На: 2014-07-20 09:52:04 / Етикети: 2005 , САЩ , Стив Баум , София Буш , Стив Хоули , Камерън Ричърдсън , Майк Вогел , Робърт Карадайн , Каролин Гарсия , Арън Картър , Робърт Патрик , Дже Ди Пардиьо , Дейвид Кастило ,
От филма:
Палмдейл, Калифорния. Казвам се Трип Карлайл. А това е по-големият ми брат Кей Си. Много държим един на друг, но това не означава, че не се състезаваме по между си. Който пристигне последен, а това в повечето случаи си ти, ще измие моторите. Дадено. Мотокроса е нашият живот. Нашият баща е бил моторист. Обичаше да живее на ръба. Аз карам като него, лудо и свободно. А, Кей Си играе на сигурно, стара школа. Голямата мечта е шампионата по Суперкрос. На закрито, на открито… И всичко останало. Това беше мечтата на баща ни. А сега, тя е нашата. Дами и Господа, добре дошли на СУПЕРКРОС. Трип, какво правиш? Намали го! Трип. Какво? Ти бавноразвиващ ли си? Излез от басейна! Уаааа! Хей, момчета? Мрежата ли си загуби Кей Си или просто се забавляваш? Оправяй се, братле! Чакай, защо вината да е моя. Ти скочи в басейна. Но ти скочи веднага след мен. Не можем да си позволим да загубим работата си. Имаме сметки, имаме моторите… Направо ме убиваш! Трип, говоря сериозно. Пич, мога да разбера държанието ти ако беше заради работата, но то не е! Всичко е заради мацката. Не е заради никаква мацка. Хлътнал си по нея. Господи. Защо те е толкова страх от нея. Обади й се. Видя я къде живее! Тя не е по възможостите ми. Това е като състезанията, не рискуваш и няма награди. Ти винаги рискуваш! А къде са твоите награди? Какво искаш да кажеш? Стига бе, Кей Си. Не ме занасяй, вие се споглеждате от седмици. Направи нещо. Казвам ти, тя си стои в къщи в очакване телефона и да звънне, но ти задник такъв, не и се обаждаш. Отивам да си взема душ. А ти се стегни, защото Чуи и Стар идват да говорим за преработката на моторите. Супермото. Първо място взима хиляда долара, а ние имаме нужда от тези пари. Това е състезание от Супермото. Дори не знам от къде да започна. Аз щях да започна с предната спирачка. Другото изглежда добре. Фактически, всичко води до тук. Всичко от което имаме нужда са екипи и състезателни гуми. Скъпа, гумите са по 50 парчето! Е, и? Можеш да използваш изхвърлените. Какви изхвърлени? Изхвърлените, които носиш винаги когато се връщаш от пистата. Проблема е разрешен. Може би си ги пазя тези гуми. Ами? Тогава и аз може да си запазя нещо за около месец или два. Здравей, Зоуи. Спомняш ли си ме? Аз съм, Кей Си. Минавах през квартала и просто реших да се отбия… По дяволите. Здравей. Здрасти. Какво правиш тук? Ами просто… Следиш ли ме? Не, не. Щях да ти оставя това в пощенската кутия. Брат ми и аз имаме състезание. Ако искаш да дойда, защо просто не ме попита? Защото малко ме плашиш. Да знаеш какво става като премина границите. Супермото. Апъл Вали, Калифорния. Пич,тва коляно го търкаш откакто свърши втория кръг. Все едно някой ми е забил гвоздей. Кога е финала? Свободен си до пет часа! Здравей, къде си! Добре. След малко съм там. Стига де, къде отиваш? Пич, къде отиваш? Здравей. Как успя да се освободиш? Казах на баща ми, че имам интервю за работа. Радваш ли се, че дойдох? Да. Покажи го тогава. Ще бъде ли забавно или не? Ще бъде. Това е толкова грозно. Сам ли направи преработката? Имах малка помощ. Виждам, че си си изцапал ръцете. Бърз ли е? Гледай състезанието и ще разбереш. Ще видя, но не съм свикнала да поглеждам назад, когато водя състезанието. Особено с мотори като твоя! Това на скоростите, какво е? Прилича на бутилка вода. Изтърва си това! Ето ти го! Добре! Бегачка си е! Да, а ти се гений. Искаш ли да заложиш 20 кинта? 