Избор на редактора:

Обединени сърца - Birlesen Gonuller (2014) - Онлайн BG Movie Database

3 звезди / 1 гласа / 3 точки / 1 коментара / 374 прегледа

Една историята на двама младоженци, които се разделят един от друг и прекарват следващия половин век от живота си опитвайки се да се съберат отново след ужаса на войната.Един от най-добрите турски филми, които някога съм гледал. Става въпрос за истинската любов в нацистка инвазия на Северен Кавказ и за турските учители в областта след 50 години. За вярата на тези учители. Превъплъщение в името на тази вяра. Това е истински живот. Музиката е в хармония с екшън филм и драматизъм. Заснет в Кавказ, България, Истанбул и Балъкесир. Филмът обхваща културите на много страни , с идеята за мир и любов. Приятно гледане!

Харесвайте, споделяйте и коментирайте публикациите, за да спомогнете за развитието на сайта! Благодарим предварително!

На: 2016-01-28 19:40:12 / Етикети: Фикрет Хакан , Ямур Кяшифоолу , Атилган Гюмуш ,
От филма:
По време на втората световна война, немската армия напредвайки към руските части, беше превзела северен Кавказ. Немците събраха всички пленници и ги изпратиха в концлагери. Близо милион жители на СССР, Турци и кавказци, бяха пленени и пратени в работнически лагери. "Филмът е създаден по истинска история." "Обединени сърца" Измир, Турция 1992 г. Деца? Дъще спри радиото. Сбогувахте ли се с баба ви? А с дядо ви? Дядо. Татко! Тръгваме си. Не забравяй да се молиш за нас. Прости ни грешките. Мамо, пак ще идваме тук нали? Вече няма да идваме тук, нали ти казаха, че ще живеем другаде. Не, пак ще дойдем. Баба и дядо ще ми липсват. Няма да идваме. Ще дойдем! Мамо, кажи му нещо! Стига, деца! Стига! Сега, ако някой се чуди къде отиваме? Да кажа. Това е местността на Зумрут ага. Какво е Зумрут ага, тате? Не знаете ли? Зумрут ага е герой от приказка. Ако искате мога да ви разкажа. Имало едно време…. В далечни земи живеел мъдрецът Ерен Ата. Бил толкова мъдър, че всеки имал какво да го пита. В един ден светци от различни страни, го попитали за ключа на безсмъртието. Тайната на безсмъртието ли? И какво отговорил? Първо ги огледал добре и после казал. " Мога да ви кажа тази тайна, но с едно условие!" " Този път е тежък. Който покаже слабост и се върне, да не идва при мен за съвет." След това Ерен Ата, поискал да се доближат. Всички тръгнали смело напред. Само Джелялетин останал назад. Търпелив и решен да измине този път със смирение и вяра. А после тате? Ерен Ата отворил сандъка си и от него излязъл бял и дрезгав дим. Тайната на безсмъртието в сандъка ли е била? Не. Много по-далеч. Пътуващите първо трябвало да намерят птицата Анка. Защо? Защото тази птица, на когото подари перо от крилото си, откривал тайната на безсмъртието. После, Ерен Ата извадил една тайнствена стрела и го запратил далеч. И казал "Ще намерите безсмъртието там, където е забита стрелата." Стрелата летяла далеч…. И всички са тичали след нея нали? Да, но нали ви казах, Джелялетин не бил като другите. Тези, които побягнали с всичка сила по средата се изморили. А Джелялетин? Ако пътят е бил толкова дълъг как би могъл да отиде? Може, синко. Колкото и да е дълъг пътя, ако си търпелив, ще стигнеш края. Майко. Не се ли измори вече? Да идваме по-рядко, а? И на тебе ти писнах, нали синко? Не майко, но…. Ще дойде. Чувствам, че днес ще дойде. А Джелялетин намерил ли е птицата, татко? Не веднага. Много вървял. Преминал през планини и гори. Нашата гара! Най-после пристигнахме. Е, после? После ще ти разкажа дъще. Добре дошли. Добре заварили. Лельо Дженнет. Случи ли се нещо? Нямаше ви няколко дни. Да, ходих до родния край с жената. Доведох и децата. Да ви запозная. Жена ми Дилек, децата Бетул и Бурак. Добре дошли. Добре дошли. Аз съм Бедел, а това е майка ми Дженнет. Добре дошли деца. Донесохте щастие на родината ни. И вие сте добре дошли, дъще. Добре заварили. Има ли къде да останете? Можете да останете у нас. Благодаря, но няма нужда. Намерихме дом близо до вашия. Много добро място