На: 2014-07-21 09:30:06 / Етикети: 2004 , САЩ , Рени Харлин , Клифтън Колинс Младши , Ел Ел Куул Джей , Йън Бейли , Крисчън Слейтър , Вал Килмър , Джон Лий Милър , Катрин Морис ,
От филма:
Какво ще кажеш аз да карам? Така… Доста се забави. Е… Някой хора обичат да говорят. Видели ли са нещо? Не познават момичетата, не са виждали колата… Нищо. Колко километра имаме още? Остават ни още два адреса и после се връщаме обратно. Харис ще ни чака в полунощ. Може би периметърът не е достатъчно голям. Може убиецът да се движи бързо. Може би първият труп ни подвежда. Твой ред е. Нова боя, нови номера. Той е тук! Ще се направим, че си отиваме. Ще повикаме специалните части. До всички! „Хищник 5“ вика подкрепления. Намираме се на Стоун Холоу Роуд. Открихме колата на заподозрения. Още са живи. ФБР! Виж момичетата. Сара! Кажи нещо, Сара. „Хищник 5“ вика базата. Ситуацията е овладяна. Повтарям, ситуацията е овладяна. Заподозреният е мъртъв, двете момичета също са мъртви. Изстреляни са три изстрела. Сара! На земята! Така не мога да се прицеля! Мамка му! Мислех си, че никога няма да дойдете. Харис, умирам от глад! Утре имам среща с директора на ФБР, имам да преглеждам доклади и да чета лекция в академията, но ще пропилея целия ден, за да отида на погребенията ви. Специален агент Мур, кога е овладяна ситуацията? На път за вкъщи. Точно така! Сър… Млъкни! Цигари на масата, друга марка цигари до вратата. Две коли отпред. Четири чинии, а не три. Трябваше да се досетите, че има и втори заподозрян. Мисля… Моля? Какво? Какво каза? Мисля, че ви харесва да гледате как се проваляме. По-добре сега, отколкото после. Това бе по истински случай. Заподозреният бе задържан за 2 минути без нито един изстрел. На вас ви отне 7 минути и единият загина. Хапнете си торта. Повечето убийства се извършват от познати на жертвата. Ако не бъдат разкрити до 48 часа, рядко биват разкривани. Със серийните убийци не е така. Голямото предимство е да знаеш… АКАДЕМИЯ НА ФБР, КУОНТИКО …че докато убиецът е на свобода, имаш още един шанс. С всяко убийство времето започва да тече отново. Времето е с вас. Модел за това упражнение е случаят от Бъфало, 1982 г. Мъртвият мъж е съучастник, убит предния ден. Убиецът симулира самоубийство, за да се опита да се измъкне. Както виждате, някои от вас реагираха по-добре от други. Колко пъти след 1982 г. Профайлър е бил в ситуация, която да застрашава живот? Намеквате, че ви подготвям за нещо, което няма да ви трябва? Успехът идва, когато разберете, че най-смъртоносното ви оръжие е не пистолетът, а умът. Старата гвардия не вярва в методите ми. Вие сте привилегировани. Умни сте, иначе нямаше да сте тук. Но аз искам да сте по-умни. Последното упражнение ще се проведе на остров Онейга. Симулацията ще е тест най-вече за работата ви в екип. Дано сте готови. Как можехме да спасим момичетата в хотела? Не можехте, те бяха мъртви. А каква беше целта на упражнението, щом не можехме да ги спасим? Целта беше да свиквате. Добър вечер, млади приятели от ФБР. Аз съм красавица и съм завършила литература. Моля отбележете моя „Джеймс Джойс“. Родителите ми са мангизлии, затова нося скъпарски дрехи. А буквичката на ключодържателя ми означава, че се казвам Джил или Дженифър – често срещани еснафски имена за момичета, родени през 1981 г. Обичам да се забавлявам с приятелки, но всъщност съм зряла жена и си търся зрял мъж. И наскоро отказах цигарите. Това пък защо? Виждаш ли как гледа мъжа до нея? Не гледа него, а цигарата му. Разбираш ги тези неща. Откога не пушиш, Никол? От 3 дни? Хубавата Никол е обладана от не един демон. Ще й взема номера за 5 минути. А аз за 2. Дадено. Всички да се