На: 2015-04-07 08:57:10 / Етикети: 2014 , Саймън Дж Смит , Джон Абъд , Ерик Дарнел , Том МакГрат , Майкъл Котън , Христо Димитров , Константин Лунгов , Георги Стоянов , Кирил Бояджиев , Николай Пърлев , Стефан Сърчаджиев – Съра , Кристиян Фоков , Калина Петкова , Том Макграт , Джеф Глен Бенет , Джеймс Патрик Стюарт , Джон ди Маджо , Кевин Майкъл Ричардсън , Никол Съливан , Анди Рихтер , Eric Darnell , Tom McGrath , Chris Miller , Christopher Knights , Conrad Vernon , John Malkovich , Benedict Cumberbatch , Ken Jeong , Annet Mahendru , Peter Stormare , Andy Richter , Danny Jacobs , Sean Charmatz , Werner Herzog , Stephen Kearin , Kelly Cooney ,
От филма:
Преди няколко години… Антарктида. Една негостоприемна пустош. Но дори тук, на замръзналия край на Земята, откриваме живот. И не какъв и да е живот. Пингвини. Радостен, забавляващ се, клатушкащ се, сладък и пухкав живот. Вижте как се прекатурват на пухкавите си дупета. Кой може да приеме тези скокливи снежни клоуни на… Сериозно? Някой изобщо знае ли накъде крачим? На кого му пука? Не оспорвам нищо. И аз. Хубаво. Ще отлетим в началото и ще проверим сами. Ковалски, Рико! Начало на въздушно наблюдение. Направи го! Хайде! Скипър, изглежда, че сме нелетящи. Тогава какъв е смисълът от тези? Харесва ми! Това може да си е нашето нещо! Как ще го наречем? Нека да е… Дай едно! Някой видя ли го? Това е яйце! Някой ще го вземе ли? Не можем да го направим. Защо не? Светът е опасно място. А ние сме просто пингвини. Сладки и пухкави. Да, защо мислиш, че ни снимат толкова документалисти? Съжалявам, хлапе. Всяка година губим няколко яйца. Просто природа. Вярно, природа. Предполагам, че има логика, но… нещо… Нещо дълбоко в мен ми подсказва, че няма никаква логика. Знаете ли какво? Отхвърлям природата! Кой е с мен? Старият кораб. Никой не се е връщал жив оттам. Спокойно, Ковалски. Ето, долу има птица. Виж, добре си е. Леопардови тюлени… Природните змии. Не са ли змиите природните змии? Откъде да знам? Живея в замръзналата тундра. Тръгват към яйцето! Осигури път надолу! Трябва да съберем 91 м кафяви водорасли, да ги изсушим… Малки и безпомощни, пингвинчетата са смразени от страх. Знаят, че ако паднат от скалата, със сигурност ще умрат. Гюнтер, дай им начален тласък. Като впрегнем медузите, които обучихме… Това е друго нещо! Браво, Рико! Не им го давай! Добре, предполагам, че и това върши работа. Да се качим на високо! Успех! Препоръчвам незабавно изстрелване. Чакай. Трябва да изстрелваме. Искам да видя бялото на очите му. Основно са зеници. Почти няма бяло! Все трябва да има малко, нали? Не е задължително. А ако погледнат много наляво? Огън! Ковалски, анализирай. Наистина ни бива в това. Момчета, успяхме! Мисията изпълнена. Може да направим нашето нещо. Дай едно! Да! Виновен. Вижте… това е чудото на излюпването. Миг на удивителна красота. Ама че отвратително! Мисля, че имам амниотична торбичка в човката! Здравейте. Вие ли сте семейството ми? Ти нямаш семейство и всички ще умрем. Съжалявам. Какво? Какво? Мислех, че за това кимаме. Никой няма да умре! Знаеш ли какво имаш, хлапе? Нас. Имаме се един друг. Ако това не е семейство, здраве му кажи. Толкова очарователен. Ковалски, каква е траекторията ни? На 95% е сигурно, че сме обречени. А останалите 5%? Приключение и слава, които никой пингвин не е виждал. Това ме устройва. Но накъде отиваме? Към бъдещето, момчета. Славното бъдеще! Славното бъдеще… Тази песен! Кълна се, че ще си върна сьомгата. Пеенето се засилва, Скипър! Да побързаме тогава! Някой да махне перуката от Редник. Ковалски, докладвай! Тази песен наистина ми омръзна. Най-хубавото на това да притежаваш цирк, е, че можеш да прекараш оръдие през границата. ПИНГВИНИТЕ ОТ МАДАГАСКАР УНАКС ТИЙМ 2015 На този ден преди 10 години се излюпи малко яйце и светът ни стана малко по-сладък. Затова тази вечер ще отпразнуваме рождения ти ден, като проникнем в златното хранилище във Форт Нокс! Отлично! Какво? Ето го и него, момчета. Обектът на нечестивото ни желание. Маслото на бисквитката ни. Роял флош. Скипър? Редник, какво е правилото за прекъсване на аналогиите? Съжалявам. Моля, продължи. Моментът отмина. Съсипа го. Сър, наближаваме целта. Но, Скипър, наистина… Да не оспорваш командването ми? Не, сър. Жалко. Защото уважавам войниците с кураж. Наистина? Тогава мисля… По-леко с куража, умнико. Виж се само. Все така