намерих. Тогава да ви оставя до там. Ох, господ да те благослови. Тези места са красиви, дъще. Ще свикнеш. И ние свикнахме. В този живот ако няма раздяла, няма и щастие. Синко, дай ми онзи пакет. Хубаво си го пакетирала майко, какво има вътре? Изненада. Изплетох ги за децата. За да не измръзнат малките им ръчички. Тукашната зима е люта. Знаехте ли, че ще дойдем днес, майко Дженнет? Сложете си ръкавиците, да видим дали ви стават. Цветовете, които най-много харесвам. Точно по мярка са ми. И моите са така. Сякаш сте ги плели по мярка, майко. Мебелите са собственост на хазайката. Ако искаме, каза, че може да ги ползваме. Всъщност, изложението на къщата е много добра. Близо е и до стоежа на училището. Ако искаш ще купим нови мебели. Но ако кажеш, че искаш да остане с античните, може. Значи ли това, че тук ще останем? Тук ли е вече нашият дом, майко? Юнус? Няма ли да закусиш преди работа? Материалите идват днес, трябва да съм на стоежа. Поне днес да си беше починал. Тук съм сама и езика не знам. Това ни е първи ден тук. Нямаме и минута, Дилек. Знаеш, че за 2 месеца трябва да свършим училището. А, ако стане нещо? Даже и телефон няма. Права си. Телефон няма. Но имам сърце! Ако се случи нещо, ще го усетя. Не се притеснявай, ок? Ооо, Хаваз. Добре дошъл. Синът на Бедел. Баба ми ги прати с пожелания, учителю. Господ да я поживи. Ти не се ли казваш Бурак? Ще играем футбол, ще дойдеш ли? Не може! Всъщност, още ще закусваме. Не ми се яде мамо, искам да отида. Дилек, няма проблеми. Може да се довериш. Олей, отивам да се облека. Хайде, довечера ще се видим. Здравейте приятели. Добре дошли, как сте? Заповядайте на закуска. Селим, оставих те като ядеш, Върнах се пак ядеш. Като чипс си, къде го слагаш не знам. Ърфан, този звук от камиона за материалите ли е? Да, учителю. Господи помагай ни. Хайде приятели. Идва дъжд. По-бързо да приберем материалите. Бетюл? Бетюл? Маминото, затвори си прозореца. Бетюл? Бетюл? Бетюл? Бетюл? Бетюл? Бетюл? Бетюл? Дъще. Бетюл. Дъще, събуди се. Отворете вратата. Няма ли никой? Трябва ми доктор. Няма ли доктор? Отворете вратата. Бетюл. Дилек, какво стана? Падна, трябва ми доктор. Учителю, мазата се пълни с вода. Бързо, бягайте! Хайде приятели, да изхвърлим водата. Селим, да спрем водата отгоре. Добре учителю. Ърфан, оставете. Няма да стане така, да спасим компютрите. Ърфан, закарай това горе, хайде. Учителю? Какво има? Закарали са дъщеря ти в болница. Какво, какво е станало? Не казаха, какво й е. Да дойде спешно казаха. Учителю, тръгвай. Ние ще се справим. Дилек? Най-накрая успя да дойдеш. Как е дъщеря ни? Как е тя, добре ли е? Прекарала е пристъп на епилепсия. За сега е добре, трябва да си почива. Имала е световъртеж. Няма оросяване на кръвта в мозъка. Сега по-добре ли е? Трябва да си почива. Какво казаха? Ще чакаме. Ела, седни дъще! Аллах е велик. Ще се оправи с негова помощ. Трябва да вървя, Дилек. Къде? Ще отидеш на стоежа, нали? Ще ни оставиш така и ще отидеш! В положението ни няма нищо, Дилек. Чу какво каза доктора. Няма какво да правим, ще чакаме. Училището е под вода и нямаме и минута. Юнус! Дилек. Тези хора ни се довериха. Това училище зависи от нас. А дъщеря ти, не зависи ли от теб? Моля те, разбери ме. Добре сме. И виж не си и сама. Леля Дженнет е с теб. Не, сами сме! По средата на заточението сме съвсем сами. Не отивай Юнус! Юнус, ако си тръгнеш не се връщай! Не плачи, дъще! Ще се върне все някога. Знам. Но винаги аз съм тази, която чакам. Уморих се вече. Длъжни сме да чакаме този, когото обичаме до края на дните си. Лельо Дженнет? Аз чакам вече 50 години! Точно 50 години. Когато обичаш истински, чакаш. Без да обръщаш внимание на сезоните и годините. Не се предаваш, не подвиваш крак. Чакаш! Като вчера е всичко е пред очите ми. Всичко беше толкова хубаво. Като в приказка. jsesko subtitles team Този беше най-щастливият ни ден. Но не съм познала. Всъщност, това е бил единственият ни щастлив ден. Дженнет, защо плачеш? Виж, най-после се оженихме. Днес се оженихме, а утре се