бръкнат! Двайсетачка. Става. Давайте мангизите! Здрасти! Мисля, че се познаваме. Ти беше… Джил, нали? Джен. Да, разбира се. Очевидно не ме помниш. Казвам се Боби Уитман. Рейф, направи профил. Добре. Русия с мартинито и черния костюм. Аз съм изискан мъж, тръгнал съм на лов за мацки. За предпочитане руси мажоретки с големи… Стига бе! Беше прав, че предпочита руси. Приписа му своите желания. Бях на една лекция миналия семестър. Завършила си литература, нали? Лекцията за Муди? Да! Велик писател. Аз не съм студент. Работя като финансист. Финансист? Сетих се Боби! Да. Здравей, как си? Добре. Днес не ти върви. Познавам я, казва се Джен. Аз й казах да му даде телефона си. Глупости! Никога не се знае. Какво става в главата ти? Ние сме професионалисти. Не би трябвало да търпим Харис. Добре, какво има? Няма да стана профайлър. Бях сам в кабинета му, препоръките бяха на бюрото и аз ги прочетох. Предстои ни тестът на Онейга. Той пише, че съм неспособен да дам всичко от себе си така, както е необходимо за работата. Какво ще кажеш?! „Неспособен“! Само ме погледни! Винс, мисля, че… И ти няма да станеш профайлър. Съжалявам, прочетох го. Не се престаравай на острова. С нас идва още един човек. Това е инспектор Гейб Дженсън. Той е от полицията във Филаделфия. Добро утро, как сте? Работи като профайлър. Успял е да убеди Главния прокурор, че трябва да наблюдава методите ми на работа. Уцелих ли формулировката? Горе-долу. Ще бъде част от екипа? Ще наблюдава, без да участва. Дръжте се добре с него, иначе гърмя. За мен е чест да се запознаем. Ако ще тренирате спасяване на заложници, това е вашето място. Военните си го построиха, но веднъж годишно ми го дават. Добре, извадете въжетата и се подгответе за скок. Шегувам се! Добре дошли в Града на убийците. Всички негови жители са мъртви или скоро ще умрат. Целта тук е да се убиват само лошите. Но никой не е съвършен. Радвам се да го чуя от вас. Кръстоска между Бейрут и Белфаст. Не знаех, че във ФБР взимат чужденци. Това е неотменна част от Америка. Като смъртното наказание. Само така! Мисля, че се влюбих. Тук има и още един човек. Скоро ще се появи. Кой? Наричат го Кукловода. Убил е двама души в този град, а скоро ще убие трети. Утре ще откриете престъплението и ще получите данните. До 800 ч. В понеделник искам пълен профил на убиеца. Искам да знам кой е, какво прави и къде ще удари. Определям агент Рестън за водач на екипа, освен ако не е против. Ще разреша извратеното престъпление, което си ни замислил, Харис. Надявам се. За какво е този резервоар? Военните симулират полярни условия. Затова има толкова азот. Ако на нещо пише „Армията на САЩ“, просто не го пипайте. Военен хумор. Компютрите имат пълния софтуеър, но са откъснати от мрежата, така че не търсете странична информация. Ако искате да направите анализ на кръвна проба, на влакна, на тъкани – всичко е тук. Ще почивате до утре сутринта. На долния етаж има храна, спални помещения и душове. Намирате се на 80 км от брега. Ако ви свърши тоалетната хартия, мога само да ви съчувствам. Каква е целта? Моля, инспекторе? Те са професионалисти. Каква е целта? Целта е да се почувстват сами, изолирани и забравени. Така се чувства човек, проникнал в мозъка на социопат. Усещате ли колко е неприятно да си тук? Успех в задачата. Давай! Какво? Каза да се облечем като за остров. Е, инспекторе… С какво точно заслужи този райски остров? Препоръчаха ми го, както и на вас. Но защо? Заловил си някой опасен убиец във Филаделфия? Не ти трябва да знаеш нищо за миналото ми. Напротив. Нека видим какво знаем за теб до момента. Не се разбира с родителите си, което личи по татуировките му. Току-що е скъсал с гаджето