50 и облога е сключен. Кой е типа с когото приказва, Пайпър? Не знам. Виждал съм го на пистата няколко пъти. И аз съм го виждал, но на един от онези плакати“ Издирва се“. Пайпър! Идвам, тате. Хайде. Ще се видим на пистата? Хей, как се казваш? Трип. Трип? Спри да ми зяпаш задника! Знам, че не изглеждат много добре, но всъщност се движат чудесно. Здравей, Зоуи. Здравей, Трип. Подло,подло,братче,да водиш дамата по тоя начин. Състезателите имат 15 мин да отидат на пистата.15мин. Не знам, дали това е добра идея. Не знам дали ще понесеш загубата пред приятелката си. Тя не е дошла чак до тук, за да види как ти печелиш? Прекрасен ден за Супермото в пустинната част на Апъл Вали, Калифорния. Където някой от най-добрите състезатели по Супермото са дошли да участват. Стийв Дрю, Мики Даймънд, Дарел Хакинс! И местният фаворит, Оуен Кол. Той ще бъде човека начело. Сестра му също е тук, с номер 223, Пайпър Кол. Имаме и нови състезатели в Супермото. Кей Си Карлайл с номер 78 и брат му, Трип Карлайл с номер 238. Оуен Кол повежда, но голямата изненада номер 78, Кей Си Карлайл, който е на втора позиция. Пайпър Кол си връща четвъртото място. Тя е единствената жена, която имаме на пистата. . Братята Карлайл са на второ трето място. Тези мотокрос съсътезатели се прехвърлят в Супермото, където има асфалт и пръс. И скорости, който достигат до Пайпър Кол е на четвърто място, следвайки братята Карлайл. Кей Си, задминава брат й. Кей Си Карлайл е на чело, и сега какво следва, Мислеше че Оуен Кол ще се отдръпне,да бе! Имаме Кей Си Карлайл и Трип Карлай на трето, който се опитва да задмине брат си и успява! Трип Карлайл сега е на второ място, след лидера Оуен Кол. Кей Си се опитва да изпревари и успява, чао братленце! Аз съм втори сега! Марти Мопс падна! Кей Си се опитва да мине от вътре още веднъж и успява да задмине Кол. Кол поглежда над рамото си и Трип се възползва да го задмине. Сега братят Карлайл са на първо и второ място. Кей Си води пред Трип! Флагът обявавя последна обиколка и никой от братята не се предава. Калсирането е така Карлайл, Карлайл и Кол. Трип кара своя 238-и, плъзгайки се! И Кол ви показва защо той е номер 1, и взима победата на СУПЕРМОТО. Какво си мислиш, че правиш? Собственият ми брат е КАМИКАДЗЕ! Добре де, добре. Не. Не е добре. Може ли да се върна с теб, моля те. Защото ако си тръгна с него. Колко си озлобен. Не си го изкарвай на нея. Тя не е дошла до тук за да слуша това. Трип, аз не дойдох чак до тук, за да се разбия. Чак до тук, от къде? Палмдейл… Без майтап? Ходите ли в бар Алон Вали. Да, по някога. Виж, не искам да съм неучтив, но… малко съм зает. Да беснее и мрънка. До къде мислите да стигнете? Да стигнем до къде и с какво? С кариерата си. Със състезанията? Кей Си, мисля че този господин… Здравейте. Казвам се Зоуи Ланг. Джеф Джонсън, приятно ми е. И на мен. Мисля, че господин Джонсън има професионален интерес към вас. По дяволите, вие сте Джеф Джонсън. Извинетe, не ви разпознах. Няма проблем. Днес направихте много добро състезание От части, щеше да е добре ако бяхме завършили състезанието. Не се притеснявайте. Ако имате по-добри мотори, кой знае? Това е брат ми, Трип.Същия като името си.TRIP-падам Джеф Джонсън, 96 година. Печелил Суперкрос. Взе си 7 победа тогава. И знаеш ли какво? С брат ми бяхме там. Да. Това беше последното ми състезание. Вижте, дойдох само да гледам днес. Работя за екипа „НАМИ“. Защо не наминете другата седмица? Да изпробвате пистата. Ще ви представя на Клей и на Роуди Спаркс. Ще дойдем. Обадете ми се. Джеф Джонсън. Главна централа на Американ НАМИ Смятаме, че бяхме достатъчно време след Хонда, Ямаха и Сузуки. Време е да се изправим срещу големите! Даваме състояние за рекламата на уличната версия на Булет 450. Това е мотора с който моят син Роуди се състезава. Цялата ни търговска стратегия е концентрирана върху финалите. …тази година в Лас Вегас. Ако се представим добре там, а по-добре ще е и ако спечелим! Това веднага ще спомогне за увеличаване на продажбите. Искате ли да кажете здравей на Роуди? Няма търпение да се запознае с вас. Омъжена съм. Него го няма. Това говори ли ти нещо? Роуди,след 5 мин. Тате. Сине. Запознай се с братята