разделяме. Такова щастие може ли да има Нияз? Обещавам ти, че заради теб ще се върна. Ще сме заедно цял живот. Цял живот или една нощ, само господ знае. Не се страхувай, ще се върна с любовта си. Но войната беше смърт и раздяла. Разделящият влюбените тъп нож. Внимание! Внимание! Всички мъже, които за здрави, ще отидат на фронта. За никого няма да има изключения. От този момент синовете и братята ви са войници на прочутата Червена армия. На всяка цена се върни, Нияз. Върни се скоро, моля те. Не мога да живея без теб. Обещавам ти, че ще се върна скоро. Бягайки към теб, бъди спокойна. Каквото и да се случи, ще се върна. Само недей да плачеш. Не те разбирам. Искам да те запомня усмихната. Нияз Мюмюн. Нияз! Нияз! Дженнет! Нияз! Дженнет! Заради теб, ще се върна! До края на живота си ще те чакам. Чакането е трудно. Само ако имаш надежда, чакаш. Но след месеци, нито вест ни писмо, нито надежда. Нищо! Татко, ако му се случи нещо, аз какво ще правя? Аз каквото направих след покойницата ми, това. Ще чакаш! Като жеравите. Когато прелитат и кацат да си почиват на такива полета жеравите. Докато кацнат започват да търсят своята двойка. Тези, които ги намират отлитат отново. А тези, които не ги открият, стоят и чакат. До кога? До смърт! Сталинград 1942 Ранен ли сте? Нищо ми няма. Хайде! Хвърли оръжието! Предай се! Предай се! Хвърли оръжието! Умирай! Умирай вече! Умирай! Руски войници, предайте се! Това не е ваша война! Ако искате да видите роднините си, се предайте! Войнико Нияз, спаси ми живота. Благодаря ти. Заради смели войници като теб, немците не можаха да превземат Сталинград. И никога няма да я превземат. Мога ли да погледна? Вай, вай, значи зад това смело сърце е имало любяща жена. Много ли я обичаш? Да. Командире? Да? Дали ще мога да я видя още веднъж, преди да умра? Смъртта е много лошо нещо, нали? Не е като съня. Когато си затвориш очите, повече не можеш да ги отвориш. Няма да ти давам празни надежди, войнико. Немците са стигнали до Ленинград. Превзели са навсякъде от Киев до северен Кавказ. Навсякъде са. Северен Кавказ? Какво? Не. Дженнет. Каза ли нещо? Всички по камионите! Отиваме на фронта. Побързайте! Нияз! Не знам какво си замислил, но бързо се връщай в ротата си. Хей ти, стой! Кой си ти? Казах стой! Ела тук! Стой! Не мърдай! Вдигни си ръцете! Казах да си вдигнеш ръцете! Свекърът ми живя съдбата на жеравите. Чака като тях и като тях умря. А за Нияз не знаех дали е жив или мъртъв. Нямаше ни вест, ни кост. Единствената ми утеха беше, надеждата, че е още жив. Помогнете! Моля ви помагайте! Помогнете! Моля ви помагайте! Търсят ме. Какво стана? Защо бягаш? Искат да ме убият, моля ви скрийте ме. Моля ви не ме давайте на тях. Коя си ти, кой те гони? Войниците, немците ме търсят. Но защо? Обвиняват баща ми в убийство. Повярвайте, ние не сме виновни. За да отмъстят на баща ми ме търсят. Не се страхувай и не вдигай шум. Претърсете всички къщи. Започнете от края до средата. Ти! Момичето вътре ли е? Кое момиче, не ви разбирам? Тази, която криеш. Добре. Добре. Значи ти, не си видяла момичето. Така ли? Според теб аз на глупак ли приличам? Няма никой капитане. Аз съм капитан Ланц Райнхард. Няма да увъртам. Вчера един от най-добрите ми офицери беше убит. Това го стори бащата на това руско момиче. Вера Иванова. Знам, че е в това село. Даже съм сигурен. Имате една минута, за да ми я доведете. Или ще събера всички и ще ви пратя в работнически лагери. Времето започна. Момичето, което търсите не е тук. Това, което най мразя, е да ме мислят за глупак. Половин минута вече изтече. Хайде, говорете! Къде е момичето? Не я предадохме. Не можехме. Защото тя ни се довери. Изпълниха си заканата. Заедно със събраните от съседните села хора и нас ни вкараха във вагона. Всички да седнат. Да седнат. Моля. Казах, седни! Знам, че скрихте момичето. Само един щеше да умре. А сега? Заслужаваше ли си? За нас смъртта на един, тежи колкото смъртта на всички. Да! Заслужаваше си. Всички да се качват по вагоните. Всички по