си. Почти не погледна мен или Сара. Може би не си мой тип, Никол. Ние сме сами на остров. Повярвай ми, твой тип съм. Знаем, че не говори много. Това може да е знак или за скрити таланти, или за прикривани дефекти. Говорите за мен, а всъщност аз научавам по нещо за вас. Ти си падаш по хазарта, значи си предразположен към пристрастяване. Ти спиш с някой от тук присъстващите мъже. Ти винаги ръководиш екипа, защото в живота ти е липсвал лидер. Като стане напечено, вероятно ще се пречупиш. Партньорите ти не могат да разчитат на теб. Затова и мястото ти не е тук. Но всичко това е повърхностно. Психологически глупости. Това не сте вие. Всички ли сте навити да го убием, докато спи? Губиш! Минута и 45 секунди. Бутнеш ли ме, ще те уволнят. Дойдох да нахраня патките. Но виждам, че ти ги храниш. Може да ги нахраним заедно. Да те оставя ли сама? Не, няма нужда. Не пуша. Знам, това е жест. Симпатия, добра воля… Надявам се да разбера какво става. Той няма да ми позволи да стана профайлър. Мисли, че няма да се справя. Прав ли е? Когато бях дете, загубих и двамата си родители. Гадна история! На 10 години разбрах истината за смъртта. Живях доста тежко. Карах бързо, пиех, пушех, спях с възможно повече жени. Живеех опасно и глупаво. А после станах на 11 и… Знам само едно – когато се бориш с демоните си, не ги побеждаваш. Бориш се с тях, после пак се бориш, после отново се бориш… И така всеки ден. Ти си луда, нали знаеш? Знаеш ли защо те мразя? Защо? Искаш ме само заради ума ми. Какво стана? Как е успял Харис да я внесе тук? Мисля, че въпросът е „защо“. Маци-писи! Що за симулация е това? Точно 10 ч. Това означава ли нещо? Какво е това? Някакво предупреждение? Доколкото познавам Харис, със сигурност означава нещо. Часът е 930, събота сутринта. Търсим местопрестъплението. Ще се разделим по двойки. Който намери трупа, печели вечната ми любов. И една мъртва котка. И една мъртва котка. Това място напомня родния ти град. Щастливото село, САЩ. Виж! Малкият Боби. Той ще порасне голям и силен и ще направи кариера в областта на убитите деца и разчленените майки. Цялото Щастливо село ще се гордее с него. Май си сбъркал професията. Не, приятел. Не и аз. Вечеря у Харис. Подай ми шантавите ядки! Очарователно! Автомат за цигари! Изкушението е навсякъде. Заедно ли търсим или не? Както искаш, аз съм на почивка. Винс! Огледай другия край на града. Да, да… Момчета! Харис, ти си извратено копеле! Застани до мен. Хайде, момчета! Време е да се оживим. Имаме жертва… Или жертви? Имаме една жертва бяла жена на около 25 години. Кукловода много държи да подчертае прякора си. Провери данните за персонала и продажбите. Виж кой е работил тук и кой е пазарувал. Аз ще потърся улики. Сара, провери трупа. Сара? Разбрах. Има кръв зад щанда. Момичето е било преместено. Предположения за оръжието? Ник, проучи начина на действие. Не искам да се правя на велик, но се басирам, че си е взел трофей. Защо се усмихваш? Ако знаеха данъкоплатците… Ще проверя дали още не е в сградата. Това е само симулация, нали? Когато си на местопрестъпление, си има процедура, нали? Трябваше да ни дадат оръжие. Без оръжие не ми изглежда истинско. Колко истинско искаш да е? Не мърдай! Сара! Да видим какво е намислил онзи ненормалник Харис. Ако няма предизвикателство, не е забавно, нали? „Хелий“ Бягай! „Течен азот“ Краката ми! Не го докосвай! Недей, Ник! Ще те изгори. Краката ми замръзнаха! Помогнете му! Това е шега, нали? Това е само симулация. Съжалявам, Ник. Работеха ли преди? Няма сигнал. А ако е било нещастен случай? Някой уби Джей Ди! Не схващате ли? На острова има убиец. Това го нямаше снощи. „Класификация на престъпленията“ Точно 