На: 2015-02-05 19:54:01 / Етикети: 1984 , САЩ , Приключенски , Семеен , Фентъзи , Фантастика , Джон Корти , Ерик Уолкър , Даниел Фришман , Уоруик Дейвис , Фионула Фланаган , Гай Бойд , Обри Милър , Деби Лий Карингтън , Тони Кокс , John Korty , Eric Walker , Warwick Davis , Fionnula Flanagan , Guy Boyd , Aubree Miller , Burl Ives , Daniel Frishman , Debbie Lee Carrington , Tony Cox , Kevin Thompson , Pam Grizz , Bobby Bell , Darryl Henriques , Sydney Walker ,
От филма:
Нашата история започва в отдавна отминали времена… дълбоко в омагьосана гора на далечната луна на Ендор. Синдел! Мейс! Синдел! Мейс! Чувате ли ме? Синдел! Мейс! Откри ли ги? Не, няма и следа… Всеки ден от както се разбихме им казвам да не напускат кораба, повтарям им го… Знам, че не биваше да ги оставяме сами дори за минута. Само да намерим предавателя! Те са просто малки деца. Не знаят какво да правят, дори не знаят къде сме. Ще проверя отново кръстосвача. О, Джеремит, какво им се е случило? Казах им да не напускат кораба. О, Джеремит, какво им се е случило? Казах им да не напускат кораба. Мейс! Моля те, Мейс! Не сме ви ядосани! Катерин, виж! Якето на Синдел! Надявам се, че тя е жива и зрава и лудува някъде наблизо. Каде са тия двамата? Ще ги открием! Ще ги открием! ПРИКЛЮЧЕНИЕТО НА ЕУОКСИТЕ Керванът на Смелите В село на Еуоксите на луната на Ендор Дийдж се опитва да повика двама от синовете си, които навлезли в горите и не са се завърнали. Той се страхува, че може би са се изгубили. Дийдж ще използва своя кожен планер за да потърси изгубените си синове. Дийдж… Той казва на Уикет, най-младия, да остане. Дийдж вижда странен светещ обект долу сред дърветата. Но нетърпелив да открие липсващите си деца, …той продължава търсенето. Wile. Weechee. Wile. Weechee. На път към къщи любопитните еуокси… …решават да проучат сранният обект… …който Дийдж съзря от небето. Дийдж… Махнете си ръцете от нея! Не, Мейс, не! Тихо, Синдел! Те не ме нараняваха! Може да са тези, които са пленили мама и татко! Мисля, че искат да са наши приятели! Махни си ръцете от нея ведната! Това е, рунтава физиономио! Не го наранявайте, той ми е брат! Хей, я ме пуснете! Уикет. Дийдж. Шоди. Синдел, добре ли си? Мейс, не се чувствам добре. Може би просто си гладна. Не сме яли от известно време.. Вие имате ли нещо за ядене? Някаква храна… Храна, яде-яде! Храна! Яде-яде, храна. Хайде, Синдел, трябва да хапнеш нещо! Не съм гладна, просто ми е зле. Не се чувствам добре… Синдел, добре ли си? Синдел! Синдел! Синдел! Синдел, чуваш ли ме? Ще ми се татко да бе тук. Той щеше да знае какво да правим. Татко? Нямаме нужда от повече храна. Не ни трябва повече… Това е лекарство? Надявам се да свърши работа… Хайде, Синдел, трябва да се оправиш! Синдел, моля те! Искам мама. Къде е мама? Спокойно. Просто… Просто си почини сега. Ще потърсим мама след като се оправиш. Искам си при мама… Хей, сестричке, как си? Чувстваш ли се по-добре? Боли ме, Мейс… Боли? Какво те боли? Всичко. Иска ми се мама да беше тук и да се погрижи за мен. Не се тревожи, аз ще се погрижа за теб, Синдел. Просто сега мама не е тук. Мама и татко, къде отидоха те, Мейс? Защо ни оставиха? Не знам. Къде е лекарството? Лекарство! Трява ни още лекарство. Мейс, помогни ми! Потърпи, Синдел. Нужно ни е още лекарство. Трябва ни още лекарство! Нужно й е още лекарство! трябва ни още от това! Свършило се е?! Можем ли да отидем за още? Тя е болна! Толкова ми е горещо… Дръж се, сестричке! Аз ли? Трябва да тръгваме! Ще ти донесем още лекарство. И тогава ще се почувстваш по-доре, ОК? Моля те, боли… Хайде, да вървим! Едно дърво във вековната гора отделя специален секрет… за който само Еуоксите знаят. Те го