вагоните! Хайде, не се ослушвайте. От всякъде, където минахме, се товареха хора във вагоните. Къде отиваме и какво ни чака, не знаехме. Пътувахме дни и седмици. Студено беше. Имаше много болни. А аз бях самотна. Без Нияз. Нияз? Дженнет! Нияз. Дженнет. Господи, ти си. Дженнет, любов моя. Знаех си, знаех, че пак ще те видя, заклевам се. Хвала на бога, благодаря ти. Баща ми казваше "Тук се родих и тук искам да умра." Даже една молитва не прочетох за него. Сега е щастлив при майка ти. Надявам се да е намерил покой. Е ще имам син значи, а? От къде знаеш, че ще е момче? Не знам, това си пожелах. Син. Бедел да го кръстим ли? Дженнет, няма край това пътуване. Трябва да намерим начин за бягство. В това положение ли? Нямаме друг изход. Пращат ни да работим, но никой жив не се връща. И те са изморени. Ще са разсеяни. Влакът забавя. Сега е времето. Дженнет, това е последният ни шанс. Отвори вратата. Сега е моментът. Като кажа три скачаме. Едно, две, три. Дженнет! Войници, бягайте. Стреляйте по бегълците. Хванете ги. Стреляйте, бягайте след тях. Бягат, бягат! Стой, или ще стрелям. Никой да не мърда. Сядайте! Сядайте отрепки. Казах, сядайте! Спри! Не виждаш ли в какво положение е? Бързо, донесете вода. Не се стискай дъще. Викай, викай! Не се притеснявай, викай. Какво гледате, помагайте! Момичето се притеснява, не виждате ли? Хайде, дъще. Живо и здраво момче. Нека господ да го дари с щастие. Бедел. Сине мой. Слизайте! Хайде по-бързо. Не се туткайте. Какво гледаш? Слизай! Бързо! По-бързо! Изпразнете вагона! Хайде по-бързо. Нещастници! Качвайте се на камионите! Хайде, не се бавете. Слизайте бързо! Концлагер Сашенхаузен Германия. Пленниците от Украйна на втория ред. Всички други да следват третия ред. Насам, насам. Скрий детето, да не го видят. Скрий го. Не можеш да избягаш никъде! Нищожество! Бяха ни докарали да работим, но убиваха. Внимание, внимание новодошлите роби ще бъдат настанени в барака номер 5. Не ми ги приказвай тия, ти си прасе, което не става за нищо! Аз… аз … На мен ми няма нищо. Мога да работя и с този крак! Погледнете ме, аз мога да върша всичко! Мога да върша всичко, както другите. Мога! Вижте! Млъквай, долно нищожество такова!! Ти не заслужаваш да живееш! Смилете се над мен! Моля ви смилете се! Умолявам ви! Спри да се молиш! Долно псе! Ти с това състояние си една нищожна тежест! Дайте ми шанс да живея! Умолявам ви! Хайде всички да се връщат на работа! Както казваше Нияз, това пътуване нямаше край! Трябваше да избягам. Преди да дойде и нашият ред! Трябваше да избягам! Войната ще е свършила на Коледа. Какво ще правя знаеш ли? Ще си купя 300 декара земя. Без това работници има. И…. И Чифликът "Юрген" е на вашите услуги. Спрете! Казах да спрете! Дръпнете се! Застани тук, застани тук! Разделете се! Разделете се! Казах ви да се разделите! Мини тук! Мини тук! Хайде мини тук! Мини! Не се инати! Стига вече! Стига! Застани тук! Хайде! Всички да се качват! Мини насам, мини! Днес ако ме слушаш ще ти купя шоколад. Браво на теб! Не пропускайте! Билетите свършват! Билетите свършват! Войници герои! Здравейте! Млада госпожице, не бихте ли искали да дарите нещо на музикант като мен? Спри! Обърни се! Знаех си. Това си ти. Повече, никой няма да правиш на глупак! Нито мен, нито някой друг! По дяволите! Командире. Ако искате оставете на мен! Тръгвай! Бързо! Трябва да вървим! Тръгвай. Ела. Слушай. В никакъв случай, не напускай вагона! Този влак ще пътува до фронта! Когато стигне до вашите земи, веднага ще скочиш! Разбра ли!? Но защо ми помагаш? Защото те трябва да живеят! Както казваш. Ако си убил един човек, значи си убил и цялото човечество, и ако спасиш един, значи ще спасиш и цялото човечество! Слава богу. Починал ли е? Получихте ли някога друга новина? Чаках няколко години. В последствие, обстоятелствата ни принудиха. Стигнахме до тук. Но все още чакам! Знам го. Ще дойде! Но….не се знае, дали е жив, или мъртъв. Не знае, че сте тук. А….