Карлайл. Роуди, ето го Трип, а онзи там е Кей Си. Тези момчета са големи фенове, синко! Хей, Роуди, Роуди! Кей Си казах на Роуди за състезанието ви в Апъл Вали. Как почти спечелихте СУПЕРМОТО! Да почти. Щом Джеф ви харесва това означава нещо. Много готин 450 имаш там. Мда бяга доста! Как е мощността му? Защо не дойдете на частната ни писта, за да разберете? Тест на частна писта? Аз бих го направил! То си е пустиня. ОК момчета карали сте други мотори преди това. Спокойно първите няколко обиколки, усетете мотора! Да бе,да! Човече казах ти! То си му е в кръвта! Докарай ми мотора,ще им покажа как карат големите. Кучи син! Ей задник. Стига де! Стига! Кой те научи на това? Копеле. Махни се от мен. Ще ти разбия устата! Кво? Плешив изрод,ако пак го направи… Кей Си,може ли да поговорим? Да. Сигурно знаеш, че Шон Хена-2 ни пилот си удари гърба на ски. Да,да много съжалявам. Състезателите не са вечни, това е реалността. Но с Джеф си говорихме и мислим че ти … …си доста подходящ. Обикновено бихме ти дали един 125 да видим как се оправяш на проф.състезание. Но точно сега ти си някой, който харесваме много. Какво ще кажеш за марков мотор? Завърши открития сезон за нас и ако всичко е наред, ще имаш място на СУПЕРКРОС! Добре дошъл в екипа,приятел. Благодаря ви. Ти си много впечатляващ,Кей Си! Много ви благодаря. Е?Как се справих? Перфектно. Харесва ми хъса ти, като бясно куче. Точно той ни трябва за да спечелим всичко. За днес свършихме. Разбирам че имате нов 2-ри пилот, абсолютно непознат, за най-голямото състезание? Кей Си Карлайл,ще бъде новото ми крило. Това е почти нечувано и непознато… и то на най-голямата сцена на мотокроса! Кей Си преди седмица ти чистеше басейни. Сега професионален състезател. Това сбъдната мечта ли е или какво? Ами не ме ощипвай,защото не искам да се събуждам! Хайнекен,моля те, Хайнекен. Хей,къде са ми В нечий басейн,който чака да бъде изчистен! Какво е станало?Май ви разбиха мечтите. Не е чак токова лошо, брат ми получи договор с Номи. Това е чудесно! Невероятно! Фирмите дават на състезателите адски много неща. Може да получиш нещо от останките. Да,може би. $4. Благодаря. Ако искаш може да отскочиш до нас в Джърси. Баща ми може да ти помогне с някои части. Хей, аз говорех сериозно. За? За това което казах! Баща,части..? Виж,може да се улесниш. Да,ще си помисля… Това е готин мотор. Хей, гледай без да пипаш, приятел. Как е на завоите? Достатъчно добре. На бас че подпираш с коляно,а? Изкарал си ауспуха? Искаш ли да разбереш? Да много,обаче проблема е… …че не се състезавам за нищо. Нека са 100. Що не сложиш талона? Да ти видя мотора. Ето го там. За какво ми е такъв боклук? Обаче наиш кво мога да използвам камиона! Е, хубавецо? Готов? повече да кажа. -Хубаво. Нямаше нужда на ме изкарваш и сам щях да се оправя. Може би имам какво да кажа! А, нещо ново! Айде пак почваме. Ти си по-добър. Какво? Ти караш по-добре от мен. Питал ли си се въобще защо не получи мястото в Нами? И двамата знаем че ти трябваше да го получиш. Ти имаш много повече талант от мен. Обаче ти кво прайш- свободни състезания.. с фирмената суперзвезда. Какво си мислеше? Това не ти е игра. Това е живота ти и ти се прецакваш. Мислех,че нямаш нищо за казване? Такъв безотговорен егоист ли си, че не виждаш какво ми причиняваш? Писта Глен Хелен. Сан Бернардино, Калифорния. Проблем? Амортисъорите му са доста по-големи отколкото очаквах. Ще сменим пружините ако не стане ще го разменим. Не искам ти да го правиш. Джеф, ела тук! Виждала ли си Трип? Не. Брат ти има интервю ще се върнем малко по-късно. Добре,ще се видим после,тате. Ок скъпа. Как е? Някой май е копал. Поне не си загубих камиона! Предното колело заяде. Приземих се по лице над оградата. Да го бях видял! Как мина при теб? Мотора умря преди да почна. Брат ти как се справи? Класира се! Твоят? Спечели при 125. Да,след няколко години-пази се Боб Стюард идва Оуен Кол! …ще се изплъзне