използват от поколения за да лекуват болните си. Помощ! Помощ! Помогнете ми! Чувствам се малко болна. Не се тревожи, сестричке. Донесли сме ти още лекарство. Блна? Блна? Да, болна… Виж, Синдел. Всичко ще е наред. Не се тревожи, донесли сме ти лекарство. Ще те накара да се почувстваш по-добре. Вече ми е малко по-добре. Хубаво… Нищо му няма, не се тревожете за мен. Нещото в онова дървоне ме нарани чак толкова лошо. Само се погрижте за сестра ми. Пухкав. Пухкав, пухкав! Пуфкаф?! Иска ми се да си имахме такива пухкави същества там, откъдето аз идвам. Пуфкаф? Ние дойдохме със звезден кръстосвач, но се разбихме. Ние рзбихме? Звееезден кръсвач? Звезден кръсвач? Tочно така, звезден кръстосвач. Звезден кръстовач? Звеееезден кръстовач! И той катастрофира. Катстроира? Катстрофира! Звезден кръстовач! Катастофира! Да, точно така! Вие нямате ли си звезден кръстосвач? Звезден кръстовач… Звезден кръстовач… Катастрофира! Катстрофира! Това не е звезден кръстосвач! Това е конче! Кончетата не летят. …летят?! Добро утро! Добро утро, Мейс! Хей, сестричке, изглеждаш много по-добре тази сутрин! Много по-добре ми е! И за какво си приказвате вие двамата? За звездния кръстосвач и катастрофата. Хайде, Синдел, стига де, той не може да говори. Говори си! …звезден кръстовач… катастофира! Катастрофира! Катастрофира! Виждаш ли? Слушай, веднъж само да си взема пистолета и край! Измитаме се от това място! Защо да не останем тук с тях? Да останем при тия ходещи китеници?! Хайде де, Синдел, та те са животни. Не, не са! Аз ги харесвам! Звезден катастрофирал, кръстовач летииии… Хайде, Синдел, да вървим! Трябва да намерим мама и татко! Не искам да тръгвам… Хайде, Синдел Хайде, сестричке, почти стигнахме! Мейс, изгубихме се! Изгубили?! Не сме се изгубили! Ей там е, знам го! Моля те, можем ли да си починем? Изморена съм. Предполагам, но по-добре да напаля огън. Не искам да настинеш! Мейс… Да? Липсват ли ти понякога мама и тате? Разбира се, че ми липсват! Тогава защо не говориш за тях? За да не ти става мъчно. На мен много ми липсват. И на мен. Знам че аз… аз им създавам доста грижи… И знам, че на няколко пъти татко много ми се е ядосвал… Просто ми се иска никога да не бях правил нищо погрешно. Иска ми се да бях най-доброто хлапе, съществувало някога Иска ми се… …сега да можех да им кажа какво чувствам. Да им кажа, че ги обичам.. Може би всичко щеше да е наред…. …Може би ако… …бяхме направили каквото ни казваха, Ако бяхме послушни… …всичко щеше да си е по старо му.. Може би те щяха да са още живи… Те не са мъртви! Казах ти… Не са мъртви! Но мина толкова много време! Може би просто са се изгубили или… Може би са на дълъг път, за да доведат помощ. Само не се тревожи. Ще останем в кръстосвача, докато… …Докато се върнат. Аз ще те пазя. Аз ще съм мама и татко. Чу ли това? Да се махаме от тук! Мислиш ли,… …че си отиде? Да, така мисля. Но по-добре да пренощуваме. Просто си почини. Почини си. Синдел, виж. Мейс, това е татковият индикатор за живот! Мама и татко са живи! Казах ти! Но къде са те и защо… Защо индикатора е на това… това нещо? Какво е това? От къде е дошло? Горакс… Мейс трябва да намери господаря на звяра, ако иска да си върнат родителите. Индикаторът за живот все още работи, така че поне знаем, че татко е още жив. Само трябва да измислим как да го открием. Не се притеснявай! Не се притеснявай! Знаеш ли какво правят те сега? Вероятно същото каквото и ние мислят си за нас, липсваме им… Как ще ги намерим? Ще ги намерим, не се тревожи. Но кога? Сега! От къде дойде онова животно? Къде живее? Все някой трябва да знае от къде е дошло! Все някой ще може да ни помогне! Логре… Логре? Какво е това? Логре. Логре. Логре, мистикът