очарователен. Огън! Какво… Редник, хайде! Моля, въведете парола. Ковалски, ти си. Моля, въведете парола. Рико, звуковото устройство. Стига. Шегуваш се, нали? Кентъки, Скипър. Обожават музиката си. Влазяйте! Сръбнете си студен чай. Редник, ако можеше да имаш каквото и да е по широкия свят, какво би било? Боже, Скипър. Да бъда значим и ценен член на този екип. Е, взехме ти нещо друго. Автомат за закуски? Не какъвто и да е автомат, Редник. Последният дом в свръхпокровителствената Америка за тези вкусни, но химически опасни парченца кълбест рай, наречени… „Кашкавалени гризки“! Честит рожден ден, разбойнико! Благодаря ви! Не дърпай дявола за опашката, Редник. Върви да си вземеш подаръка. Проникнахме в най-охраняваното съоръжение в Северна Америка. Знаете ли какво значи това? Че сме издирвани престъпници, които ще бягат до края на живота си? Не! Значи, че сме най-елитният елитен екип. Най-горният рафт на бюрото. Предпоследният, плюс едно. Къде се дяна Редник? Ето го. На Д3. О, Редник. Колко струва? Това е възмутително. Дори за Редник. Сър, машината е жива! Не мисля, че харесвам отношението ти, автомате. Нито пък цените ти! Освободи ги! Какво, за… Венеция Ковалски, анализирай. Всички доказателства сочат… Изядох твърде много „Кашкавалени гризки“. Намираме се на вражеска територия и сме изключително жадни. Рико, изкарай ни от този вкусен затвор. Добра работа, Рико. Ти си значим и ценен член на този екип. Редник, стига си се мотал. И спри да се давиш. Тъмно и зловещо… Най-омразните ми характерни черти за стая. Вижте, бутон. Редник, недей! Какво съм ти казвал за… Съжалявам, какво? Прилича на огромен лазер, целящ да ни избие, сър. Още един. Не! Какво? Непослушковци. Мястото на хубавите птички е в клетките им. Това е болезнено. А аз толкова се радвах да ви видя отново. Скипър, Ковалски, Рико… и сладкият малък Редник. Боц! Кой си ти? За хората съм д-р Октавиус Брайн. Прочут генетик, почитател на сиренето и редовен дарител за различни каузи. Но вие ме познавате с различно, по-старо име. Което може би сте се надявали да не чуете повече. Фантом! Сянка на отминал живот! Аз съм… Дейв! Ковалски? Съжалявам, нямам представа. Дейв! Дейв. Дейв! Дейв? Дейв! Дейв. Дейв! Съжалявам. Почакайте… Живея в тази посока. Давай, Дан, продължи. Сериозно ли не ме помните? Дейв! Вярно. Да, много време мина. Как е жена ти? Никога не съм се женил! Може и да не ме помните, но аз не успях да ви забравя. Да върнем някои стари спомени. Ню Йорк. Зоологическа градина на Сентръл парк. Животът бе хубав. Просторен аквариум, чудесно местоположение, гледка към клетката на маймуните… И разбира се… обожаващите ме почитатели. Яко. Дейв! Октоподът с хиляда трика. Страхотно! Имах си всичко. Деца, трябва да видите това. Елате бързо! Хайде, деца… И тогава дойдохте вие. Толкова са очарователни! Усмихвайте се и махайте, момчета. Усмихвайте се и махайте. И ми отнехте всичко. Толкова са сладки! Толкова са очарователни. Виждали ли сте нещо по-сладко? Четири очарователни пингвинчета. С вас никой не искаше стария октопод. „Махай се, Дейв.“ И това се повтаряше отново и отново. Зоопарк след аквариум. Не виждам пингвините, човече! Пингвините откраднаха шоуто. Да! Докато аз бях отбягван. Забравен. Нежелан. Сам. Звучи ужасно. И беше. Осъзнах, че някои създания са родени, за да получат цялата любов. Останалите не получаваме нищо! Това, което ме крепеше толкова години, е изгарящата ми жажда за отмъщение! И ценната ми колекция от снежни глобуси. Какво ти става? Дарил, Дарил, Дарил… не можеш да ни виниш за случилото се. Мога. Така действа цялото това отмъщение. И най-накрая имам силата да ви унищожа с това. Майчице! Николас, затвори ги. Имам лоши новини за теб, Денис. Забърка се с грешните птици. Защото сме елитен екип. Най-добрите от най-добрите. Сметаната на царевицата на платинен кочан. Ще вземем зелената ти лепкава течност и ще се изнесем през изхода. Как по-точно ще го направите? Разгърнете тайното оръжие. Кашкавалът пари! Да се изнизваме. След тях! Добре, момчета, точно като в Куба. Такси! Какво ще кажеш за малко музика? Нещо като за преследване. Идват. Движение. Греби! Греби! Греби пак! Греби още! Греби! Греби! Греби! Съжалявам! Имаме си компания на шест часа. Ковалски, бойна формация. Значи вие, гумени миячки, искате гондолно мамбо? Да танцуваме. Пресвета майко на перлите, това щипе. Загубих зрителен