и ще си удариш кокалчетата! Дай да видя! О доста яко. Хайде. Ок стой зад водача и го дръж далеч от другите за първите 10 обиколки, Показвай му се, да знае че си там, Но изчакай поне 10 обиколки. След това атакувай. Да,сър. Това,което трябва да направиш е да помогнеш на Роуди. Без значение дали води или гони водачите. Да помогна? Да. Разхвъляй се по цялата писта. Не позволявай никой да се приближи до него. Да вървим Роуди. Не го мисли много и ти ще атакуваш след това състезание. Сега спокойно. Извинявай,извинявай. Сега как е? По-добре. От къде имаш татуировката? . клуб на баща ми. Чувал ли си за тях? Всъщност и моя баща беше Гарван. Без майтап? Къде? Ланкастър. Сериозно? Може би баща ти познава Ърл. Да може би го е познавал. Обаче умря,така че… Съжалявам. Знаеш ли нас двамата май ще ни пратят на боклука. Би ли ми помогнал? Да издърпаш този. А този? Искаш ли да останеш сама? Мога да изляза и… Ако исках мислиш ли, че щях да се събличам? Да, сигурно не,ама аз си реших да попитам… Типично за вас като опре до това и вие ха онемявате. Започва да се смрачава, тук на пистата Глен Хален, беше доста горещ следобед вече видяхте. Роуди Спаркс от Нами е доста бърз… …Но вижте съотборника му Кей Си Карлайл номер 78… Точно зад него. Погле към пистата- ето го Пингри… Пингри започва да изпреварва, От него трябва да се пазят на това състезание. Да това е неговият роден град, Иска да впечатли феновете, Но Роуди Спаркс номер 7 и неговият Нами 450 се вихрят. Карлайл втори, Пингри трети. Роуди Спаркс се чуди какво става зад него. Вижда Карлайл и Пингри да се борят. Вижте Пингри се опитва да излезе, Той го поваля и продължава, Мисля че е напълно ясно каква е ролята на Карлайл. Флагът е на път да бъде развян за Роуди Спаркс. Тъй като той взима още една победа. . Кей Си Карлайл поема за отбора и завършва четвърти. Четвърти. Не е толкова лошо. Можеше да спечели цялото състезание! Роуди,обичам те синко. Кей Си. Браво,човече,направи точно това което трябваше. Бонзай. Вземи това. е смешно.-Готино а? Кой мислят че ще ги види тези? Ще останеш изненадана. А онези „искам да съм Пам Андерсън“ на състезанията? Мне,тях ги интересува Роуди. Не за дълго, така че внимавай… …защото съм чувала че бели момченца като теб не могат да… …отказват на Бейуоч блондинки. Вярно е с малкия ми мозък не знам дали ще мога да устоя. Хмм по-добре да устоиш. Не се притеснявам,защото започвам да придобивам.. вкус към хубавите неща в живота. Събудете се, Събудееете се. дербито почти свърши. Трип,трябва да си почина,човек, имам състезание. Боже,тя да не те изрита от леглото? Кога ще порастнеш? Кога ще спреш да се държиш.. като 5 годишен и ще започнеш да поемаш отговорност? Пич,не забравяй,че аз все още търкам басейни за половината наем тука. Не се притеснявай за това, защото аз оправям сметките! Я не ми ги приказвай тия! Да,аз се оправям със всичко тук. Да сега като имаш фирмен договор. като имаш договор, ти ли определяш правилата? Глупости,ще те размажа на пистата когато пожелаеш. Вземи си сладкия лилав костюм и си го заври в задника. Това пък какво беше? Що не си помислиш, Супермен? Готино местенце. Изкарай тоя боклук,който наричаш мотор от камиона… Ще те разведа наоколо. С Оуен идвахме всеки ден тук с мини моторчетата си. Минавахме през онази порта там. Накрая фермера просто ни даде ключа. И всичко беше наред стига да не си счупехме вратовете. През годините построихме някои скокове и др. неща. Никога ли не си имал приятелка? Какво? Кажи ми че си имал сериозна приятелка? Е сега,какво имаш предвид сериозна приятелка…сериозна. Е щом питаш! Какъв е смисъла на това? Спокойно,просто решавам дали си губя времето с теб или не. Ами не бих искал да губя времето на никой. Да. Ами. Не те следвам? Айде бе? О,Боже! Ok. Това от къде го научи? Научих се да се посвещавам. Това може би трябва да има двойно значение? Мислиш ли? Това приятелят ти от пистата ли е, Пайпър?