “ Можеш все още да го направиш!“ И започнах да се опитвам да пренеса филма в живота. „Посрещни Памела“ е на правилният път сега. Актьорите са в ролите си, екипа е солиден, проблемите са решени. Киното е Царят! Днес питиетата са от Александър! Остана ли някакво шампанско? Не, ще трябва да преминем на Перно. Шампанското свърши. Не си ли си пийнал. Прибери се вкъщи. Помогни си сам! Той е достатъчно красив, за да е в киното. Той не ще да е част от него. Той е в тениса. Искам да те попитам нещо. Решил съм да го осиновя. Винаги съм искал син. Сигурно съм глупав, но искам някой да носи името ми след като си отида. Това е чудесна идея. Но има проблеми. Правни такива, мисля. Сега не съм женен, и нямам Френски паспорт. Знаеш ли какво трябва да направиш? Говори с Президент Лебай! Дядото на електротехника. Тегли жертво! майката на оператора… Посрещнете Марк Спенсър. Той е английски каскадьор. Току що идва, не говори Френски. Джули ще помага. Кажи му, че катастрофата ще я заснемем утре и ще е „американска нощ“. Това какво е? Нощна сцена снимана през деня със специален филтър. Облечен като нея сега. Той не разбира. Говоря добре английски, но него разбирам! Остани при мен тази сутрин. Луд ли си? Защо? Какво ще снимат днес? Смъртта на Памела. Каскадьор ще прави катастрофата. Видя ли, това не е важна сцена! Закъснявам. чакат ме. Следвай ме и гледай стрелките! Какъв е този часовник? Пиеро ми ги даде. Моят ще го поправят. Върни му го! Аз ще ти купя часовник, ако ти трябва. На як ли ми се правиш? Върви… Но това е мое. Пази ми го! Разбира се. Побързайте момчета, да се размърдаме! Какво ще правите днес? А ти? Ще ходя на лов за антики. Аз ще ходя на кино. Какво става? Проклетата гума! И сега не знаеш как се сменя гума! Помогни ми! Ще закъснея за снимки. Когато караш не се нуждаеш от мъж! Ще закъснея. Мръдни. Трябва да е отпред. Не си ли използвала крик? Не съм механик! Нито пък аз! Ами ако си свършила бензина? Тогава ще налея малко. В карбуратора, вероятно! Там. Мръсни сме! Ще си взема пуловера. Подръж. Джоел, ако си в настроение… За какво? Ние сме самотни тук… Добре, почвай! Какво? Всички лаят и не казват дума! Но когато дойде време за действие.. Желаеш ли? Но ние нямаме цял ден. Да се преместим! Така, къде е Джоел? Тя не е тук. Нито пък Бернард! Надуваема кукла в цял ръст, момчета! За колата! Или за ваната ти Щастливци сте защото той не разбира! Ще ви бие! Това не е забавено движение, мърдай си задника! Само секс ви е в главата по цял ден. Мръсни приказки през цялото време. А какво да правим, кино ли? Ако ви трябват звезди, ние сме насреща! Нека минат работниците. Ние всички сме селяни, нали? Да, селяни сме! Смешно е, не приличате на евреи! Чу ли се с децата и с жена, Пиеро? Така, че накрая сте тук! Колата ми се счупи долу! Щастливка, защото тръгнах след нея, иначе тя… Вкарай ме в курса. Хей, смени си дрехата. Готови за снимки! Добре, Втора камера? Каскадьорът? Добре е. Тогава да опаковаме и да тръгваме. Обеща ми да ме вози, но взе Лилиан в замяна. Бързо действа! Какъв е този багаж? Аз мога да ти кажа. Влюбени сме. Той ще ме вземе в Лондон. Филмът не е свършил! Те не се нуждаят от мен. Аз съм петото колело. Не можеш да си тръгнеш ей така. Те ме наеха заради Алфонс. Той как ще го приеме това? Ще се изненада тази вечер. Страхотно ще се разстрои. Той винаги се разстройва много. Той е глезено дете, което не е пораснало. Той те обича и иска да се ожени за теб. Той споменава женитба, не аз! Самата дума ме кара да тръпна. Във всеки случай, той се нуждае от жена, метреса, бавачка, санитарка, сестра… Не