контакт. Ковалски, ще бъдеш моите очи. Наляво. Надясно, надясно! Нагоре! Залегни! Мисля, че ги спипах. Повалени са, сър. Отлично! Скипър! Върнаха се. И каналът ни свършва. Паркър Поузи! Сменяме терена. Ще се омъжиш ли за мен? Загубихме първи двигател! Както и втори, и трети. И четвърти. Минаваме на аварийно захранване. Разбрано, Скипър. Дини, право пред нас! Мога да виждам! Рико, сияещото нещо! Поредното венецианско заслепяване! Взеха ни на абордаж. Стартирай самоунищожение. Супер! Честно казано съм изненадан, че имаме самоунищожение. Добре, момчета, бойна позиция. Ние сме в бойна позиция, сър. Добре, хубаво. Сега ще задействаме капана ни. Не съм сигурен, че те са в капан, сър. Ковалски, помниш ли разговора ни за верните, но безполезни коментари? Да, сър. Понякога трябва да импровизираме. Съжалявам, че подцених плана, Скипър. Няма проблем, Ковалски. Но повече не се съмнявай в мен. Какво става, за Бога? Успокойте се, пингвини. Вече сте под закрилата на „Северен вятър“. Пак заповядайте. Мили боже. Толкова сте сладки. Толкова, толкова сладки! И пухкави. Махай се! Без повече прегръдки! Сякаш ме облизват цяла кошница кутрета. Ефрейтор! Ефрейтор! Задай курс към щабквартирата. Ева, информирай ги, че водим свидетели. Редник, гризки. Никъде не отиваме с вас. Дори не знаем кои сте. „Северен вятър“ е секретен, елитен, междуви… „Северен вятър“ е секретен, елитен… Секретен, елитен, междувидов… специален отряд… посветен да помага… Да помага… Посветен да помага… Посве… Посветен да помага на беззащитни животни. Като пингвините. Нима? А ти си? Името ми е секретно. Секретно, а? От Холандия ли си? Не долавям акцент. Моля? Ето го акцентът. Не се казвам Секретно. Името ми е секретно, защото съм водач на този отряд. Тюленът е Барут. Оръжия и експлозиви. Мечокът е Ефрейтор. Нашите мускули. Совата е Ева. Разузнаване и анализ. Е, агент Секретно, и ние сме елитен екип. Самоунищожението е активирано. Трябва да надпишете тези неща. Три, две, едно… Казвам се Скипър. Ръководя този екип. Това там е Ковалски. Мозъкът на нашата операция. Кажи нещо умно, Ковалски. Виждаш ли? Работи на съвсем друго ниво. Рико е нашият експерт по разрушението. Унищожи този стол за самото забавление. Без никаква причина. А това е Редник. Той е… един вид… Сещаш се, секретар/талисман. Сладък. И пухкав. Съжалявам. Да видим как ще ви понесе това. Хубава кучешка вратичка. Щаб квартирата на „Северен вятър“ Погледнете само. Я виж ти. Хубаво местенце си имате, Секретно. Благодаря. Не се казвам така. Пристигащ на площадка 17. Добре, малки пингвини, най-добрият начин „Северен вятър“ да предпази беззащитни животинки като вас е да залови д-р Брайн. Били сте в подводницата му, затова трябва да ми кажете всичко, което знаете. Просто ми кажете каквото знаете. Добре. Първо, не вярвай на холандец в бой с лале. Канада тайно обучава армия от Саскуоч. Хотдозите съдържат само 17 процента кучешко. Не абсолютно всичко. Само информацията, свързана с отвличането ви от Октавиус Брайн. Защо не каза направо? Какво? Екипът ми откри, че д-р Октавиус Брайн е индивид, познат като Дерек. Дейв. Октоподът Дейв. Октопод. Не. Д-р Брайн не е октопод, той е… Октопод. Точно така. Това сочи информацията ни. Освободете овцата. Това, което няма как да знаете, е, че лабораторията му във Венеция разработва опасно оръжие, наречено серум „Медуза“. Вие не знаете, че Дърк… Дейв. Дейв няма да използва своя серум „Базука“… Серум „Медуза“. Серум „Медуза“. Това е вярно. Покажи му, Рико. Откраднали сте серума „Медуза“? Откраднахме серума, спасихме деня, свършихме ви работата. Наречи го както искаш. Деби! Дейв! Дейв! Хакнал е системата ни. Къде е звукът? Дейв… Микрофонът ти е изключен. Натисни бутона с нарисувания микрофон. Все така става със злодеите. Ало? Ало? Сега те чуваме, но не те виждаме. Всеки път. Все едно говоря с нашите. Ами сега? Чудесно! Отлично. Докъде бях стигнал? Дейв! Здравейте, „Северен вятър“. Явно сте срещнали старите ми дружки. Никога не сме били дружки. Няма сдружаване. Предай се, Дейвид. Безсилен си, след като откраднах серума ти. Какво? Ти ли? Не беше ти. Свърши се. Свършило? Тогава защо ви се обадих? Странно. Може би, за да ви покажа това. Това е твърде много серум за четири пингвина. Мислехте, че е само за вас четиримата? Не, не, не… Едва сега започваме. Ако ме извините, трябва да отида на пазар… …за отмъщение! Чакайте, как