12 ч. След час и половина. Това е послание. Ами лодката? Когато долетяхме, на кея имаше вързана лодка. Пазете се един друг. Отиваме на лодката за радио. Симулацията приключи. Сега не е време да умираме от страх. Време е за… Мамка му! Сара! Сара! Извадете я от водата! Помогнете ми да я измъкна! Извадете я от водата! Всичко е наред. Аз ще се справя. Ще я поема… Разкарай се! Аз ще се оправя! Вече не си във водата. Нищо ти няма. Защо не понася вода? Загубих си цигарите. Харис ни доведе на този остров. А сега не можем да си тръгнем. Да. Да поговорим за този Харис. Той не би го направил. Говорете каквото искате, но той е от ФБР. Някой видя ли го да се качва в хеликоптера? Кажете ми, че някой го е видял. Може би му е писнало от симулации и е решил да направи нещо истинско. Ще му дам аз нещо истинско! Измъкна пистолет! Не биваше да носим оръжия. Не се разделям с пистолета си. Като започнат да стрелят по теб, ще ме разбереш. Не трябваше да носиш оръжие. Ще се радваш, че съм го донесъл. Максимум 5 квадратни километра. Вижте това! Кой иска да играем на криеница? Ако на този остров има някой, Харис или някой по-опасен, ще го намерим. Какво ще кажеш за военните? Не си играят, а? Проклети котки! За Бога! Просто ми отрежи ръката. Така! Точно този Лукас познавам. Той би искал да повторим. Добре ли си? Казах ти, че съм добре. Добре съм, стига хората да не ме питат дали съм добре. Значи мога да те попитам нещо друго? Всичко друго. Тъй като краят ни може да е близо, прав ли съм, че отдавна си падаш по мен? Това „не“ ли беше? Остават 20 минути до 12 ч. В 12 ч. Ще умре някой друг. Някой е оставил тези часовници. След като Харис си тръгна. Но къде е? Претърсихме острова. Някой е заложил капаните. Някой е минирал лодката. Какво искате да кажете? Че това е някаква игра? Раз, два, три, четири, пет – кой е следващият труп поред? Точно 12 ч. Живи сме, а е 12 ч… Млъкни, Винс! Вижте… Знаем, че на острова има убиец. Някой, който знае защо сме тук. Някой, който знае къде сме. Има само един проблем. На острова сме само ние. Чакайте! Предлагам много бавно и леко всички да махнем ръцете си от оръжията. На земята! Лукас! Намерих това в стаята му до леглото. Карти на острова, планове на сградите, всичко. Проучвал си мястото, а? Мога да обясня. На земята! Това е военен полигон. Плановете и картите са секретни! Правите голяма грешка. Така ли, „инспекторе“? Да ти видя ръцете! Горе ръцете! Вярваш ли ми? Никой да не излиза! Откога тук е безопасно? Откакто всички сме вътре. На колене! Веднага! Сара… Усещаш ли лицето си? Защото аз не го усещам. Кафето… Има нещо в кафето. Ник… Не се доближавай… Не трябва да заспиваш! Тръгна ли някъде? Сядай долу! Мога да обясня. Млъкни! Мога да обясня всичко. Млък! Вие не знаете кой съм. Знаем, че уби Джей Ди. Добре ли са всички? Сара… Сара! Сънувах ужасен кошмар. Хайде! Вижте… Ако аз съм убиецът, защо още съм тук? Защо лежа заедно с всички вас? За да довършиш започнатото. Ще ви кажа откъде имам картите. Ще ни кажеш какво сложи в кафето! Кой направи кафето, а? Аз ли направих кафето? Шерлок Холмс го направи. Обвиняват те в убийство. Няма да е зле, ако можеш да се защитиш. Няма… Няма кръв. Някой е източил кръвта му. Точно 6 ч. Два часовника. Два часовника две жертви? Имаме 20 минути. Така… Искам за знам къде е следващият капан, и то веднага! Не мога да ти кажа, защото не знам! Лъжеш ни от самото начало. Това не ме прави убиец! Да, труповете те правят убиец. Ами поведението ти на самотник? Ами проблемите с ФБР? Аз не съм ченге! Следовател съм от Прокуратурата. Изпратиха ме да разследвам Харис. Главният прокурор чул слухове за него. Че тормози курсистите си. ФБР