вие още го чакате. Защо? От вярност! Той ми каза, че ще се върне. И аз казах, че ще го чакам. Обич. Това е обичта дъще. Обичта е търпение. Само когато го загубиш, го разбираш. Бабо, бабо. Бабо добре ли си? Добре съм, добре съм синко. От къде излезе това? Било е на татко. Като е бил малък, си му го ушила. Подари ми го. Как е, добре ли ми седи? Да, добре е. Много добре ти седи. Но, нещо липсва! Ела, ела седни при мен. Вземи. Часовникът на дядо ти! И това е снимката му. Същият си като него. Но защо ми даваш тези неща? Това са спомените на дядо ти! Аз вече съм възрастна. Трябва някой да ги носи. Милата ми дъщеря. Слава на господ. Добре си. Добре е. Изглежда добре. Ти се връщай на работа синко. Ние по женски ще почистим наоколо. Изобщо не си спал Юнус! Ще тръгваш, без да хапнеш ли? Не се притеснявай. В строежа ще смачкам един лук и ще съм по-силен и от тигър! Хайде и на вас лека работа. Опитай се да го разбереш дъще. Разбирам, че тук сте дошли в името на любовта. Да създадете сърдечни мостове. Разбирам. От тук нататък ти трябва да си много търпелива. Хайде да се хванем на работа. Благодаря Яшар! Да ви е сладко. Какво ви е приятели? Замислени сте! Как да не сме замислени учителю. Материалите свършиха. Не дойдоха и парите. Ще се завърши ли строежа…. Не можем да убедим родителите учителю. Показвам им брошурите от Турция, като завършим строежа така ще стане им викам, но като видят строежа не вярват, че ще го свършим навреме. Прави сте. Но…. погледнете към ситуацията и от тази гледна точка. Като казахме преди две години, че тук ще строим училище, никой не повярва! От тази гледна точка сте прав! Но сега сме тук нали така! Като чудо е. Ами да, от сега нататък, това, което ни се пада е, да изпълним дълга си. Ако го направим господ няма да ни изостави! Дай боже! Прав сте. Ами добре, тогава да се отървем, от тази смущаваща атмосфера. И без това, положението ни, не е толкова зле. Всичко си имаме. Чай, сирене, маслини…. и лук даже и вътрешността му. Но учителят си го отделил за него. Учителю я кажи сега, това го виждаш като половин Адана, нали? Не като Адана учителю! Това го виждам като манна небесна! Сега ще имаме подуване от това. Хайде приятели, време е за работа. Вие вървете, аз ще оправя тук и ще дойда. Добре учителю. Чакам важен телефон от Турция. Ало! Господин Гани! Учителю Юнус, слава богу се свързахме. От колко дена се опитвам да се свържа с теб. А така, говори, говори! Нали на баща ти парите са и твоите! Държавата потъва, а ти с какви работи се занимаваш! Боже господи…. Господин Гани, имате ли добри новини? За съжаление тук нещата са много объркани. Пазарът е много объркан. А-а, тука пък хич не са объркани работите!! Виж го само какви ги приказва! Времето изтича господин Гани! Без да имаме средства е невъзможно да постигнем нещо! Учителките всеки момент ще пристигнат, даже не можахме да им наемем къща. Учителю! Повярвай правя всичко възможно! Даже понякога с дни не идвам на магазина! Но…. Най-много ми тежи, да ме мислят за някакъв мечтател. Имаме само две брошури. Казваме на хората, че ще построим същото, но не можем да ги накараме да ни повярват…. Господин Гани? Да, тук съм. Хъм. Какво ще кажеш да направим така. Да организираме едно представление! И по този начин хората да повярват, че не е мечта, а истина! Какво представление? Не знам. Каквото и да е. Нещо с побратименото ни училище! Да докараме тук децата, които сме записали по-рано! Когато се върнат там ще им разказват, не знам нещо такова, а? Да, може. Да, да, възможно е господин Гани! Аз ще ви потърся! Хайде господ да е с вас! Казах ти сто пъти! Тук даже е проблем, да си намериш перилен препарат! Погледни ме само. Не стига, че е трудно да се изпере, ти си отишъл и си скъсал панталона! Слава богу, успя да си дойдеш! Ела. Ела. Ела тук. Ела, ела тук. Две. Едно. Като кажа три…. Юнус какво става за бога? Стават хубави работи…. Хубави работи…. Какви са тези хубави работи? Чуй! Нали никой не ни вярва, че ще построим училището!? Ами ние ще ги накараме да ни повярват! Веднага започваме с обучението. Как? Ти, нали си ходила