Време беше да се запознаем! Да,Трип Карлайл, показвах му наоколо. Харесва ми как караш,хлапе, нон стоп на ръба. Благодаря,сър. Ей,аз не те ли наплясках да СУПЕРМОТО в Апъл Вали? А,говори ти се за това, колко мило. Да всъщност да,победи и брат ми и мен. Той подписа с Нами! И ти натри носа. Да сър наистина. Роби,стигнахме до полуфиналите. Да Албъркърк, Ню Мексико е страхотно съоръжение. За Деско, Джонсън, Райън Парк, всички са тук. Най-добрите фирмени състезатели също,Тери. Тайлър Еванс,човече,един от най-мръсните играчи в мотокроса. Дръж го далеч от мен,става ли? Това ти е работата днес. Става ли? Нямаш проблем! Ще те пазя от него. Състезанието на 250 куб. ще започне. Номер 7 Роуди Спаркс, съотборника му, от външната му страна Кей Си Карлайл номер 78. И вижте 58 Тайлър Еванс. Еванс и Спаркс не се обичат много, Нали Спаркс загуби миналата година от Еванс. Ти на кого принадлежиш? Аз всъщност излизам с Кей Си Карлайл. А ти си от ония“аз не принадлежа на никого“ мацка. по-скъпи ама все си една от нас. Остават 5 секунди. Знака е пада и ето бариерата е пусната и те тръгват. Най-важната част от състезанието е стартът. Много добро излизане на Роуди Спаркс. Гледай какво става Кей Си Карлайл се придвижва Към номер 58 Тайлър Еванс. Затваря го,58 Еванс ще стартира много лошо. Еванс става последен, Роуди Спаркс кара към това… …което може да бъде първият му спечелен шампионат. Добра работа,крило. Ей,задник,защо ме засече на старта? Би трябвало да те пребия сега веднага. Нарича се състезание,Тайлър. Да си ходим,човече,той просто е ядосан че не взе купата . Добра работа. Отмъщението е гадна работа. Добре ли си? Да добре съм. Кей Си? Остави ме намира,Зоуи. Боже,дай ми малко въздух. От кога караш? Баща ми започна с нас когато бях на около 5. Имаш ли работа? Да,чистя басейни. Добър ли си? Ами наистина не много. Ами стани добър. Защото има само около 100 човека, в света,които се издържат от мотокрос. Числата не ме плашат много. Не става точно така, да си купиш мотор, да се запишеш на състезание и да станеш легенда. Да,ама това е плана,нали? Направо си е мечта. Прав сте. Гадна работа,да се изправиш срещу тия фирмени момчета. Плашеща перспектива. Те са по-талантливи, имат по-добри мотори, Докато те си тренират на частните писти ние се скапваме. по смотани писти с разбити мотори и всичко. ни излиза от собствения джоб. Не знам,все пак-Рик Райън,Дейтона 87. Рик беше самостоятелен, разорен,точно като нас. Само че тоя ден беше валяло преди състезанието. И най-кофти пистата в света става още по-гадна,но Рик излиза… …Изведнъж е в класацията с големите момчета. Проблема е че тогава вече пистата е станала . абсолютно блато. Всички заминават,Ямаха,Хонда, разбиват се. Но Рик се раздаде там,човече. Спечели цялото проклето нещо. Този ден независим състезател взе най-тежкото СУПЕРКРОС състезание. Давид побеждава Голиат. Разбираш ли? Това е мечта! Това е мечта и историята се повтаря. Знаеш ли,бащата на Трип е бил Гарван,в Ланкастър. Точно. Джак, Джак Карлайл. Да помня го стария Джак Карлайл. Непрекъснато си купонясвахме с тия хора. Наистина? Ела тука. Я сега сериозно! Как ще стигнеш до СУПЕРКРОС? Не знам. Ще си взема проф.лиценз, състезание по състезание. Ще отнеме време. Да. Защо?Да не би да имаш по-бърз начин? Ще те вкараме в играта,а до къде ще стигнеш зависи от теб. Ще ти го заема за сега. С мои условия. Какво имаш предвид? Докато си с мен се състезаваш в неделя,понеделник си в салона. Никакво пиене,нито дрога. Ще ти осигурявам всичко нужно. Свързано с мотокроса. Делим 50 на 50. Единственото друго е да не се отказваш от дневната си работа. Дадено. Важна вечер тук в центъра на Нами. С мен са бившия шампион Рик Джонсън и прекрасната му съпруга Стефани Ятенънс. Това е като дежа ву за вас. Пълно с таланти, но един човек стигна върха, и това беше ти преди 10 години. Много хора те сравняват с Роуди Спаркс. Ела,ела дават гаджето