разследва ФБР. Не и ако искаш резултати. Да не мислиш, че случайно са го отстранили от полева работа? Изпратиха ме да видя какво става. Картите са част от задачата ми. Това не може да е истина! Защо не ме подложите на детектора на лъжата? Всички знаем как да го излъжем. Той лъже, вижте му очите! Не лъжа! Просто не те харесвам. Имаш 15 минути. Ще ни кажеш къде е капанът или няма да излезеш от стаята. Не сваляй поглед от него. Добре. Започвай да говориш! Поредица от девет числа, която се повтаря. Какво е това? Код? Комбинация? Трябва да е свързано с времето. Той е маниак на тема време. Трябва да намерим капана! Цифрите са посланието. Сигурно ни казва къде е капанът. Боби, помогни й. Аз ще претърся сградата. Идвам с теб. Десет минути. Телефонни номера, социални осигуровки, координати… Седем минути. Ще ти споделя нещо… Аз не обичам насилието. Но в този живот научих едно. Когато човек изпитва силен гняв, породен от настоящи или минали неуспехи, най-здравословният изход е да намери някого, на когото да си го изкара. Ако в 6 ч. Един от нас умре, аз ще си го изкарам на теб. Не аз съм убиецът. Не те съветвам да го правиш. Ще трябва да приемеш, че не знаеш всичко. Това ниво е чисто. Времето му е фикс идея. Трябва да е свързано с времето. Няма смисъл, Сара. Какво означава това? Сара! 299, 79… Това е число! Шибано число! Всичко това са шибани числа! Някой има ли някакви идеи? Какво ще кажете за честота? Количеството се превръща в честота. Или в скорост. Коя скорост се измерва с милиони? Атоми, електрони… Откъде да знам! Светлината. Това е скоростта на светлината. И ти го знаеш? Основен постулат във физиката. Заедно със „стават и гадости“. Загасете ги! Загасете лампите! Ами ако това е капанът? Капанът е в светлината. Какво е това? На гърба на дрехата ти? Има и на твоя гръб. Той ни е маркирал. Букви. Това е нещо като прах. Белязал ни е, докато спяхме. А… О… Р… Т… Тора, рота, таро… Троа. Първо цифри, после букви. Часът е 6. Стана 6 ч. Кой е там? Чува ли ме някой? Ти си мъртъв! Момчета, долу съм! Винс! Винс, чуй ме! Трябва да спрем тока. Това си е твоят капан! Толкова съм хитър, че скоро ще се изпека! В онзи склад има бушони. Можеш ли да стигнеш дотам? Стигаш ли го? Аз мога, но трябва да ми дадеш пистолета си. Няма да ти дам нищо! Там ли ще си висиш или ще ми дадеш пистолета? Ще те гледам как умираш! А после какво ще правиш? Хайде, моля те! Хвърли го! Изпускам се! По стълбите! Изпускам се! Побързай, Гейб! Какво става там, Винс? Не влизайте във водата! Къде е ченгето? Винс! Гасим осветлението! Жив съм! Какво става тук? Жив съм! Добре ли си? Жив съм! Той ми спаси живота, Лукас. Още ли мислиш, че знаеш кой съм? Още ли си толкова уверен? Предлагам да спрем водата. Убиецът разбира от техника. Дистанционни, таймери, релета… Това го преподават в първи курс. Но за да го направиш толкова бързо, трябва да знаеш какво правиш. Датчици, детонатори – всичко се продава по магазините. Трудното е да ги свържеш. За тези неща си има специализирани курсове. Ясно… Благодаря ви! Вървете по дяволите! Боби! Погледни ме! Два часовника два капана. Мамка му! Е, аз ли съм? Аз ли съм наред? Тук и сега! Кой иска да ми каже нещо? Ти каза да спрем водата. Щом ще ти олекне. Сара? Мисля, че никой от нас не бива да остава сам сега. Ник намери нов часовник. Имаме час и половина. Какво стана с якетата? Как ще подредим буквите? По реда, в който умираме? Джей Ди, Рейф, Боби… Кои бяха техните букви? Не става. Капаните можеха да убият всеки. А редът, по който сме постъпили във ФБР? Кой е най-отдавна? Джей Ди, после Боби. После аз. И аз. Кро-а-тон? Кро-тон? Кротоан? Кроато… Можем да ги наредим всякак. Кроатоан! Като