мога да играя всички тези роли. Ставаш ужасна, не съм си го и представяла. Аз бях с Алфонс, и всичко свърши! Той иска целия свят да плаща за нерадостното му детство. Джули, ела да се снимаш! Каква снимка? Един сувенир за мен. Това е последният ми ден! Почакай. Ето и Стейси идва. Ела, Стейси. Гордеем се с теб! Застани там. Изглежда, като че ли ще раждаш скоро. И това ще са близначки! Щастливка! Всички нейни снимки ще бъдат отблизо сега! Не мърдай! Почакайте, липсва Лилиан! Къде е тя? Трябва да говоря с теб. Лилиан няма да дойде. Тя е решила да замине. Разбирам, трябва да приключим по този начин. Не мърдай! Сега Алфонс е изчезнал! Ами къде е Одил? Лилиан избяга с каскадьора. Алфонс знае ли? Трябваше да му кажа. С каскадьора! Мога да оставя някой заради филм, но никога филм заради някого. Можеш ли да се справиш? Аз ще обясня… Искахме да предадем как живота ти се кръстосва с този на сватовете. Ще ти кажа кога Алфонс го няма. Той е влюбен, така че сме загазили! Добро заглавия“ “ Загазили от любов „. “ Слънцето изгря, деца“ “ Елате и закусете с нас!“ “ Алфонс е в леглото “ Следващата реплика Джули “ Ние сме поканени вече. “ “ Ей сега ще дойдем. “ Стоп! Още веднъж! “ Елате и закусете с нас!“ “ Алфонс спи“ Не, не… “ е в леглото!“ “ Ние сме поканени вече. “ Знам че си там! Отвори. Всички питат за теб. Те са нищо! Съвърин заминава за Италия тази вечер. Не искам да виждам никой! Този артист винаги си е мечтал да играе Хамлет! Най-накрая той я поставя и я изиграва ролята! Но беше толкова зле, освиркваха го всяка вечер. Една вечер той беше нахранен, спря по средата на „Да бъдеш или да не бъдеш… “ и обръщайки се към публиката, каза Кой написа тази глупост? Шампанското, най-накрая! То все още трябва да довършиш „Памела“! Толкова ми е тъжно, че заминавам. Елате при нас, мъжаги! Преместете вашата маса! Защо сте самотен там? Да не сте влюбен, със счупено сърце? Недей! Той само е гост на хотела. И какво от това? Ела и се присъедини към нас, г-н Гост! Ние сме филмов екип и имаме парти за изпращане. Аз ще ви представя. Може ли да говоря с теб? Мисля, че трябва да доведем Алфонс. Заключил се е в стаята, цупи се! Дърпа се. Не е честно. Познавам го от години! Не се е провалял! Тогава отивам. Ще опитам отново. Ела и виж страхотни снимки! Толкова е хубава… Не тази! Махам я! Какъв забавен живот водим! Срещаме се, работим заедно… обичаме се един друг, и после… колкото по скоро хванем нещо.. Изчезна! Разбра ли? Съвърин е изключителна. Направихме филм заедно в Италия. Тя беше добра, режисьора казваше “ Тя е по-добра от Елеонора Дюс!“ Затова и казвах Супер Дюс! Видя ли Алфонс? заключил се е и не ще да излезе. Да, Съвърин си тръгва, така… Трябват ми пари да ида до публичния дом. Хайде, Алфонс. Върни се в стаята си, препрочети си сценария, научи си репликите, след това се опитай да заспиш. Утре сме на работа. Само това има значение. Не ставай глупав. Ти си много добър актьор. На никого частният му живот не върви гладко. Така е само по филмите. Без задръствания, без мъртви периоди. Филмите си отиват като влак в тъмнината. И хората като теб и мен са единствено щастливи с работата си. Ще ти изброявам. “ Кой костюм ще избереш за събота?