на уроци по фолклор? Седим изправени. Ръцете са в страни. Вдигаме се на пръсти. Тръгнете към мен. Какво е то? Нищо! Нотариалният акт на нивата от нашия край! Чакай малко, чакай! Ти сега ще продадеш нивата и ще дадеш парите на тях ли? Те са си дали всичко, което имат татко! Аз от една нива с камъни ли ще забогатея? А-а, камъкът е тука без това! Синко! С два декара нива всичко ще свърши ли? Тогава и ти да беше помогнал татко! Ако беше казал да, досега училището щеше да е завършено! Не давам и пет гроша за тях! Цялата ти работа е да тичаш след тях! Изобщо не стоиш в магазина! Не говори така татко. Ще ти дам един татко! Цялата работа върша аз! Ако беше друг, поне щеше да работи! Тогава намери някой друг, да ти работи, какво да кажа…. Намерил съм! От къде намери? От нашия край! Щом отиваш да продаваш нивата, тъкмо вземи и него! Карс, Турция. Когато кажа три! Дженнет…… Не ги изпускайте, тръгнете след тях! Хайде. Помощ! Остани на земята! Нияз не! Спри! Хайде! Тичай, тичай! Заловете и ги убийте тези нищожества! Хей! Хей! Бързо, бързо последвай ги! Хайде бе човек оправи го! Ако преминем реката, ще се отървем. Черно море е близо. Ще се качим на една лодка и ще поемем към Турция! Нияз идват! Бегълци сме! Ако ни хванат ще ни убият! Ако преминем реката ще се спасим! Нияз! Не мога да дойда!!Дженнет остана там! Не мога…. Сега ако се върнеш, няма да те оставят жив! И преди да спасиш Дженнет ще те убият! Нияз! Пристигнаха! Хайде! Хайде, хайде! Не можете да избягате никъде, излизайте от водата! Ще ви убия и двамата! Няма да се отървете от нас! Ще умрете в тази река. Войници обградете реката! Баща ти е добър човек, да е жив и здрав! Целта ти не е да вземеш Нияз за работник, знам! А да го наблюдаваш. Да, така е. Защо не е заминал майсторе? Защо не се е върнал, отново там? Казали са " Метално перде". Не е лесно да го скъсаш и да го минеш! Мислел, че ще намери проход да мине границата. Но напразно…. И да беше успял да премине, какво щеше да стане…. Жена му, дали е жива или умряла, един господ знае! Братко Нияз! Братко Нияз! Пристигна синът на Кямил, Гани! Както бяхме си говорили, за да те отведе от тук! Жеравите, жеравите отлитат на юг. Баща ми все разправяше. Загуби ли партньора си жеравът, чакал сам до края на живота си. А този, който замине и не може да се върне, какво може да направи? Браво деца, утре пак ще повторим. Учителката каза, че е много доволна от вас. До утре. Как са учителю? За една седмица станаха като 40 годишни фолклори. Да не се е случило нещо? Приятели имам една лоша новина за вас. Не можем да платим наемите за къщите, в които живеем. Учителю, какво ще правим? Чакаме и другите учители. Единственото, което можем да направим, е да останем да спим в училището. А учителките, могат да останат у нас. Приятели, знам, че търпяхте доста до сега. Но не забравяйте, че ние дойдохме тук с идеали. Ако се преклоним пред трудностите, никога няма да се справим. Дилек. Дилек. От толкова дълго време се залъгвах, че сме заедно. Но събитията вече ме мачкат Юнус. Иди и се върни с благовестие. А вие си пийте лекарствата. Мамо, да купим ли на татко бадемово масло на връщане? Много ще се зарадва. Може и да не се върнем Бурак. Как така? Но баща ни още ще ни разкаже за Зюмрут Анка. Това е само приказка дъще. Мечта! Няма такава птица. Хайде. Лельо Дженнет. Мамо добре ли си? Истанбул, Турция. Наистина ли няма да се върнеш, Дилек? Това е много трудно решение. Да говориш и да го изживееш не е едно и също Седа. Обстоятелствата са много трудни. А и Юнус…. Да не се е случило нещо между вас? Не, нищо. Не е това, което си мислиш. Той е много търпелив. Но аз не мога да го достигна. Семейните отношения са като птици Дилек. Не трябва да се бърка в тях. Господ е създал хората с чувства, за да могат да ги изразяват. Трябва да ценим това, което имаме. Не можеш да знаеш, какво ни чака в бъдеще. Знам. Знам, но ….