да… Какво да натисна? Червеното или… Мислех, че е… Не е това… Постъпи сигнал. Пусни го на екрана. Зоопаркът в Берлин. Изчезнали са 15 пингвина. Дейв отвлича други пингвини! Със сигурност са сладки и пухкави. Да тръгваме. Какво? Време е да действаме. Ефрейтор, приготви самолета. Стартирам протокол „Зета“. Още 12 пингвина са отвлечени в Лондон. Добре, момчета, това е. Мисията, за която се готвим цял живот. Ще спрем Дейв или ще умрем опитвайки. Ковалски, отмени часа по импровизация! Да, сър. Рико, екипировка. Редник, направи това, което обичам. Все още е забавно. Скипър, добри новини. Убедих ги да ни преместят часа. Сър, самолетът е готов. О, да, бейби! Точно като Супербол! Крадат ми нещата! Не! В мисията няма място за жалки безполезни пингвини! Кого наричаш жалък? Достатъчно! Виждаш ли, Рико, затова нямаш хубави неща. И мен самият си ме бива с компютрите. Облечи си пижамата, пингвинче. Още по-сладки са, докато спят. Не и за мен. Искам тези лоени топки далеч от пътя ми и вън от мисията ми. Прати ги в някое от скривалищата ни. На най-отдалеченото място. Пратка за Мадагаскар Къде сме, за Бога? Съдържанието на кислород е ниско. Предлагам да ограничим дишането. Редник! Съжалявам. Получавам газове, като летя. Ама разбира се. Така е. Сигурно сме в самолет. Какво ни направиха от „Северен вятър“? Дали са ни значки. Не са значки, а упойващи стрелички. Секретно! Секретно! Това долно псе се опитва да ни изрита от мисията. Мисли, че не можем да спасим пингвините, защото сме „пингвини“. Пингвините са наша плът и пера. Те са нас! Ако някой ще ги спасява, то това сме ние. Скипър, сигурно сме на 8 км височина. Това ограничава възможностите ни. Сам създавам възможностите си. Гениален ход, Скипър, но явно сме извън самолета. Моментът ме завладя. Е, след дъжд качулка. Ковалски, твой ред е да свършиш нещо. Защо не хванем този самолет? Сблъсък с птици, впиши го. Има нова мишена на 12 часа. Добре, едва 1130 е. Последвайте ме, момчета! Ще се разгорещим. Никой не обича фукльовците, Редник. Целете се в първа класа! Добре съм! Ковалски, накъде летим? По странната форма на този бейгъл съдя, че летим към Париж. Франция? Забрави! Не и с техните данъци! Предлагам прекачване във въздуха. Приема се. Фъстъци, фъстъци, фъстъци… Фъстъците свършиха. Опитай с претцелите, Редник. Бинго. Ето го превоза, момчета. Не мога да остана, кукло. Опасността е моята любовница. Рико, височина. Претцел, претцел, претцел… Претцелите свършиха! Тръгваме си точно навреме, защото тези хора ще откачат! Разгърнете крилете! Не изпускайте мишената! Ще го хванем! Майчице! Няма да го хванем! Чакайте, къде е Скипър? Време е за креативност. Хващайте кашоните, момчета. Далечен изстрел! Редник, стига си игра с тези раници. Намери нещо полезно. Това е друго нещо. Да се залавяме за работа. Говори на американски, Ковалски! Съжалявам, сър. 218 ярда. Добре тогава. Ясно е какво трябва да направим. Един час по-късно Хубаво е. Впечатляващо скачане, момчета. Да се върнем в цивилизацията. Ако искаме да спрем Декстър, трябва да знаем къде ще удари. Рио де Жанейро Да! Гол! Илайджа, би ли бил така добър да ги отведеш. Пингвински следи, все още са топли. За малко сме изпуснали Дейв. Гадост, няма го. Толкова много пингвини! Шефе, отново яде от стрес! Ефрейтор! Спокойно. Махни гнева от коремчето си. Ефрейтор! Съсредоточи се. Ще спасим тези беззащитни пингвини, защото… Защото сме „Северен вятър“ и никой… Никой не пречупва вятъра. Никой не пречупва вятъра. Добър Ефрейтор. Вече спасихме четири пингвина, нали? Пратихме ги сгушени до Мадагаскар… Как така пиука? Сър, онези пингвини не са стигнали до Мадагаскар. Какво? Къде са се дянали? Ковалски, какви са координатите ни? Според изчисленията ми се намираме в центъра на Дъблин, Ирландия. Шанхай Добре, войници, трябва да се слеем с тълпата. „Ривър денс“. Нямаме време да целуваме Камъка Бларни. Трябва да разберем какво е местонахождението на Дейв. Добре, къде е Дейв? Започвай да пееш. Изплюй камъчето! Да не вадя сопата. Сър, това е бебе калмар. Съжалявам, момко. Заседнали сме на Изумрудения остров без никаква следа. Дотук с ирландския късмет. Скипър, виж! Бога ми! Някой говори ли келтски? Не, но изглежда, че Дейв не си е губил времето. Откраднал е пингвини от Гуадалахара! Мадрид! Париж! Бангалор! Атина! Дюселдорф! Рио де Жанейро! Осака! Найроби! Батън Руж! Амстердам! Снежните