на острова. Колонията. Знаете ли, че се намираме до крайбрежието на Северна Каролина? Едно от първите места, които европейците са заселили. В 16-и век един кораб е акостирал недалеч от тук. Кораб с английски колонизатори. Построили града си на остров Роаноук. Били над 100 души. Две години по-късно дошъл кораб с доставки, но колонията била изчезнала без следа. Нямало трупове, нямало документи… От тях не останало нищо. Над 100 души били изчезнали. От тях останала само една-единствена дума, издълбана на едно дърво. Кроатоан. Какво е Кроатоан? Някои твърдят, че е воден дух. Други че е индианско племе. Дори 500 години по-късно не се знае какво е станало с тези хора. Това е посланието. Хората от цял остров изчезват безследно. И е станало тук. Убиецът не преследва ФБР. Той иска безсмъртие. Тревожи ме, че знаеш тази история. Би трябвало да се тревожиш, ако не я знаех. Знаем начина, знаем мотива. Остава само да разберем къде е направил грешка. Открих нещо. Под ноктите на Рейф има кръв. Ще вземем проба от кръвта. Какво зяпаш? Времето. Някой знае ли как работи? Аз. За един час ще изолира ДНК. Имаме по-малко от час. Ще ни трябват кръвни проби от всеки един от нас, освен ако някой не е против. Оставащо време 14 минути Как ми се ще да запаля една цигара! Аз също. Не обичаш ли залозите, Лукас? На кого би заложил? Не бих променил залога си. Преди малко щях да загина. Ти не знаеше, че ще си долу. Нямаше начин да не помогнеш на Винс. Иначе как щяхме да ти се доверим? Ще ти се доверя, след като умреш. Нека ти изясня нещо. Ако знаеш, че на една лодка има бомба, не тичаш пръв към нея. Може би ти го правиш. Достатъчно! Съвпадение на ДНК Пистолетите на масата. Всички! Няма да си дам пистолета. Никой от нас не е съгласен. Никъде не мърдам без пистолета си! По-скоро ще ви дам инвалидната си количка, но няма да си дам пистолета. Добре. Натисни проклетото копче! Сара На земята! Ник, чакай… Не съм аз! Има грешка! На земята, по дяволите! Ще те очистя, Сара! Искаш да ме убиеш?! Ситуацията е овладяна. Какво казва Харис? Ситуацията е овладяна на път за вкъщи. Свали оръжието, агент! Лукас… Не съм аз, Лукас. Кажи им, че не съм аз! Няма смисъл… Защо тя? Защото нямаше да успее. Нямаше да стане профайлър. Сам видях документите. И ти нямаше да успееш, Винсънт. Но аз нямам убита сестра. Малката ми сестричка не е давена и изнасилвана, давена и изнасилвана, отново и отново. Кой знае какъв щях да стана. Ти не знаеш какво е. ФБР не спаси сестра ти, Сара. И не залови убиеца. Защо тогава да хванат теб, като си по-умна от всички? Кълна се! Не съм аз. Не съм аз. Не може да е Сара. Затова го е планирала на острова. За да умрем във водата и да страдаме като сестра й. Виждали ли сте снимките? Ужасни са! Кълна се в живота си, не съм аз. Цял ден може да го обсъждаме, но до капана остават 10 минути. Какъв е капанът? Къде е? Не знам. Какъв е капанът? Къде е? Не знам. Какъв е капанът? Къде е? Не знам. Какъв е капанът, Сара? Ти ми кажи. Не, ти ще ми кажеш. Ами ако тя казва истината, Ник? Точно това иска убиецът. Да се подозираме и да се караме. По този начин се забавлява. Пак ли влезе в главата на убиеца? Всички бяхме в безсъзнание. Може да е взел кръв от всеки. Ти може да си взела кръв! Сега ще ти пусна кръв! Никол… Никол! Никой друг няма да умре. Искаш да я защитиш? Тя те разиграва от самото начало. Ако някой тръгне след мен, ще го застрелям. Трябва да сме заедно, Никол. Когато съм сама, знам на кого да вярвам. Излезеш ли навън… Бум! Излезеш ли, няма да се върнеш! И защо да се връщам? Свърши си работата. Гръмни я в главата. Постави се на наше място. Ти си професионалист. Имаш заподозрян и потенциални