ти. Питам се аз,къде ли е твоята покана? време,друже. Ела навън да ти покажа малко от старата школа. Да не си си ударил главата нещо? Роуди много малко респект от едно лошо момче за друго. Боже,тва е ужасно, аз си лягам. Стадионът на Флорида е пълен за серията СУПЕРКРОС на закрито. И Трип Карлайл 238, Хог Хевън Хонда, е много напред в днешните квалификации. Вижте само колко е бърз! Сравняват го с някои от по-ранните супер звезди, Джад Риг с 59.8 и Роуди Спаркс с 59.7. Карлайл е независим, той плаща всичко от джоба си. Това са си негови пари,не е като да си с фирма. Като са твои парите,всичко на пистата е по-различно. Обаче вижде колко гладко кара. Трип е наистина впечатляващ, все пак е израстнал в пустинята… …Свикнал е на песъчливите условия, Не на тази твърда настилка… Колко засече? Аз имам 59,3 ти? се е развихрило. Точно 59 секунди, най-добро време за един независим. Трип Карлайл определено има бъдеще в този спорт! Чу ли за брат ти? Влязъл е в главните. Сериозно? Чух че се е класирал но не знаех че е влязъл. Най-добро време за днес! Счупи проклетото нещо! От часове сте тук! Хайде Чуи,за 5 секунди се затяга тва нещо. Пайпър,заведи гаджето си на разходка. Хайде,ела. Роуди Спаркс,Кей Си Карлайл, момчета, имате 3 победи за Нами от 5. Набрали сте инерция. Без съмнение,справям се доста добре сега. Кей Си невероятно е само преди А сега си в екип номер 1 в мотокроса. До колко си уверен в твоите СУПЕРКРОС състезания? Просто съм много щастлив че намерих дом.. ..при хората от Нами. Трябва да имам всеки в Америка, който е готов да поеме за мен, точно като него. Режи.Мерси,момчета. Мислиш,че си спечелил фирменото място,а,новобранец? Нами така мисли! Тази фирма не ти пази гърба, братче! Стига,човече,зарежи го тоя. „Това,което трябва да направиш е да помогнеш на Роуди“. „Ако води или ако гони водачите“. „Не го мисли и ти ще атакуваш веднага след това състезание“. Хей,Карлайл,знаеш какво да правиш,нали?Нали? Роуди! става въпрос при 250 куб. Има я и историята, разбира се. Една от тях включва лошото момче на мотокроса Тайлър Еванс. Имаше някаква вражда между тях,истинска драма, Последния път бяха един до друг в Алберкърк. Хей братче. Как се чувстваш? Достатъчно добре,за да спечеля! Жалко че не ти позволяват! Трип Карлайл,малкият брат също е на линията. Той е независим и кара за Хог Хевън Хонда. Какво ще кажете за времето му? Бърз като фирмен състезател. Той също търси своята първа победа тук. Дано имаш хубаво състезание,крило. Бариерата готова,знака пада, всеки момент. В следващите 5 секунди те ще тръгнат. Предстои им най- важното състезание. На първия завои, кой ще излезе напред. Това е номер 78 Кей Си Карлайл. Всички казват че той само блокира. Сега обаче е начело. И вижте кой е втори! По-малкият му брат, с 238 Трип Карлайл. През първите две обиколки имаме Карлайл,Карлайл. След това Роуди Спаркс.Но къде е номер 58 Тайлър Еванс? Какви ги върши тоя,че води? Виждате двамата братя Карлайл,първи и втори. Ето го и Тайлър Еванс. Тайлър се е фокусирал върху водача Кей Си Карлайл. Но за целта трябва да мине през брат му Трип Карлайл. Леко удряне пое Кей Си Карлайл. Но избягва без проблем! От вътрешната страна,не оставя място да го задминат. И дори спира Спаркс! Роуди Спаркс беше затворен от Тайлър Еванс. След такова каране днес. Не знам колко оферти за работа ще обсъжда Роуди Спаркс. Тъй като е с почти най-бавната обиколка. Тайлър Еванс номер 58 се цели в Кей Си Карлайл. Това,което не вижда е Трип Карлайл го подпира. Трип Карлайл катапултира! Трип пое един за по- големият си брат! Малкото братче си завря носа там и пое за брат си. Кей Си Карлайл взе първата си СУПЕРКРОС победа. Къде е той? Той е там,но не ни пускат защото не сме от семейството. Фрактура на костта на левия крак. Може да се наложи да го оперираме. Извинете,сър. Сър,трябва да ви помоля да излезете за секунда. Изчакайте само момент. Сър,седнете в