глобуси на Дейв. Всеки зоопарк, от който е изритан! Не ми казвай къде е бил, а къде ще отиде. Какво има, Рико? Книга? Филм? Пиеса? Първата дума. Две срички. Звучи като „хъ“. Звучи като „хъ“? Звучи като „хуа“? Какво започва с „хуа“? Шанхай. Дейв още не е бил там. Може да го спрем, ако побързаме. Добра работа, Рико. Опаковайте си гайдите, момчета. Да отвеем тази сергия за картофи. Значи това било. Шанхайският квартал Малкия Дъблин. Скипър, погледни! Виждам те, Редник. Кое голямо момче се повдига на крачка? Какво? Не… Иде ми да те изпапкам. Скипър, погледни! Над Редник! Следващата мишена на Дейв. Шанхайските пингвини русалки. Добро око, Ковалски. За пореден път доказа, че си значим и ценен член на този екип. Дами и господа, Морски свят Шанхай с радост ви представя световноизвестните ни пингвини русалки! Нашите русалки посвещават тазвечерното си изпълнение на всички изчезнали пингвини по света. Бъдете в безопасност, дребосъци, където и да сте. Надяваме се да се върнете съвсем скоро. Очите на четири, момчета. Дейв е майстор на дегизировката. Може да е дете, стайно растение, може би дори теб или мен! Ти ли си, Ковалски? Почакай малко. Един момент. Бинго! Добър опит, Дейв. Операция „Блясък, плясък и трясък“! Чудесно! Заемете позиции. Храненето на пингвините ще започне след 2 минути. Целта е на 30 ярда и приближава. На позиция, Скипър. Рико, докладвай. На позиция. За теб, Редник. Да, Скипър! Ето ти костюм на русалка. Какво? Трябва ни диверсия. А и само ти можеш да докараш този вид. Мога повече, Скипър. Искам да помогна на екипа. Наистина да помогна. Ако смяташ, че съм готов. Какъвто съм. Ако си съгласен. Дори и ако не си? Харесвам куража, войнико, но в момента ми трябва опашка на това дупе и най-сладката ти усмивка. Вярваш ли ми, войнико? Тъй вярно, Скипър. Време е за хранене! Целта е на 10 ярда от мястото. Редник, ти си. Току-що разрусалчи деня ми. Блясък е в действие! Вижте, пуснали са една от русалките! Толкова е сладка. Не съм виждала по-сладко нещо. Щитове! Целта е зашеметена. Рико, уреди плясъка. Да! Какво правиш тук, сладурче? Хайде. Връщай се в аквариума. Обезопасете русалките и намерете… Октоподът Дейвид. Закъсняхте, „Северен вятър“. Мисията е изпълнена. Дай едно! Ефрейтор, хвани затворника ни, този, който ни принадлежи. Какво? Стопили сте го? Вие, птици, сте откачени! Влязъл е в тръбите! Скипър! Редник? Редник! Трябва да излезеш оттам! Не, не, не… Редник! Скипър! Редник! Помощ! Не! Движение! Той хвана Редник! Измъква се! Самолетът на „Северен вятър“. Сладка колесница на боговете. Но можеш ли да го пилотираш? Има само един начин да разберем. Не, все още не мога да чета. Тогава ще действаме извън протокола. Не! Не, не, не… Твърде много, твърде много… Хващам му цаката, Скипър. Добре. Идваме за теб, Редник! Тези нелепи лоени топки оставят Дейвид да избяга! Ева, осигури транспорт. Барут, Ефрейтор, качете ни горе. Огън! Донеси! Поддържайте я стабилна. Сър, Дейв се отдалечава. Твърде тежки сме. Проклинам диетата ни с „Кашкавалени гризки“. Рико, експресна разпродажба. Слушам. Всичко да си замине! Какво… О, не! Това е всичко. Почистихте ли тоалетната? Но Рико беше там 15 минути! Направи го! Не, не, не… Самоунищожение след пет… Не, Редник! Дръж се, войнико! Четири, три, две, едно… Дневникът на Скипър. Редник беше отвлечен от Дейв. Докато ние се носим по течението, сякаш от дни. Нямаме провизии, прясна вода… Нито земя на хоризонта. Ковалски е болен като куче, а Рико продължава опитите да го изяде. Моля те, престани. Не знам още колко ще издържим. Това може да е последният ми запис. „Гран крю“ от 2004 г. Круша и бели праскови. Сьомгата е много вкусна. Не съм бил по-хидратиран. Нека ти резна парче сьомга. Не, благодаря, преядох. Най-вкусното нещо тук. Трябва да си отпусна колана. Натъпках се. Метни го в океана. Нали знаете, че всички сме в една лодка? Всъщност не сме. И може да изразите повече загриженост за това, че откраднахте и унищожихте превоз за 19 милиона долара! Прати ми сметката. Ефрейтор? Ефрейтор? Улавяме сигнал, сър. На 5 километра югозападно, но спира на този отдалечен остров. Земя? Браво на вас. Проследили сте земя. Не, глупчо. Следяхме малкия ти секретар/талисман. Какво? Сложили сте проследяващо устройство на Редник? На всички ви, когато ви пуснах стрелички. Ти, долен, мръсен, крастав, кирлив, бълхясал, душещ дупета пияч от тоалетни