“ Прехвърлям разговора от 227 на 415. Алфонс е. Искам да ти кажа, че си тръгвам тази нощ. Винаги си ми била приятел. Кажи на Феранд за мен. Трябва да говоря с теб. Почакай! Сбогом и благодаря. Изчакай ме! Какво е всичко това? Не можеш да си тръгнеш. Аз съм, аз съм виновен за всичко това. Ще останеш и ще довършиш филма. Даже и да остана, ще съм твърде разстроен за да работя! Аз физически съм развалина! За някои това е нормално ли е да престанат да те обичат и да си заминат? Тогава е фалшиво всичко, гадно! Знам колко много си наранен. Но си мисля, че Лилиан все още те обича. Ти също си егоист. Знаеш, че е трудно за един аутсайдер да живее с един актьор. Но да избяга с всеки! Някакъв Британски каскадьор! Внимавай, аз също съм британка. И аз познавам тези каскадьори. Знаеш какво ще се случи с тяхната връзка. Първо, той ще я мъкне навсякъде с него. Когато се отегчи, тя ще се намери захвърлена сама някъде в Лондон. Ще се върне след 2 седмици. Така ли мислиш? Във всеки случай, ако сега стане. По малко бих страдал. Виждаш ли, направих ужасно откритие. Може да си отчаяно влюбен в някой когото презираш. На когото мразиш всеки жест, дума! Какво право имаш да кажеш това? Казвай, че правиш грешка, но никога не се срамувай да си влюбен! Чрез презиране на Лилиан, ти просто… унижаваш себе си. Може би си права. Винаги, винаги любовните ми връзки свършват лошо. Мислех си, че жените са магьосници. Разбира се, те не са магьосници и мъжете не са, също. Всеки е магьосник и никой не е. Сигурен съм, че Феранд греши. Живота е по важен от киното. Сега тръгвам. Благодаря ти. Не бъди глупав. Остани и си довърши работата. Този часовник работи ли? Време е да се направи кафе! Виждал ли си Джули? Търся Ладжой! Знаеш ли какво прави този идиот? Обърква си датите, и връща костюмите обратно! Така, че ще бъдете ли горе след час? Добре, ако вземем костюмите от летището. Или няма да има снимки днес! Къде може да е Джули? В нейната стая? Никой не е спал в леглото и. Всеки прави глупости в този филм! Колко е часът? 6 АМ. Къде отиваш? На работа. Може да спиш още 2 часа, настроих будилника. Остани при мен. Не мога. Трябва да се гримирам за бала с маски. Почакай! Целуни ме. Не може да забравиш? Ние ще заминем заедно когато филма свърши. Спи. Д р Нелсън? Алфонс е. Искам да ви кажа нещо. Обичам жена ви. Спах с нея. Освободете я! Джули, за теб е. Мисля, че е мъжът ти. Ти ми дължиш за тази обява! Не сега! После ще е твърде късно! Гледа ли навсякъде? Не си ли е в стаята? Алфонс е изчезнал! Да не е отишъл в Париж? Има полети в 850 и 1010. Обади се на летището. Ти се обади, аз отивам. Ако е там, ще го върна обратно. Имаме неприятности! Знам, Алфонс е изчезнал. Искам да кажа Джули! Нервна е мисля. Заключила се е и не иска да види никой. Може да и чуеш плача. Надявам се не е нервна криза! Да видим. Там е Одил. Д р Нелсън и се обади, си мисля. Помоли ме да напусна и заключи вратата. Аз съм, отвори вратата! Отвори вратата, ние сме ти приятели! Като продуцент искам да ти помогна. Тихо! Ти да не мислиш, че тя би… Ще говори ли с теб? Тя не ще да отвори вратата. Може да чуеш плача и. Тя ни държи навън и позволява на Стейси да влезе! Майчинството си има привилегии. Не можем да намерим Алфонс никъде. Джуди не е спала в стаята си. Алфонс изчезва, д р Нелсън се обажда. Ясна е картинката! Каква е тази кинаджийска история? Където всеки спи със всеки! Всеки лъже! Мислиш ли че е нормално? Твоят кино свят… Мисля, че смърди! Презирам го! Ладжой, успокой жена си! Тази жена греши. Хората на киното могат да бъдат по-беззащитни относно това, но любовта кара светът да се върти! Тя иска маслен пай. С домашно масло. Тя луда ли е? Какво прави? Плаче. Ще спре, но и намерете маслен пай! Намерете някакъв маслен пай. Няма начин, не е в сценария! Не е хубаво, или приятелско! Не сте ли голямо семейство? Така бяха хората в Гръцките трагедии! Маслен пай! Добре, ще намеря лично. Той наистина е голям