чакалнята, Ще ви кажем как върви веднага щом можем. Ще го видите по-късно. Повикай невролог. Добре ли си? Да. Какво ти каза Трип вътре? Идиота ме пита дали съм спечелил. Извинете,г-н Карлайл. Аз съм д-р Симпс. Десният крак на брат Ви има множество фрактури. Костите, разбира се, ще зарастнат. Тежката травма на главата е истинският проблем. Накара ли се? Е май се поспънах малко! Все едно някой ми е ритал главата докато бях в безсъзнание. Доктора казва че имаш тежко мозъчно сътресение. Кофти звучи. Само ако се качиш на мотор отново. Глупости. Трябваше да продължа с уроците по пиано. Ето го. Ами започва се. Кей Си,как си?Как е брат ти? Ами ще го оправят. Вие как сте? Приготви се за големия Лас Вегас СУПЕРКРОС финал. Невероятно откриване,човече, ще има лазерни светлини… Фойерверки… Не е ли страхотно,Джеф? Много е яко. Трябва да го видиш. Сигурен съм че ще е много яко. Кой е този на пистата? Добър е нали? Това Джими Кастило ли е? Точно той. Джими току що си загуби фирмения договор. че е преминал върха си. Знаеш ли аз какво казвам? Има хляб в тия гуми. Чудно наблюдение. Мислиш да ме замениш ли Клей? Така ли? Кей Си тази фирма най-сетне се взима насериозно от хората. Сравняват ни с Хонда, Ямаха, KTM. Продажбите ни са тройни. Казвам ти не е заради теб, а заради Роуди! Роуди трябва да спечели в Лас Вегас. Това е шампионата. Роуди. Роуди. Хей братче. Хей сладкишче. Как е крака? Готов да бяга 40. Какво правиш вкъщи, отмениха тренировката? Напуснах Нами. Какво стана? Беше прав. Никога нямаше да ме оставят да победя. И ми писна да играя крило на оня идиот. Хайде бе пич. Нами е фирма, голямо нещо си е. Не си струва. Сега какво ще правиш? Отивам до Папа Джонс! Искаш ли нещо? Да,хавайско барбекю, пица… с допълнителен чеснов сос, щото ти дават само един. И е дразнещо,щото ти свършва след първите две пици. Два,два допълнителни… Обичам си живота. Какво правиш? Докарай си задника тук, искам да видиш това. Седни.Хайде. Радвай се че намерих начин да спестиш 2 сек.на обиколка. И как така? Карай повече като мен. Защо ще искам да карам като теб? Ти дори не финишираш! Тука,гледай. Виж се,все едно гледам стара жена. Много си стегнат. Трябва да се отпуснеш. Има ли смисъл? Даже нямам мотор. Работя по въпроса. Да,Вегас е суперкупата на световните серии. Най-добрите мотори. Най-трудната писта. Уважавам това,което се опитвате да направите,момчета. Но сериозно,какви шансове има един независим? О,хайде,Ърл,виждал си го как кара. С подкрепата на Хог Хевън ще спечели всичко. Чакай да измеря този. Доста е стегнат на мотора. Но беше бърз днес,а? Да и отпуснат. Да поработим над това. Колко е сега? Хайде де. Щастливец е че те има, да му помагаш и такива неща. Провери сега…Хайде провери. А сега? Най-накрая. Доста е затегната тази 405-ца. Какво? Нищо. Не съм мислил че ще имам приятелка, която разбита от мотори повече от мен. Приятелка? Да. Нали? Да. Още една прекрасна вечер във Вегас,температурата е 32 градуса. Хората на улицата хвърлят зарове, И ето какво става зад кулисите на СУПЕРКРОС. Стадион Сам Бойд. Лас Вегас,Невада. Дами и господа, добре дошли на СУПЕРКРОС! Най-изнервен е екипът на Нами, да не се случи нещо лошо, След като оставиха най-добрия си блокатор Кей Си Карлайл. И взеха друг талант, Големият въпрос Дали Нами ще се провалят… Или наистина ще си пробият път. Повече за това от Ерин Бейкс долу на пистата. Аз съм на стартовата линия, Състезанието ще започне след 1 минута. Сензацията на деня е Кей Си Карлайл. Кей Си,разбра ли? Концентрирай се. Последен шанс за класиране при 250 куб. Точно така, последните 2 места за главното състезание. Може да сте имали кофти състезание! Е и?