чинии! Но… хубаво. Виждаш ли, казах ти. Трябваше да го оставите на професионалистите. Ахой, пингвини! Обзалагам се, че си умирате да разберете защо ви доведох тук. Ще ни избие! Какво? Не. Моят серум „Медуза“ не убива никого. Какво му е забавното на това? Тогава какво прави? Нещо много, много по-лошо. Добре. Но какво по-точно? Точно това дойдох да ви покажа. Просто ми трябва опитно зайче. Здравей, малко буболече! Заради свиренето ли? Защото мога… Вижте как отприщвам пълната мощ на серум „Медуза“. Огън! Да! Работи! Създадох чудовище. Създадох чудовище! А всички вие, очарователни пингвини, сте следващите! Майчице! Кой го каза? Не. Не. Не. Да! Господа, нали помните Редник? Това няма да ти се размине, Дейв. Братята ми идват и заедно ще разбием гнилата ти операция. Отменете лова. Изглежда, че елитният екип сам ще дойде при нас. Боц. Ева? Какво виждаш? Виждам 30 вражески обекта. Онези двамата са много близо един до друг. Преплетени са… Физически, но не… Стига глупости, Ковалски. Горкият Редник. Сам, безпомощен в устата на звяра. И преди сме имали слаби шансове, но изглежда, че тези са най-слабите. За да го направим, ще се нуждаем от диверсия. Деактивиране на камуфлажа. Ще млъкнете ли? Слушай, Секретно. Барут, трябваше да ги закопчаеш с белезници за скалата! Не ми се крий! Опитах, но нямат ръце! Имат плавници, шефе, както и аз! Затова е напълно безсмислено! Добре, куче. Ако няма да работиш с нас, ще работиш за нас. Планът ни се нуждае от диверсия. Аз давам заповедите. Колкото и да ме боли, вие трябва да бъдете диверсия за операцията ни. Не, планът е наш и вие трябва да създадете диверсия. Вие… Вие… Господа, има само един начин да решим това. Трябва да се целунем. Планово съревнование. Да, планово съревнование. Точно това щях да кажа. Планово съревнование. Това е подводницата на Дейв. А този млад, беззащитен и уязвим камък е Редник. Ето го и Дейв. Докато вие четиримата разсейвате октоподите, ние ще ударим бързо и силно! Елате, момчета! Удари го, Рико! Хайде! Ковалски, освободи заложниците! За това говоря, големи друже! С прясно освободения Редник ще отпразнуваме със заслужено „Дай едно!“ и ще пируваме с останките от Дейв. Някакви въпроси? По-кротко! Наистина впечатляващо. Особено частта, в която пляскате плода. Ефрейтор, загаси осветлението. Барут, очила. Извинявам се, трябваше да бързам. Схемите са малко груби. Откъде идва тази музика? Добре в 2150, Скипър, Ковалски и… Ричард беше, нали? Ще разсеят октоподите далеч от постовете им. В 2200 Барут ще пробие корпуса с рояк самонасочващи се подводни нанозаряди. Наричам ги „мокри кабум“. Моля те, недей. Добре, съжалявам. В 2202 чук-чук. Кой е там? „Северен вятър“. Кой „Северен вятър“? Който няма време за шеги, защото сме твърде заети да побеждаваме Дейв. Личен танк на лице. Самонасочващи се крила. Защо не? В 2209… Мисията е изпълнена. Виждате ли? Дори не поглеждам назад. Има огромна експлозия, а аз си вървя. Браво, шефе! Това е „Северен вятър“, загубеняци! Добра работа. Дрън-дрън-дрън. Добрият план е повече от ефекти и… завъртяни думи. А ти със сигурност знаеш какво значи добър план. Операцията ви в Шанхай позволи на Дейв да избяга с момчето ти. Никога не съм губил член на екипа си. Сигурно е ужасно. Не мога да си представя вината, разкаянието, чувството, че… е трябвало да си ти. Кой е за плана на пингвините? Кой е за плана на „Северен вятър“? Неговият е по-добър. Какво? Съжалявам, момчета, но не мога да ви водя този път. Но… Ние сме екип и… ти си нашият капитан, Скипър. Не се нуждаем от тях. Така е, но Редник се нуждае. Мисля, че е време да го оставим на професионалистите. Но, сър… Решено е. Ще приемаме заповеди от агент Секретно. Това е заповед, Рико! Добре, Секретно… Каква е диверсията? Ще отнесем този срам в гроба. Съгласен. Час? 2200. Време е да премахнем Дейв. Октоподът Дейв, да ти виждам пипалата. Всичките. Избягахме им, Скипър. Тъкмо навреме. Тези панталони ми се впиват в четирибуквието. Добре, момчета, грабвайте кокосите си и ги дръжте здраво. Секретно трябва да излезе от голяма експлозия с Редник на рамото си след три, две… Направи им посрещане, Рико! Да! На ти, Дейв! Редник се върна! Добре дошъл у дома, Редник! Да, добре! Ето така. Добре. Сър, подводницата не експлодира и се боя, че… фойерверките може и да бяха тактическа грешка. Запазете спокойствие! Не се паникьосвайте! Ще спечелим! Правете любов, а не война! Следвайте мечтите си! Обичайте се! Обичайте ближния! Избирайте битките в живота си! Не позволявайте да ви командват! Игнорирайте хейтърите! Обичайте този, с когото сте! Ева. Знам. Добре дошли, Скипър, Ковалски и безразсъдни ми Рико. Цялата банда е тук! Настроението се наелектризира! Наистина ли всички са тук? Добре, Дейв, какво направи с… Редник! Момчета! Сега ще си го получиш, Дейв! Нима? Както и да е, добре си побъбрихме. Кой е готов за тестовете с пингвини? Веднага махни този смъртоносен лъч от Редник! Не е смъртоносен лъч, Скипър. Ще ни превърне в чудовища! Точно така! „И какво следва, Дейв?