аз не виждам толкова напред в бъдещето. Ало. Дилек. Ало, Юнус аз съм. Като ми казаха, че си ме търсила спешно се уплаших. Всичко наред ли е? Не, няма. Всичко е наред. Имам да ти казвам нещо Юнус. Аз... Всъщност аз имам да ти казвам нещо. Наистина тъжна новина. Но не искам Хаваз да знае. Какво е станало? Да не би нещо с леля Дженнет? Да, в болницата е. Състоянието и е критично. Ало Дилек. Тук съм. Слушам те. Много се натъжих. Няма какво да направим, освен да се молим любима. Ти искаше да ми кажеш нещо? Аз...Няма нищо Юнус. Исках само да ти чуя гласа. Добре скъпа, целуни децата вместо мен. Пази се. И ти. В много тежко състояние е. Можем само да я оставим да си почине. Вземи дъще. Господ да ти дава сили Ниязи. От както си тук работата потръгна. Надявам се, че свикна с тези места, а? Живот е, свикваш на всичко. Здравейте. О и на теб здравей. Ти знаеше ли къде се намира магазина? Заповядай татко. Днес нашите момчета имат сцена. Не ща. За този билет не давам и грош. Баща на бащите, хайде. Това за нас е много важно. Поне този пън не разочаровай сина си. Спри с подмазването си. Казах не искам! Какво общо имам аз с тези деца? Боже господи. Майсторе Нияз, този билет е твой. От мен е. Нали ще дойдеш? Разбира се, но това е за благотворителност. Не може без пари. Вземи синко. Я виж синковец. Щях да кажа... Този билет колко струва? Хайде лелиното. Готов ли си? Какво ти е? Исках и баба ми да е тук. Виж. Приличам ли на дядото? Това ли е чичо Нияз? Доста си заприличал на него. Ако можеше да те види, щеше да се радва. Вземи. Пердето се отваря. Представлението след малко започва. Хайде деца. Кадир бей къде ли остана? Той трябваше да открие представлението. Натискай газта, натискай. Добре татко, ще те заведа напряко. Само това липсваше. В твоята глава всичко си беше на мястото, че само това липсваше. Боже, не ме вкарвай в грехове. Дай на задна и се връщай назад. И зад нас е задръстено. Аз за това представление знаеш ли колко пари дадох? Ако закъснеем ще взема парите от теб. Синко, защо не минеш от страни? Татко това е тротоар, тясно е. Натискай газта, дай надясно. Татко пусни кормилото. Дай газ, дай. Добре тате, стига. Видя ли как минахме? Господи боже. Не, няма да стигнем. Поне веднъж свърши нещо като хората. Една работа свърши като хората, ще заколя камила. Камила! Изтървахме. Така ли? Добре, че каза. Сега е наред много специално представление. Ще гледаме кавказки сватбен танц. На ученици от Турско Казанското училище и играта на Хаваз Беделов. Моля ръкопляскайте. Майсторе? Майсторе, добре ли си? Добре, хайде ела. Днес е голям ден. Майсторе, какво има? Синко, този часовник твой ли е? Баба ми го даде, бил на дядо ми. Извинете, вие кой сте? Аз съм Нияз. Казвам се Нияз. Чичо Нияз какво става? Синко, името на баба ти Дженнет ли е? Да. Хаваз извади снимката. Боже господи. Нияз е дядо ти. Идват с първия самолет. Дилек води баща ти братко Бедел. Братко Бедел, добре ли си? Как е възможно? Татко... И аз не знам какъв е случая. Но... Съдба. Господи, благодарим ти от все сърце. Спомняш ли си ръкавиците, които майка ми даде на децата учителю? Да, спомням си. Бяха им точно по мярка нали? Тези ръкавици са ушити по един сън преди 50 години. Майка ми, когато се отървала от немците видяла видение на пророка. " Ще дойдат деца от топла страна. Уший им ръкавици, за да не им е студено." Майка ми ги ушила и ги скрила. Получила знак малко преди да дойдете. "Посрещни ги, те идват!" Майка ми в този ден беше много щастлива. Тя е знаела, че вие ще доведете баща ми при нас. Да, учителю. Съдба. Не в онзи ден, но в този, вие носите баща ми при мен. Майко. Майко твоят Нияз идва. Майко твоят Нияз идва. Майко дръж се, той идва. Синко. Доведох дядо си, виж. Татко! Сине! Моят Бедел! Майко, добре ли си? Како Мелиха. Майка ми се свести. Како Мелиха. Господин Бедел. Трябва да побързаме. Татко. Майка е в болница. Състоянието й е тежко. Малко остана татко. Малко остана. Татко. Пристигнахме. Какво става, какво правиш тук! Майка! Случило ли се е нещо? Татко Нияз! Ела. Пристигнах Дженнет! Нияз! Моят Нияз! Удържах на думата си.... Пристигнах. Нияз! Чаках те! Татко, все още не си ни разказал края на приказката! Джелялетин намерил ли е Анката? Нали ви казах! Много е вървял, много. Вървял през реки и планини. Прекосил е планини, върхове и така цял живот е търсел Анката... Джелялетин докато тичал, много се изморил. След като се изморил е угаснала и надеждата му. Накрая е забелязал нещо. Че не е важно да намериш търсеното, а да бъдеш на път. С вяра и хъс да продължиш по пътя. След онази цел на тайната на вечността. Без да обръщаш внимание на случващото се...