късметлия. Някои прищевки са по скъпи! Имаше една Австрийска актриса, Хеди Ламар, стана голяма холивудска звезда. Наистина и липсваше дъждовния климат на родния Тирол. Така, че в нейната градина в Калифорния, инсталира дъждовална машина. Така, че дреболия като маслен пай… Ела помогни! Това е всичкото което успях да намеря. Това не същото! По цялата Ревиера, няма маслен пай! Така, че ние ще омесим това в един блок… ще го увием в марля, и ще изглежда като това! Мислиш ли, че ще стане? Трябва. Какъв този бизнес! Намерих Алфонс. Къде? Няма да се сетиш никога! Донесох го обратно. Така! Ето чудесен маслен пай. Не бих го доставила! Не! Както шефа в „Правилата на играта“, „Грижа се за диетата, но не и за прищевките!“ Ето това искахте. Недей! Прости ми. Толкова се срамувам! След минута ще се оправя. Знам, че не е твърде професионално. Не искам да стане така, да ви задържам Няма нищо, можем да почакаме малко. Ние променихме графика. Не го сменяйте заради мене! След минутка съм готова. Може ли да ми дадеш кърпичка? Сигурно изглеждам ужасно. Защо го направи Алфонс? Той не разбира нищо! Играе си като дете, и си е такова. Познавам съпруга ти достатъчно за да знам, че е чудесен човек. Да, такъв е. Но ти не знаеш цялата история. Когато бях в криза, той направи много сериозно нещо. Той напусна жена си и децата си. Той захвърли живот, който му е отнел 20 години за да го изгради. И го направи заради мене. Той се посвети на мен. Опитва се да ме превърне в отговорен възрастен човек. Сега си мисли, че е било ужасна загуба. Не, като научи какво се е случило, той ще разбере. Ще прости, и всичко ще свърши. Така ли мислиш? Даже и това да е истина, не би простил никога… Благодарение на него, знам, че мога да променя живота си. Реших да живея сама. Болна съм от преструвки. Напускам киното. Знам, че този живот е прогнил. След като не можем да снимаме, ние ще направим няколко общи кадри. Готов ли си, Рене? Добре, първо аплодисменти. Сега няколко фонови разговора. Не обсъждайте филма! Сега повече аплодисменти. Гримьорната на Джули, е нагоре по стълбите. Аз му се обадих и той се съгласи да дойде тук. Наистина съм като пиян. Какво мога да кажа на Джули като я видя? Да я моля ли за извинение? Най меко казано, най-добре е. Промених си мнението. Напускам киното! Това е добра идея, да го направиш! Виждал ли си Джули? Дай и този нов диалог за сцената. Трябва да го научи. Може ли да ти оправя грима, сега? Сега съм добре. Ще направим себе си красиви. Това ти е новия диалог за сцената. “ Даже и това да е истина. Никога няма да простя… “ “ Реших да напусна сама“ “ Знам че живота е прогнил. “ Ставам малко нервна! Добре ли си, Джули? Да го направим! “ Реших да си тръгна сама“ “ Знам че живота е прогнил. “ “ Не, не е. “ Стоп! Още веднъж, заради ръцете. Свещта добре ли е? По местата. По местата, и тишина, моля! Ще я пазя с тази ръка. По местата. И хайде да започваме. “ Реших да си тръгна сама“ “ Знам че живота е прогнил. “ “ Не, не е. “ Стоп. Това беше най доброто! Александър е мъртъв! Катастрофа. На връщане от летището, докато отивал да посрещне Кристиян. Един камион е ударил тяхната кола. Кристиян е лошо ранен, но ще се оправи. Александър умрял… на път за болницата. Александър беше погребан в малко гробище над Ница. Сега съдбата на филма е в ръцете на Английските застрахователи. Това от което съм се страхувал винаги се случи продукцията е прекъсната поради смърт. Ерата на студийните филми умря с Александър. Филми ще се снимат на улицата, без звезди или сценарии. Няма да има повече филми като “ Посрещни Памела“. “ Здравей, Памела“ “ Ела да закусиш с нас!