“ Инвазия! Ужасни пингвини мутанти, пуснати по улиците на Ню Йорк! Ти си чудовището! Да, аз съм чудовището! Всички ми го показваха през всеки ден от живота ми. Но да видим колко ще ви обичат, когато вие сте чудовищата! Скипър! Не можеш да отнемеш сладостта му! Той е сладурът. Това си е неговото нещо. Какво? Само това си има! Наистина си много сладък. По-добре да започваме. Дрю, Бари, повече мощ. Готови? Преговорите се провалиха. Рико, кламерът! Измъкни ни! Трябва ни кламерът! Темпо, войнико! Не! Къде е кламерът? Редник! Не! Редник… О, не. Унищожих го. Не трябваше да става така. Маниак такъв! Взриви го! Не. Затова са тестовете, хора. Ще трябва да намаля мощността за останалите. Пълен напред, господа. Дължим чудовища на Манхатън. Съжалявам. Майчице. Добре, добре, октоподе. Колкото и да ти плаща Дейв, ще ти дам двойно. Това „да“ ли е? Някой да говори октоподски? Не, никак. Гадост. Ти освободи нас. Ще ти дадем много рибки. Какво е това? Чудничко. О, не! Това е! Не искам да умра така! Мъртви сме! Мъртви! Мъртви! О, не, мъртви сме! Мъртви! Мъртви… Натиснах бутон. Супер. Добра работа, Редник! Добра работа, малчо. Да, да. Отлично натискане. Поздравления, похвала и прочее. Добре, агенти, отново сме в играта. Чакайте! Скипър, Ковалски, Рико и останалите пингвини са насам! Както и голямата армия октоподи. Като се върнем в щаб квартирата, вземем ново оборудване и измислим нов план, ще се върнем с бясна скорост и ще победим Дейв. Но пингвините са в опасност! Трябва да отидем сега! Повтарям голяма армия октоподи. Провалихте се веднъж и ще избягате? Не сме се провалили. И не бягаме. Съвсем благоразумно се прегрупираме. На Скипър не би му пукало. С план и лъскаво оборудване или не… Не би оставил никого! Предполагам, че не всички можем да бъдем пингвини, нали? Така е. Но може би трябва. Хайде. Време е за шоу! Широки усмивки за Голямата ябълка! Слушай, Дорис. Превръщаш ни в изроди и после? Мислиш, че това ще накара всички да те заобичат? Не, но ще презират вас. А съм сигурен, че това ще ми хареса. Ню Йорк Извънредни новини! Изчезналите пингвини бяха открити! Според бележките ми генетичният изследовател д-р Октавиус Брайн ги е открил и ги връща в Ню Йорк! Пингвините се завръщат! Божичко, вижте! Любители на пингвините по света, познайте кого открих? Пингвини! Пингвини! Не беше лесно, но да видя как пингвините получават това, което заслужават, осмисля труда ми. Какви странни думи! Толкова се вълнувам! Действайте. Скипър! Рико! Ковалски! Сякаш все още чувам гласчето му как ни вика. Трябва да се махнете оттам! Движение! „Там има хубава видра. Муу.“ Защо му е да мучи? Защо питаш мен? Аз не съм малкият дух на Редник. Не! Готови ли сте? Да! Вашите нови… и подобрени пингвини! Пингвини! Пингвини! Пингвини! Пингвини! Какво… Хората ви обичат. Вървете да ги гушнете. Не им позволявайте да ви докосват! О, не. Какво става? Вече никой не ви харесва? Забавлението и игрите едва започват. Гледайте само, пингвини. Някой да се обади на унищожителите! И щом унищожителите ви отведат, повече няма да се върнете. О, Боже. Не, не, не… Какво да правя? Майчице! Елате ми. Искате да опитате? Искате да се разправим? Пропусна един. Какъв чуден ден в парка. Скипър! Почакай! Задръж малко! Какво правиш? Скипър! Не я яж! Скипър, чуй ме. Това съм аз, Редник. Имам план, но ми трябва помощта ти. Нуждая се от моя Скипър. Редник? Да, точно така. Редник, ти си жив! Боже мой! Ковалски! Трябва да се стегнеш! Ковалски, Ева се тревожи за теб. Така ли? Какво ти каза? Спомена ли името ми? Имаше ли сълзи? Подробности, хайде, казвай! Редник! Ти си жив. Ела тук. Усещането е малко неловко, но съм щастлив. Рико! Трябва да ни изслушаш. Предполагам, че не се държиш по-различно. Редник! Внимавайте! Изглежда, че