жертви. Какво би направила? Не отговарям на профила. Знаеш как да не отговаряш. Казвате, че убивам за отмъщение. Водена от лични чувства? Но в подхода на този убиец няма нищо лично. Срокове, правила… Той ни доказва, че е по-силен. Истина е, Гейб. Знаеш ли какво друго е истина? Във ФБР не приемат убийци. Тя се прави на жертва. Това е нейният талант. Всички си имаме таланти. Но където има талант, има и слабост. Всички имаме таланти… Досега предполагахме, че убийствата са случайни. Че всеки би могъл да падне в който и да е капан. Но Джей Ди загина, защото винаги ни водеше. Рейф е пристрастен към кафето. Боби беше човекът, който можеше да поправи всичко. Знаел е кой кога ще умре? Планирал го е според характерите ни, според талантите и слабостите ни. През цялото време убиецът е бил нашият профайлър. Кой си ти, Винс? С какво си по-различен? Не знам… Познавам историята, решавам кръстословици. В инвалидна количка съм! Как би те убил, Лукас? Аз стрелям най-добре и карам най-добре. А слабостите ти? Твърдя, че съм безстрашен, а не съм. Оставаш ти, Сара. Сестра ми беше убита. Оттогава не съм влизала във водата. Там виждам нея. Това е неговата система. Господи! Никол! Никол! Господи! Накрая си намери цигари. Напоени са с някаква киселина. Не е тя, Винс. Защо? Тя разгада схемата. И се спаси. И ти би го направил. Не й вярвам. Не вярвам на нито един от вас. Островна треска. Всички сте заразени. Ще успеем да се понасяме само докато някой намери поредния шибан часовник. Забавлявате ли се вече? Аз се забавлявам. Харис! Наблюдавал ни е от самото начало. Знаеше ли, че си следовател? Ами ако е знаел? Невъзможно! Ако е знаел, че ще го прецакаш? Това ли искахте? Ще я пусна, Винс. Жалко, че няма да завършите. Всички сте слаби, жалки и нещастни. Нали претърсихте острова! Всеки ъгъл! Или всеки ъгъл, който сте намерили? Никога няма да се справите. Той е някъде там! Кой е с мен? Там ли? Какво си мислиш?! Това е поредният капан! Кой искаш да дойде с теб? Ще ти кажа кой е с теб. Аз съм с теб. Забавлявате ли се вече? Аз се забавлявам. Всички ще излезете? Аз не отивам никъде. Прав си, ти оставаш тук. Какво правиш? Какво правиш, мамка му?! Скрий се. Не ни казвай къде си. Крий се до понеделник. Така ще бъде най-добре. Пистолетът ми е празен! Достатъчно ли е истинско? Не можете да избягате. Не можете да го спрете. Не можете да го изключите. Можем да продължим цяла нощ. Всичкото време на света е наше. Мислите, че сте по-добри от мен? Мислите, че сте по-добри от мен? Че ученикът може да надмине учителя си? Това ли искахте? Това ли очаквахте? Достатъчно истинско ли е? Всички сте слаби и жалки. Жалко, че няма да завършите. Никога няма да успеете, колкото и да се опитвате. Винаги ще губите. Виждаш се слаб и безсилен, какъвто те виждам аз. Ще ти кажа какво мисля. Мисля, че се забавляваш. И на мен ми е забавно. Не искам забавлението да свършва. Те ще те разкрият. Не искам забавлението да свършва… Защото аз ги обучих. Мислиш, че си по-умен от останалите? Знаеш ли какво мисля? Мисля, че нямаш шанс. Не знаеш срещу кого си се изправил. Не знаеш срещу кого си се изправил. Хайде, довърши ме! Довърши ме, егоистично дете! Той е останал да гледа. И убиецът е знаел. Има часовници. Три часовника. За колко часа са нагласени? За сега. Спри го! Ако не е бил той… Не, чакайте! Хитра история! Изпратили го да шпионира Харис. Ти разказваш истории. Знам, че не съм аз. И аз знам, че не съм аз. Не съм аз, не си ти, не е тя… Кой остава? Последният жив! Сара! Пази се! От кого, мамка му? Не стреляйте! Сара! Не мърдай от мястото си! Това е цената, която плащат безстрашните. Сара… Сара… Затвори се, мамка ти! Кой си отива