Сега е вашият шанс. Само двама състезатели ще продължат. На линията е и фирменият състезател Дейвид Будън. Имаме и независим Кей Си Карлайл. Чудесен старт за Хог Хевън Хонда и Кей Си Карлайл. Прави какво трябва. Мина най-отпред. Няма как да не се чудим дали Роуди Спаркс гледа това? Да отидем на пистата с Джейми Литъл. Точно сега Спаркс си мисли за наградата от 1000 долара.. И СУПЕРКРОС шампионата при 250 куб. Хайде,някой да ми каже нещо. Стига бе,човек,мотора си е наред. Същият,който тествахме. Ти го изкарай пред 15000 човека. После ми разправяй че е наред! Спокойно,ще се оправим тук. Джеф,разходи го моля те. Не е наред и ти трябва да го оправиш. Последен завой за Карлайл и класирането е негово. Точно това искаше екипа Нами.. Кей Си Карлайл в същото състезание с Роуди Спаркс. Победителят-Кей Си Карлайл. Как са скоростите? Точни като стрела. Не сменяй нищо. Ей,Ърл,трябва да ти кажа… Ей,изрод. Пази си гърба тази вечер. А готина риза,задник, продават ли ги и за мъже? Не се притеснявай за него,Карлайл. Ще го убиеш след 5 минути. Трябва да пзиш Роуди от атака, просто си повтаряй… „Каквото и да става никой кучи син няма да мине през мен“. Разбра ли? Да,сър. Ето ни отново,състезанието на 250куб.! Ще ви кажа кой няма търпение, О, Ямаха 22 се е надъхал определено. Иска му се да излезе там и да се пребори с Роуди Спаркс. Казват че какво се случва във Вегас си остава във Вегас. Не мисля че тази история ще си остане тук след 20 обиколки. Когато падне,по всяко време в следващите 5 секунди. Бариерата може да се отвори! Чакат движението, започват да стават нервни! Падна! Всичко опира до първият завой, кой влиза и кой излиза първи. Кей Си Карлайл получи малко а може би много любов. От Роуди Спаркс, Спаркс го качи.. ..Почти го изкара извън пистата. Карлайл няма къде да ходи и остава назад! Изостана след първата половина, По-скоро е към крайните! Има доста работа пред него, но говорим за 20 обиколки. Всичко може да стане. Роуди Спаркс,номер 7 все още води. Пилотите падат един по един, което много помага на Карлайл. Табелката казва всичко, „Напъни се“ И точно това прави Кей Си Карлайл. и номер 7 Спаркс. води в момента това състезание. набрал скорост. Еванс подскача като боксиор. Това хлапе се е развилняло. Не би се поколебал да те събори. Знаем какво прави на пистата. Ети и 411,новият пилот на Нами,Джими Кастило. Знаем че е там за да блокира останалите. Но колко добре ще се справи? Карлайл току що прелетя покрай, Еванс.Това няма да му хареса. Говорих с Еванс преди състезанието Той не се притеснява дали ще загуби, Търси си малко отмъщение. Карлайл е твърде близо до Роуди. Не се тревожи. Кастило ще го задържи. Джими Кастило не е блокирал много тази вечер… …Но това ще се промени в следващите обиколки. Кастило гледа назад, той знае, Че трябва да си заработи парите, защото идва Карлайл. А ето го и Еванс! Само гледайте, всичко е под контрол. Карлайл минава от вътре на Кастило,битката на блокиращите, Погледнете решителността на Еванс-трябва да го бия! Атакува Карлайл! Еванс се целеше в Карлайл, но събори Кастило! Карлайл има открита възможност към Роуди Спаркс. Нами 100% не са доволни от това. Опря до двама състезателя. Фирменият пилот,Роуди Спаркс и независимият… …Кей Си Карлайл. И честно мисля, е Спаркс е нервен, Виж го как гледа назад. Давай,давай. Карлайл трябва само да владее вътрешната линия. Там е,плъзга се, минава на 1 място. Пази се,идва Роуди! Минава отвън. Табелката си го казва! „Давай,братче“. Сега трябва да го направи, защото времето свършва. Непрекъснато се сменят, от вътре,отвън. Опитват се да накарат другия да сбърка. Карлайл,невероятно. Мина това препятствие… …Все едно кара „BMX“ Спаркс излиза от пистата, стахотна спирачка на Карлайл. И Спаркс пада долу. Кей Си Карлайл печели победата на СУПЕРКРОС в Лас Вегас. Ако има състезание за печелене то беше това,хлапе. Пич,ти си луд! Ти успя! Успяхме. Дължа го на теб. О я стига. Хайде на подиума. Да бе подиума,хайде. Знаеш ли какво? Какво? Заслужаваш го. Време е да ходя да ставам известен. Кей Си получи мечтата летейки през финиш линията, И никога не погледна назад. Направихме го заедно. Никой не печели сам.