отново сме в играта, момчета. Работата ни е да спасим пингвинския вид. Кой е с мен? Брой ме. Да го направим! Да! Да почувстваме момента. Сър, колко време ще стоим така? Докато достигнем максимална готиност. Ето така. Сега ни е нужен план. Аз имам такъв. Откраднал си лъча на Дейв? Реших, че ако обърнем лъча, ще можем да върнем всички към нормално състояние. Да обърнем лъча? Гениално! Но невъзможно! За да обърнем лъча, ще трябва да заменим серум „Медуза“ с мощен източник на почти неизмерима сладост. Неизмерима сладост? Откъде се предполага да я намерим? Не, чакай. Редник, недей! Не знаем какво ще ти причини! Добре! Лъчът! Работи! Редник! Добре ли си? Да! Ръка на дупето! Има ръка на дупето му. Това го нямаше преди. Махай се оттам! Това е заповед! Разреши да не се подчиня. Не се приема! Тогава отхвърлям отказа ти. Твърде опасно е. Вече се сдоби с ръка на дупето! Този път трябва да бъда аз. Смятам, че и ти го знаеш. Аз съм тайното оръжие. Щастлив съм! И все пак… След като получих отмъщението си, се чувствам празен. Сякаш през цялото време съм се нуждаел от… Още отмъщение! Всъщност… Робин, записвай. Утре продължаваме с котенцата! След това кученцата, зайчетата и пандите… Чарлийз, те са на лъча! Хелън, хвани ги! Уилям, нарани ги. Хали, зарови ги. Хю, Джак, на бойните станции. Кевин, продължи с печенето! Победната торта ще ни трябва! Имаме право само на един опит! Как върви със снежните глобуси? Делителят на лъчи е готов! Можеш да стреляш! Направи го, Скипър! Няма батерии? Играта свърши, Скипър. Не! Рико, батерии! Скипър, Ковалски! Задръжте октоподите! Ще го направим сега! Чухте Редник. Действайте! Назад, водни диваци! Зад вас! До вас! На 6 часа! На 12 часа! Идват от всички посоки! Твърде много са. Върнахте се! Затова значи поглеждаш назад при експлозия. Отстъпление! Не доближавайте Редник! Засмучи се, Ковалски. Не! Свърши се, Скипър. Свършило? Странно. Тогава защо Рико ми хвърля чифт нови батерии? Не! Дистанционното! Рико! Гризки! Получи се! Редник! Извинете, спешен случай. Пазете се. Сторете път! Не се бой, просто около теб се оформя какавида. Това е напълно нормално. Редник… Редник? Погледнете само! Величествено. Здравейте. Какво има? Какво… Внимавай с… Имам ли нещо… Прикрийте очите си. Не си върти главата! Е… Как изглеждам? Ужасно обезобразен си и вероятно ще те ловят за спорта. Какво? Какво? Ако научихме нещо от това очарователно приключение, Ковалски, то е, че външният вид няма значение. Важни са действията ти. А виж какво направи. Да, сър, ти си най-значимият и ценен член на този екип. Браво, Редник! Добро момче! Добра работа. Браво, Редник! Ти успя! Гордеем се с теб! Ти ни спаси! Обичаме те, Редник! Да, обичаме те! Ти си пингвинът! Рамирес! Дейв! Дейв. Какво? Шегувате ли се? Дейв. Виж се само. Мислите, че това е краят? Едва сега започвам… Какво ще правим с него? Веднага отворете! Заповядай, хлапе. Супер! Дано откриеш щастието, Дейв. Вали сняг, вали сняг, вали сняг… Добре, в такъв случай… Наистина ми е трудно да го кажа. Да не би да е „остеопороза“? Трябва да наблегнеш на гласните. Остеопоро… Не! Не. Искам да кажа, че вие четиримата сте най-смелите агенти, които познавам. Въпросът е, че сгреших за вас и се надявам… да има начин да ви се реванширам. Дай ни реактивни раници. Трябва да се целунем. Да не би да каза… Това беше хубаво! Предпочитам реактивна раница, моля. Мисля, че трябва да приемем идеята на Редник. Да! Ковалски, каква е траекторията ни? На 95% е сигурно, че това ще приключи с масивно… пламенно бедствие! А останалите 5%? Няма връзка, сър! Реактивните раници са супер! Съгласен! Кой казва, че пингвините не могат да летят? Има още една сцена след надписите… Скипър, ще ме върнем към нормалното ми състояние, нали? Разбира се. Още в понеделник. Четвъртък следобед Аз съм в космически кораб! Искам да натисна бутона. Дай ми го! Крадец! Да действаме! Готов съм! Добре, на три. Едно, три, давай. Ще направя пробно натискане. Добре, няма да го натискам. Защо ми удряш ръката? Погледнете натам! Аз съм лазерно шоу. Джулиан! Това е Редник, когото обичаме. Дай едно! Неизмерима сладост, ето я! Хубаво е да се върна. Чувствам се като пържено картофче. Добре съм! И с излишна сладост. Хайде! Сок от херинга в замразени чаши за всички. Редник черпи. За да бъда честен, очаквах нещо по… впечатляващо! Да! На това му се вика впечатляващо!