от острова? Ти! Никъде без пистолета си… Точно по график. Сега вече знаем отговорите, нали, Сара? Кой си ти? Кой си ти? Ще се паникьосаш ли, Сара? Досега беше желязна, а сега ще се паникьосаш? Какво се опитваш да докажеш? Какво се опитвам? Как откачена жена като теб е успяла да влезе във ФБР? Как съм успяла да вляза? Теб не те ли приеха, Гейб? Отхвърлиха ли те? Какво ти казаха? Че не си достатъчно умен? Че не си достатъчно нормален? Паника! Гледайте как се паникьосва. Горе ръцете! Искам да ти видя ръцете! Бау! И ти искаш да си профайлър? Горе ръцете! Аз съм профайлър. Да видя ръцете ти! Ти си жертва. Пази си главата. Слава Богу! Помислих си… Бронирана жилетка. Трябва ми само малко почивка. Сърф и плаж. Не мърдай. Стой спокойно. Дали ще ни повярват? Няма да се наложи. Можем да докажем всичко. След като Боби умря, върнах часовника с 15 минути. За какво говориш? Какво ни казваше Харис? Опознай мисленето и предвиждай. Той беше вманиачен на тема срокове и време, затова върнах часовника. Онзи часовник? Да. Искаше да знаем кога ще удари. Да гледа как се гърчим, докато секундите отлитат. Това е част от забавлението. Неговата слабост. Сигурна бях, че ще го свери. И се оказах права. Но как ще докажем, че Гейб е сверил часовника? Помниш ли светещия прах от дрехите? Сложих от него на часовника. Беше мой ред да заложа капан. И когато го е пипнал… Ръцете му ще светят. Гледай. Неприятно. Знаеш ли… Всички тези джаджи работят доста добре. Таймери, релета… Дистанционни. Но за да построиш съвършения капан за мишки, ти трябва чиста механика. Да знаеш каква стръв да заложиш, ака че да хванеш мишката, която ти трябва. Седях си аз до труповете на родителите ми и чаках някой да ме попита защо съм ги убил. Тогава дойде един инспектор и ми каза „Искаш ли дъвка?“ Дъвка! Никой не ме попита. Дори не им хрумна. След първия път става все по-трудно да стигнеш до същата еуфория. Накрая ставаш толкова добър, че няма никакво усещане. Лесно е. Трудното е да намериш предизвикателство – достойна жертва. Затова ли постъпи във ФБР? Да. Да… Докато вие изучавахте старите мухльовци като Бънди, Гейси и Дамър, аз изучавах вас. Навиците ви, слабостите ви… Беше толкова лесно да ви изнервя. Трябваше да натисна тук, да дръпна там и после… Винс! Огледай другия край на града. Знаех, че всеки от вас ще изиграе ролята си. Илюзията се крепи на отвличане на вниманието. Ако знаеш, че на една лодка има бомба, не тичаш пръв към нея. Трябваше ми само възможност. Кафето ми даде шанс да ви подготвя няколко изненади. Отговорът беше пред очите ви, но вие не го видяхте. Ти каза да спрем водата. Останалото беше лесно. Бяхте толкова предвидими. Никол с нейните цигари… Не видя ли какво пише на кутията? Винс… „Не се разделям с пистолета си.“ Боби, който искаше да докаже, че разбира от всичко. И Харис, който не можа да устои и остана да наблюдава. Този досадник се оказа доста голям проблем, но защо трябваше да го убивам, когато ти можеше да го убиеш вместо мен? Водата не е единствената ти слабост, Сара. Другата ти слабост… съм аз. Нямаше да се справя без теб, Сара. В знак на благодарност ще сбъдна най-съкровеното ти желание. Ще бъдеш по-близо до сестра си, отколкото някога си мечтала! Едно, две… Забавно ли ти е вече? Хвърли пистолета! Хайде, Сара! Арестувай ме. Кръвта ти е под ноктите на Рейф, отпечатъците ти на пожарогасителя, а куршум от пистолета ти – във врата ми. Кофти работа. Прецаках те! Времето ти изтече, задник! Добре че удряш като момиче. Май намерихме и неговата слабост. Куршумите. Дали ще ме направят профайлър? Зависи. Един последен въпрос Кога ситуацията е овладяна, агент? На път за вкъщи. На път за вкъщи…