“ “ Алфонс все още спи!“ Не… “ в леглото?“ “ Каним те, тук“ “ Ще дойдем там. “ Добре ли беше? Хубаво. Стоп! Почакай, идвам там! Страхувах се, че той може да пострада. Поръчах му шофьор. Той никога не си беше в къщи. Винаги снове нанякъде. Един забързан човек. Не, той си беше в къщи винаги. Той харесваше хората, живееше за момента. Той не можеше да изпусне момента. Сновеше за да не закъснява. Може да кажете, умря от великодушие. И ще бъда прав. Сега трябва да довършим филма. Какво казаха от застрахователната компания? Г н Йохансон говори с Лондон дълго снощи. Може да презаснемеш сцените с Александър с друг актьор. Единственото решение е да се опрости сценария и да приключите със снимките за 5 дена вместо за 2 седмици. Тогава застраховката ще покрие всичко. Ще трябва да опростим нещата. Ще извадим Александър от бала с маски. Тогава кадъра със свещта няма да ни е полезен повече. Ще изрежем бала с маски. Сценария работи и без него. Тогава единствената важна сцена остава, когато Алфонс убива баща си. Може да го застреляме на улицата, и да наемем двойник за Александър. Няма да стане добре, ако Алфонс го застреля в гръб. Защо не? В гърба! По добре е, далеч по силно. Защо не, го направим в снега? Добре, Уолтър. Като последния път. Но ще акцентираме на Алфонс този път. Но трябва да видим пистолета. Ето го дубльорът. Може ли да походиш малко? Трябва да те видим как изглеждаш. Твърде много коса на врата. Може да стане! Това е дубльорът на Александър. Скъси му косата повече, като на Александър. Това е пистолета, който искахте за Алфонс, нали? Ако е този който избрах, сигурно. По местата, всички. Побързайте! Бързо, моля! По местата които ви показах! Не искам да показвам твърде бяло, или твърде чисто. Не се безпокой, ще го оправя, като в “ Снегът беше черен. “ Има предложение за филм в Токио. Искам да приема. „Първа любов“ на Тургенев, добра история. За филм? Със Японско момиче, и ти като французин, разбира се! Ще го направя, заради Токио. на 13000 мили от проблемите ми! Така ли трябва да държа пистолета? Или така? Ето така. Така се забелязва в снега. Д р Нелсън и Джули искат да си вземат довиждане. Отиват в Лондон? Австралия! Медицинска конференция. Да си готова за снимки, когато се върна! Ще се видим в Париж за монтажа! Да почваме преди да се е стъмнило! Късмет! На теб също. Не толкова бързо! Върви по-бързо! Пистолета! Изчакай! Бягай до далечния ъгъл! Стоп! Заснимането завърши! Благодаря на всички. Връщаме ли се в Париж? Не, ще остана тук малко да си почина. Приятна почивка. Моята кола беше разбита в каскадата. Имам друга в Париж, но трябва да отида до там. С мен? Невъзможно! Пълен съм. Във всеки случай, харесва ми да съм независим. Ян, почакай ме! Ще се видим на опашката за хляб. Безработните, идваме! Ще заведа Одил да види родителите ми. Мислим да се женим. Да, много сте потайни! Обзалагам се, че никой не е очаквал. Тя има опит, аз не. Една щастлива среда! Всичко най-хубаво, поздравления. И благодаря. Страхотна операторска работа. Радвам се, че ти харесва. “ Чао, хлапета! Приятно пътуване. Карай внимателно! Би ли ни разказал за Александър? Не, много е лично. Попитай Бертранд, продуцента. Той отказва. Алфонс? Не иска да говори за смъртта! Съжалявам… Аз ще ви кажа. Поставихте ли го в кадър? Кой е той? Реквизитор, мисля. Не беше ли труден филмът за заснимане? Имаше ли много неприятности по време на снимките? Не, като цяло, всичко вървя гладко! И се надяваме публиката да се наслади, гледайки го, колкото и ние, когато го правихме!