на селото, е стар колкото самите дървета. Той има силата да открие изгубените родители. Внимавай с това! Това са те! Къде е това? Какво е? Това са мама и тате! Какво е това? Изглежда това чудовище е наистина огромно! Къде е това? Къде е? Ако не им помогнем ще умрат! Моля, помогнете ни! Те ще умрат! Искам си мама и тате! Диидж. Диидж. Еуоксите знаят, че майката и бащата на двете деца са… …държани в плен от злия великан Горакс.. Но и знаят също че… великанът Горакс живее в земя, от която никой Еуок до сега не се е завръщал… Диидж… Ние помогне вас! Горакс.. Шоду? Не се тревожете, мамо и тате! Идваме! Всички жители на селото на Еуоксите помагат да се… … натоварят провизии за дългото пътуване. Уикет, Уидли, Уичи. Авантюристите се събират за традиционна церемония на Еуоксите. Преди да заминат Логре трябва да им връчи … …свещените тотеми на легендарните войни Еуокси. Дийдж като водач е дарен с белите крила на надеждата. Червените крила на смелостта са дадени на най-възрастният син Уичи. Уикет получава магическо бастунче. А сините крила на надеждата отиват при брат му Уидъл. За Синдел свещта на чистата светлина. Това трябва да е мое! Ама аз не искам скала! Кристалът и костеният зъб… А тези за кого са? Те са за други Еуоски… …които трябва да бъдат намерени и убедени да се присъединят към кервана. Без тях пътешествениците не биха могли никога да… …прекосят необятните предели на Луната на Ендор. Скала?! Тия малки мечета са ненормални! Просто поредният глупав камък! Здрасти, Уикет! Да, аз съм. Кой пътува с този кон? Не искам да влизам там! Не се навирам вътре! Това място е за хлапета! По-добре да вървя пеша. Хайде, момчета! Ама че готино място! Добре ли си! Как смеете. Едва не ни убихте! Това е негово? Чука-Трок. Чука-Трок. Логри. Това е негово? Това означава ли, че и той идва с нас? Сигурно се шегуваш! Хей, я почакай за минутка! Взе си го, а сега идваш или не? Да, може да си голям, може да си силен, но се обзалагам, че не си войн! Ти си изплашен, ето какъв си! Гледай това! Никога преди не съм виждал подобно нещо. Може ли да взема зъба? Моля те, ела с нас. Нуждаем се от теб. И така костеният зъб е върнат на неговия собственик, смелият обитател на горите Чука-Трок. Той се присъединява към кервана… …в неговото пътуване към забранената земя на великана Горакс. Защо спираме? Защо спираме? Какво е това? Губим време! Кейнк… Логри… Кристалът принадлежи на Кейнк, жрицата на Еуоксите. Но преди тя да се присъедини към кервана… …те трябва да преминат през магическо изпитание. И какво? Превърна се в гущер, голяма работа! Не мисля че тия ще ни помогнат, сестричке. Хайде, да се омитаме от тук. Мола ви, ще ни помогнете ли да намерим мама и татко? Кейнк се съгласява да тръгне. Керванът вече е завършен. Добър удар, Уикет! Помощ! Помощ! Помогнете! Брат ми! Моля ви,побързайте! Помогнете му! Моля ви, побързайте! Помогнете му Уикет! Уикет, използвай бастунчето, което магьосникът ти даде! Бастунчето, бастунчето, помниш ли? Какво стана? В един миг бях ей там, а в следващия… …бях под водата! Уикет те спаси. Зная. Благодаря! Хайде, момчета! Време е да вървим! Да се размърдаме. Ами Уикет? Уикет! Тя побегна. Трябва да я догоним! Те са тук! Той е успял. Той е успял. Те са тук Това със сигурност е добра свещичка! Никога не изгаря. Свещика? Свещичка… Видя ли това? Уикет, ела! Какви са тия неща?. Какви са тия неща? светлинки. светлинки. Вижте. Вижте. светлинки . светлинки. Хей, вижте какво си имам! Това е една от онези светлинки. Жива е! Една от ония светлинки е. Внимавай с нея. Виж я само, танцува като луда! Може би се е изгубила от семейството си. Като нас. И нашето семейство е разделено. И