Просто да продължиш напред! И после е разбрал, че дори когато си мислиш, че всичко е свършило... Най-важното е било, да имаш надежда! После с все сили, отново е започнал да тича. Татко, пак ли е тичал? Да! Пак е тичал! Но! Накрая е стигнал там, където е била стрелата! И какво? Намерил ли е Анката? Кажи де татко. Много съм любопитна! Намерил ли е или не? Не знам! Трябва да питаме майка ви. Мама казва, че няма такава птица! Има дъще. Има. Къде? Виж! Ето там седи! Хайде вървете при съучениците си. Скъпи деца! И скъпи родители! Искам да поканя учителят Юнус за произнасяне на реч, по случай откриването на училището ни! Чичо Нияз. Аз...Не знам от къде да започна. И какво да ви кажа. Това, което виждате зад мен е само една сграда! Но истинското училище! Е тайният ключ, на човечеството, който отключва тайната на вечността...
Име:
Коментар: (пишете на кирилица)
Enter secure code:
Подобни на: Обединени сърца - Birlesen Gonuller (2014)

Самотни сърца 2006 - Lonely Hearts 2006
преди: 3 години / 2 гласа / 5 точки / 0 коментара / 155 прегледа
През 40-те, Марта Бек и Реймънд Фернандез са прочути в Америка като "Самотните сърца - убийци" (или "Убийците на самотни сърца". Тяхната смъртоносна игра била проста - да измамят и убият жестоко изоставените вдовици на участници във войната, които отговарят на обявите им, където Рей се представя за ... още

Шпионин 2012 - Shpion 2012 - The Spy 2012
преди: 3 години / 1 гласа / 3 точки / 0 коментара / 274 прегледа
Пролетта на 1941 г. В центъра на Москва се разгръща напрегнат двубой между двете разузнавания. Тайната операция на Хитлер е с цел да дезинформира Сталин за плановете за нападение на Германия срещу Съветския съюз. Цялата машина на комисариата на Държавна сигурност е безсилна да издири най-добрия аге ... още

Филмът на Стефан Командарев „Съдилището“ със световна премиера на Международния кинофестивал във Варшава
преди: 3 години / 1 гласа / 3 точки / 0 коментара / 164 прегледа
Лентата ще се завърти в киносалоните в България от 21 ноември Вече е ясно, кога зрителите ще могат да гледат „Съдилището“, на Стефан Командарев. Лентата ще е в кината в цялата страна от 21 ноември 2014-а година. Преди това филмът ще има своята световна премиера на 16 октомври, по врем ... още

Изпити по никое време 1973
преди: 4 години / 2 гласа / 8 точки / 0 коментара / 184 прегледа
Две новели са обединени от общи герои и проблемите, свързани с разминаването на желанията на различните поколения. В първата новела "Изкушение" две деца намират портмоне. Малкият Славчо черпи приятелчетата си с боза, пасти и сладолед. После обаче решават да намерят на кого е портмонето и да го върна ... още

Доктор Живаго 1965 - Doctor Zhivago 1965
преди: 3 години / 1 гласа / 3 точки / 0 коментара / 255 прегледа
Падат правителства, сблъскват се армии, но любовта устоява. Нишките от знаменития роман на Борис Пастернак са вплетени в тази велика екранизания - Доктор Живаго е сред 100-те най-добри филми според Американския филмов институт. Режисьорът Дейвид Лийн демонстрира отново защо е обявен за майстор от та ... още

Етикети:
За нас
Хостинг от Alien Hosting
Правила
Rss Емисия - FeedBurner
BgMdb.com във Facebook
BgMdb.com във Google +
BgMdb.com във Twitter
^ За Bg Moovie Database
BgGdb игри
BgMdb Филми
AbvObiavi.com
Uni-Web.net
YouNotepad.com
Womans'Book
Zabavni.info
BG-Info
Spodeli.bg-info
Uni-Ads.net
NetSale
Spodeli.eu
EN.Spodeli.eu
^ UNI WEB MEDIA GROUP
Каталог филми Bg Moovie Database
© 2012 - 2018 BgMdb.com V 1.0