дори това на Уикет. Майка му и бебето му сестричка са някъде там, назад. Той пожертва много за да ни помогне. Вие, момчета, се оказахте наистина добри приятели. Мейс, наистина съм гладна. Знам Синдел. Но храната ни доста намалява. А аз не знам колко път още имаме да изминем. Какво е това нещо? Чудя се дали и тя е гладна. Чудя се какво ли яде. Не знам. Но може би ще и хареса храната на Уикет. Ето, хайде… Гъделичка. Гъделичка ме. Мисля, че яде смях! Тук има много смях. Еуоксите прекосяват пустинята на Салма, земя на киселинни локви и пресъхнали езера. Зловещата забранена крепост на великана Горакс. Трябва да има някакъв път нагоре… Нищо друго освен скали. Какво искаш да кажеш? Оу, моята скаличка! Изхвърлих я… Какво има, Уикет? Скаличката! Взел си я, пазил си я за мен! Благодаря ти! Да видим. А сега какво се очаква да правим с нея? Това е просто… нищо и никаква глупава стара скала. Има нещо вътре в нея! Какво е? Нямам представа. Това трябва да е! Трябва да има пещера зад онази скала! Невъзможно е да се помести! Трябва да тежи тонове! Хей, дай ми бластера, мога да я взривя! Все някаква мощност трябва да ти е останала, нали? Хайде, имаш малко мощност, поне мъничко! Знам, че тук ще стане малко страшничко, но трябва да го направим за да спасим мама и татко. Какво искаш да кажеш? Значи мислите че малките трябва да останат тук? Тук, тук! Синдел, слушай, мисля че той може би е прав. Ама ще ме е страх без теб! Синдел, чуй ме…. Мама и татко биха искали ти да си в безопасност. Мисля, че трябва да останеш тук. Не искам да се нараниш. Не се притеснявай, те ще те пазят. Грижи се за нея! Не се тревожи. Ние ще сме добре. Грижи се за нея. Сега какво… Мисля, че е наред. Хайде, същото е като да се катериш по въжена стълба. Звезден кръстовач! Звезден катастрофирал! Хайде, всичко е наред. Внимавай! Зад теб! Хайде, побързай! Това беше на косъм! Вие момчета сте страхотни! Уикет! Внимавай! Хайде, скрийте се! Бързо! Това там са родителите ми! Трябва да има начин да се качим… Как ще свали родителите ми?? Схванах! Мейс… Мейс! Това е Мейс! Какво… Какво? Виж! Мейс. Миличък! Скачайте! О, Мейс! Не мога да повярвам! Трябва да се омитаме от тук! Какво е това? Той е приятел. Хайде, помогни му! Аз слизам първи. Мамо, тате, вие ме следвайте! Скъпи, пази се! Не се тревожи, той ще ми помага отново. Хайде! Горакс. Горакс. Хайде. Горакс. Vlug. Wegwezen. Хайде! Хайде! Къде е Мейс? Дръж го Езерина. Хайде. Хайде, ставай! Хайде, хайде, хайде! Трябва да тръгваме! Той ще се върне! Хайде! Хайде! Хайде! Можеш да го направиш! Ти си смел и силен! Ти си мой приятел! Приятел? Брадвата ти? Не, това е твоята брадва! Тя ще ти трябва… Ще ти е нужна брадвата ти… Няма да ти я взимам. Не! Не, моля те, не умирай! Не! Сбогом! Благодаря ти! Скрийте се. О господи… Мамо! Тате! Мислехме си, че сме ви изгубили. Чука-Трок? Да, мъртъв е. Той се пожертва за всички нас. Чука-Трок…. Синдел! Здрасти мамо, тате! Идваме! Катастрофирал! О, Мейс! Трябваше да се върнем! Мислехме си, че повече няма да ви видим! Синко… Ние много, много се гордеем с теб! Татко… Ей, Зарина се върна! Тя ще ни помогне да намерим обратия път. Е, това звучи добре! Да се махаме от тук! Е, това е най-доброто, която съм чувала! Е, мисля че това беше… Искам да кажа, вероятно и ти имаш свое семейство някъде. Благодаря ти за всичко. Наистина нямаше да се справим без теб. Сбогом. Катрин. Благодаря ти. О, много ти благодаря. Ние… све двама… …много щастливи бащи. Синдел! Уикет! Отново заедно, семейството се радва… …на простичките удоволствия от това да са заедно. Научили нещо, което вече са знаели… …че смелостта, честността и любовта… …са най-силните сили във Вселената.